Hvad Betyder KUNNE GI OSS på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• kunne give os
• kan give os
• vi kunne få

Eksempler på brug af Kunne gi oss på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Han kunne gi oss en oppvisning.
Han kunne give os en opvisning.

Alfabetet bør kunne gi oss svar.
Alfabetet bør kunne give os svar.

Ingen kunne gi oss en 100 % sikker forklaring.
Men ingen kunne give os 100% sikre svar på noget.

Sa hun noe som kunne gi oss svar?
Sagde hun noget, der kan give os svar?

Hvis dere kunne gi oss skyss til Rouge City vil alt dette… ogmye, myemer bli deres.
Hvis I kan give os et lift ind til Rouge City kan alt det her og meget, meget mere blive jeres.

Jeg tror det ville være veldig bra hvis du kunne gi oss denne sjansen.
Jeg tror, det ville være rigtig godt, hvis du kunne give os den her chance.

Bare De kunne gi oss litt av Deres tro.
Gid vi kunne få lidt af den tro.

Han var ung nok og kanskje naiv nok til å tro at han kunne gi oss noe bedre.
Han var tilstrækkeligt ung og måske tilstrækkeligt naiv til at tro at han kunne give os et bedre liv.

Han lyttet og kunne gi oss innsideinformasjon.
Han lyttede og kunne give os hemmelige oplysninger.

L det siste har jeg hatt en drøm og i drømmen forstår jeg hvordan Duddits kunne gi oss en slik gave.
For nylig har jeg haft den drøm og i drømmen, forstår jeg hvordan Duddits kunne give os denne evne.

Vi håpet at kirken kunne gi oss papirer på alle disse ungdommene.
Vi håbede, kirken kunne give os papirerne om alle disse børn.

Hvis vi derfor skulle hjelpes, måtte Gud ved sin Sønn sende oss en annen prediken, som kunne gi oss trøst og fred.
Hvis vi skulle blive hjulpet, måtte Gud derfor sende en anden prædiken ved sin søn, hvor vi kunne få trøst og fred.

Derfor lå jeg med en mann som kunne gi oss den sønnen du ikke kunne..
Så gik jeg i seng med en mand, som kunne give os den søn, du ikke kunne få.

Først fortalte han at Pablo ble arrestert for smugling i'76 og ga oss navnet på en betjent som kunne gi oss mappa.
Først sagde han, at Pablo blev anholdt for narkosmugling i 1976, og så gav han os navnet på en betjent, der kunne give os sagsmappen.

Som jeg sa på telefonen… håpet vi du kunne gi oss litt fakta om hvordan han døde.
Som jeg sagde i telefonen… håbede vi faktisk, du kunne give os nogle fakta om, hvordan han døde.

Med de familiemedlemmene som kunne gi oss en innsikt i hvorfor Dahmer ble som han ble. Jeg spurte om familiehistorikken på begge sider for å se om det var noe utilregnelighet eller noe spesielt.
Der kunne give os indsigt i, hvordan Dahmer blev til det, han blev. på begge sider Jeg havde spurgt om familiens historie for at se, om der var sindssyge her, sære ting om de familiemedlemmer.

Men det ser ut som vi kan få plass til inntil 18 batterimoduler, og det vil kunne gi oss godt over 30 mils elektrisk rekkevidde på sykkelen.
Men det ser ud, som om vi kan få plads til op til 18 batterimoduler, og det vil kunne give os godt 300 km rækkevidde.«.

Fremtidens datamaskiner vil ikke bare kunne gi oss kompetente svar på all verdens spørsmål- de vil også snakke språket vårt.
Fremtidens computere vil ikke alene kunne give os kompetente svar på alverdens spørgsmål- de vil også tale.

Han forteller dessuten at store mengder data om et emne, sammen med god mønstergjenkjenning, lynraskt vil kunne gi oss all tilgjengelig informasjon om det vi ser på.
Han fortæller desuden, at store mængder data om et emne, sammen med god mønstergenkendelse, lynhurtigt vil kunne give os al tilgængelig information om det, vi kigger på.

Det passasjervolumet flyselskapene kunne gi oss, ble for lite for at vi kunne har drevet Moss lufthavn på en forsvarlig måte.
Den passagervolumen, flyselskaberne kunne give os, var for lille til, at vi kunne operere Moss Lufthavn på en forsvarlig måde.

Vi tok masse stillbilder fra sidene av bølgen, fra midten, fra høyre side, bakfra- alt som kunne gi oss en litt forskjellig vinkel, samtidig som vi ivaretok Toms kreative visjon.».
Vi tog masser af stillbilleder fra forskellige sider af bølgen, fra midten, fra højre, bagfra, alt, hvad der kunne give os en lidt anden vinkel og samtidig virkeliggøre Toms kreative vision".

Vi ønsket oss derfor et verktøy som kunne gi oss tilbakemeldinger uavhengig av tidspunkt og dag, og som kunne gi oss det store bildet, fortsetter han.
Vi ønskede os derfor et værktøj, som kunne give os tilbagemeldinger uafhængigt af tidspunkt og dag, og som kunne give os det store billede, fortsætter han.

Hele verden, med alt hva den er og har, skulle ikke kunne gi oss så mye som en dråpe av tilfredsstillelse for vårt tørstende hjerte.
Hele verden, med alt hvad den er og har, skulle ikke kunne give os så meget som en dråbe af tilfredsstillelse for vort tørstende hjerte.

For enkelte produkter og tjenester vil dessuten dine finansinstitusjoner, brukerstedene der du gjennomfører en transaksjon eller andre samarbeidspartnere kunne gi oss mer informasjon om deg, eller vi kan innhente den direkte fra deg for å gi deg disse produktene og tjenestene på deres vegne, støtte deres virksomhet eller utføre behandlingsaktiviteter på deres vegne.
For visse produkter og tjenester gælder derudover, at dine finansielle institutioner, de forhandlere, hvor du foretager en transaktion eller andre partnere kan give os yderligere oplysninger om dig, eller vi kan indsamle dem direkte fra dig for at levere disse produkter og tjenester til dig på deres vegne, understøtte deres virksomhed eller udføre behandlingsaktiviteter på deres vegne.

Dette kan gi oss nye spor.
Det her kan give os nye spor.

Det kan gi oss noen spor.
Det kunne give os nogle spor.

De kan gi oss støt.
De kan give os stød.

Eller du kan gi oss Subbootoen, så jobber vi for gjelda.
Eller du kunne give os Subbooto og vi kunne arbejde gælden væk.

Han kan gi oss alle forbryterorganisasjonene på østkysten.
Han kan give os alle kriminelle organisationer på østkysten.

Han kan gi oss info.
Han kan give os info.

Hvordan man bruger "kunne gi oss" i en Norsk sætning

Likevel, statistikken må kunne gi oss noen signaler.

Via Ferieverden kunne gi oss det beste pristilbudet.

Tenkte han kunne gi oss noen tips ang.

Statistikkprosjektet derimot vil kunne gi oss nyttig informasjon.

Bemanningsbransjen vil ikke kunne gi oss det heller.

Denne informasjonen vil kunne gi oss en pekepinn.

Forskjellige standarder vil kunne gi oss forskjellige svar.

Dette vil kunne gi oss verdifulle tips ang.

Det kunne gi oss et enda bedre samfunn.

Modeller vil aldri kunne gi oss definitive svar.

Hvordan man bruger "kan give os, kunne give os, vi kunne få" i en Dansk sætning

Fossilt DNA kan give os ny kundskab om, hvordan homo sapiens har bevæget sig over kontinenterne i forhistorisk tid.

I dag har man kun sig selv, og vi har fået enorme forventninger til, hvad kærligheden skal kunne give os.

Vi fik ikke gjort rent i de 6 dage vi var der, men der var så vi kunne få nye håndklæder og hvad vi ellers manglede.

Hvad kunne 1000mods give os, som 1000 andre retroprægede stonerbands ikke kunne give os?

Hvis vi kunne få natur og vand tæt på, er det kun bonus.

Efter en 70 års fødselsdag samt et kommende guldbryllup, ville det være skønt at kunne give os selv denne oplevelse i Sverige.

Sommer i danmark tekst Den kan give os nye kræfter.

For hvordan skal en anden kunne give os en orgasme, hvis ikke vi selv kan?

VÆRRE ER DET, at der nu vil gå mange år, før historikerne kan give os en retvisende skildring af det grumsede forløb.

G: Vi var bare så trætte igår at vi virkeligt havde brug for så meget søvn som vi kunne få.