Hvad Betyder KUNNE HELBREDE på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• kunne helbrede
• kunne kurere
• være i stand til at helbrede

Eksempler på brug af Kunne helbrede på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Han kunne helbrede meg.
Han kunne kurere mig.

Røyken fra pipen kunne helbrede sår.
Røgen fra piben kunne helbrede sår.

Man vil kunne helbrede alle sykdommer en dag.
En dag vil man kunne kurere alle sygdomme.

Men dere sa dere kunne helbrede ham!
Men du sagde, du kunne helbrede ham!

Mannen tok med seg sønnen til Jesus fordi han hadde hørt at Jesus kunne helbrede ham;
Manden bragte sin søn til Jesus, fordi han havde hørt, at Jesus kunne helbrede ham;

Om jeg bare kunne helbrede galskapen.
Gid jeg kunne kurere galskaben.

Jeg har aldri hatt en pasient som kunne helbrede.
Jeg har aldrig haft en patient, der kunne helbrede folk.

Du sa at du kunne helbrede datteren min?
Du sagde, du kunne helbrede min datter?

Hun visste at det var stor magi, at steinen kunne helbrede syke.
Hun vidste, at det var magisk, og at stenen kunne helbrede syge.

Hvis jeg trodde at du kunne helbrede meg, ville jeg vært overlykkelig.
Hvis jeg troede du kunne kurere mig, ville jeg takke ja.

Mange av mitt folk kom for å be for henne og fortelle henne at jeg kunne helbrede henne.
Mange af Mine folk kom, for at bede for hende og fortalte hende, at Jeg kunne helbrede hende.

Tenk om det var noe som kunne helbredes bare det ble funnet?
Tænk om det kunne helbredes, hvis blot det blev fundet?

Men gjennom en tjenestejente fra Israel(en krigsfange) fikk han høre om en profet i Israel som kunne helbrede ham.
Gennem sin kones tjenestepige havde han hørt, at profeten i Israel kunne helbrede ham.

Hun visste at han kunne helbrede syke.
Man fandt også ud af, at han kunne helbrede syge.

Martin hadde et varmt hjerte for de fattige og ble betraktet som hellig, fordi han kunne helbrede de syke.
Martin havde et varmt hjerte for de fattige og blev betragtet som hellig, fordi han kunne helbrede de syge.

Hun trodde at troen kunne helbrede henne, og du lot henne tro det.
Hun mente, at troen kunne helbrede hende, og du lod hende tro det.

Tenk for eksempel på at Gud satte sin Sønn i stand til å helbrede sykdommer som leger ikke kunne helbrede.
Tænk for eksempel på at Gud satte sin søn i stand til at helbrede sygdomme som læger ikke kunne kurere.

Han hadde hørt at Jesus kunne helbrede mennesker.
Rygtet gik, at Jesus kunne helbrede mennesker.

Og moral(av lat Moral, som i en handling.)-(etikk kan kalles moralsk indre kompass)- mottok"skade", dårlige vaner, avhengighet, misbruk, som ikke kunne helbrede seg selv.
Og moral(af lat Moralske, som i en handling.)-(etik kan kaldes moralsk intern kompas)- modtaget"skade", dårlige vaner, afhængighed, misbrug, der ikke kunne helbrede sig selv.

Potensielt sett vil genvaksiner kunne helbrede alvorlige sykdommer som HIV og kreft.
Potentielt set vil gen-vacciner kunne helbrede alvorlige sygdomme som HIV og kræft.

Han organiserte en jakttur med sin bror og sine fettere fordi han trodde at blod fra den store grå ulv kunne helbrede sykdommen som plaget Yusef.
Han organiserede en jagttur med sin bror og sine fætre, fordi han troede, at blod fra den store grå ulv kunne helbrede sygdommen, der plagede Yusef.

Denne teknologien er på å gi folk kunne helbrede planeten vår, bringe den tilbake til et normalt liv, fordi alle flora og fauna ble nesten utryddet etter ulykken.
Denne teknologi er på at give folk kunne helbrede vores planet, bringe det tilbage til et normalt liv, fordi alle de flora og fauna næsten blev udslettet efter ulykken.

Når kroppen er i balanse, vil den kunne helbrede seg selv.
Når kroppen er i balance, vil den derved kunne helbrede sig selv.

La oss derfor kunne helbrede"viruset" av egoisme ved å arbeide med våre interne konflikter, styrke vår personlige vekst og håndtere den skyggen som trekker livskvaliteten og selve menneskets konsept.
Lad os derfor være i stand til at helbrede"selfishness" virus ved at arbejde med vores interne konflikter, styrke vores personlige vækst og beskæftige os med den skygge, der trækker livskvaliteten og selve menneskehedens koncept.

Gamle romere trodde at blodet fra fallne gladiatorer kunne helbrede epilepsi, og apotekerne fra det 12.
Gamle romere troede på, at blodet fra de faldne gladiatorer kunne helbrede epilepsi, og apotekerne fra det 12.

Takket være de medisinske egenskapene til disse utrolige plantene, vil du kunne helbrede dine sår på rekordtid.
Takket være de medicinske egenskaber i disse fantastiske planter, vil du være i stand til at helbrede dine sår på ingen tid.

Tenk hvor mye mer vi kunne lære, hvor mange sykdommer vi kunne helbrede, og hvor mange liv vi kunne redde hvis bare alle lik ble kyndig obdusert og undersøkt.
Tænk hvor meget mere vi kunne lære, hvor mange sygdomme vi kunne helbrede, og hvor mange liv vi kunne redde, hvis blot alle lig blev kyndigt obduceret og undersøgt.

Wikimedia(CC BY-SA 3.0) Forskere har utviklet en ny komponent som kunne helbrede Achilles'hæl av litium-svovelbatterier.
Wikimedia(CC BY-SA 3.0) Forskere har udviklet en ny komponent, der kunne helbrede Achilles hæl af lithium-svovl batterier.

Du kan helbrede umiddelbart etter forberedelsen.
Du kan helbrede umiddelbart efter forberedelsen.

Jeg kan helbrede deg.
Jeg kan helbrede dig.

Hvordan man bruger "kunne helbrede" i en Norsk sætning

I tillegg til å kunne helbrede spesifikke lidelser.

Disiplene spurte aldri om Jesus kunne helbrede ham.

Det hadde vært nok å kunne helbrede folk.

Han påsto at Gud kunne helbrede gjennom fjernsynsapparatet.

Nesten alle hevdet at de kunne helbrede astma.

Dette vil i mange tilfeller kunne helbrede fysiske symptomer.

En slik mikstur vil ikke kunne helbrede SV’s problemer.

Kosttilskudd vil derimot ikke kunne helbrede eller behandle sykdom.

Uten leucin, vil musklene ikke kunne helbrede og vokse.

Hvordan man bruger "kunne kurere" i en Dansk sætning

De 5 mest koldblodige kvaksalvere | Historienet.dk Brinkley mente, at kønskirtler fra geder kunne kurere impotens.

Hammann sagde, at hun ikke troede på det med bøger på recept – at bøger ikke kunne kurere, trøste etc.

Lidt nye indtryk plejer at kunne kurere det meste og må da indrømme at humøret også godt kunne trænge til et los i r…..

Et mix der kunne kurere alt for galesten, nyresmerter og hård mave.

Et mix der kunne kurere alt for galesten.

Det var nemlig et af de eneste steder i verden, hvor der groede muskatnød, som man på den tid mente kunne kurere alle mulige sygdomme.

Desværre er neglelakken som den eneste behandling svamp ikke tilstrækkelig til at kunne kurere svamp i tånegle.

Den radioaktive medicin kunne kurere alle lidelser, påstod opfinderen Bailey. 2.

Foto: John Macdougall / Scanpix Denmark Vi kommer stadig tættere på at kunne kurere sygdomme ved at omprogrammere vores dna – og i år testede forskere det på mennesker.

Det vil for klienten kunne betyde, at dyrlægen så ikke må bruge et middel, måske det eneste, der kunne kurere hunden for en infektion.