Hvad Betyder LÅNTAKEREN på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• låntageren
• låneren
• låntager

Eksempler på brug af Låntakeren på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Dette er hva låntakeren bør gjøre.
Det er sådan låntageren skal gøre.

Skadde eller bortkomne bøker erstattes av låntakeren.
Bortkomne eller beskadigede bøger skal erstattes af låneren.

For sparing av 6 Euro må låntakeren imidlertid gjøre mye.
Men for besparelsen af 6 Euro skal låntageren gøre meget.

I hovedsak har du nettopp blitt bankmannen til låntakeren.
I det væsentlige er du lige blevet bankmand til låntager.

Lånet slettes dersom låntakeren dør eller blir varig ufør.
Lån er annulleret, hvis låntageren dør eller bliver permanent uarbejdsdygtig.

I enkelte tilfeller kan det blir forhandlinger med låntakeren.
I nogle sager kan der være forhandlinger med låntageren.

I denne varianten må låntakeren betale mindre penger enn han har lånt.
I denne variant skal låntageren betale mindre penge end han har lånt.

Hvilke dokumenter er nødvendig for et boliglån: hjelp låntakeren.
Hvilke dokumenter er der behov for et realkreditlån: hjælpe låntageren.

Gitt denne sekvensen av handlinger for låntakeren vil være som følger.
I betragtning af denne sekvens af handlinger for låntager vil være som følger.

Hvis vi snakker om et stort lån kan det bli en tung byrde for låntakeren.
Hvis vi taler om et stort lån kan det blive en tung byrde for låntageren.

Låntakeren kan inngå avtale om å binde renten for en periode på tre eller fem år.
Låntager kan vælge at binde renten for en periode på 3 år eller 5 år.

Noen stater krever sjekken å være datert for dagen låntakeren mottar pengene.
Nogle stater kræver checken skal dateres til den dag låntager modtager pengene.

Om låntakeren ikke betaler til avtalt tid, kan du få forsinkede betalinger.
Hvis låntager ikke betaler til aftalt tid, kan du opleve forsinkede betalinger.

I dette tilfellet rabatten kommer fordi låntakeren er i fare for å misligholde.
I dette tilfælde rabatten kommer fordi låntager er i risiko for misligholdelse.

Er låntakeren innskrevet i disse registrene, så fratas de retten til å ta opp et lån.
Er låneren indskrevet i disse registre, fratages de retten til at optage et lån.

Banklån er ofte ineffektive fordi de har et komplekst byråkrati og høye krav til låntakeren.
Banklån er ofte ineffektive, fordi de har et komplekst bureaukrati og høje krav til låntageren.

Låntakeren mottar et endelig svar innen 24 timer* etter mottak av dokumentene;
Låntageren modtager et definitivt svar inden for 24 timer* efter modtagelsen af dokumenterne.

Utlånspakker, lån kan behandles og overføres til låntakeren innen kortest mulig tid.
Med vores fleksible udlånspakker kan lån behandles og overføres til låntageren inden for kortest mulig tid.

Før du kontakter låntakeren, les omtaler om det på Internett, samt les dokumentene.
Før du kontakter låntageren, skal du læse anmeldelser om det på internettet samt læse dokumenterne.

Medarbeider starter verifikasjonsprosessen elektronisk, og fullstendig informasjon er gitt til låntakeren.
Medarbejderen påbegynder verifikationsprocessen elektronisk, og der gives fuld information til låntageren.

Låntakeren må svare"Ja" til dette spørsmålet, uansett om han er saksøker eller saksøkt i saken.
Låntageren skal svare"Ja" til dette spørgsmål, uanset om han er sagsøger eller sagsøgt i retssagen.

Det er noen forskjellige krav til låntakeren, og disse kravene fastsettes i store trekk av lånetilbyderen.
Der er nogle forskellige krav til låntageren, og disse krav fastsættes i store træk af låneudbyderen.

Låntakeren må være i stand til å kunne betale renten uten å ødelegge for den planlagte bruken av pengene.
Låntager skal være i stand til at betale renten uden at sætte hensigten bag lånet over styr.

Vær oppmerksom på at den største fordelen med raske elektroniske lån er fraværet av strenge krav til låntakeren.
Vær opmærksom på, at den største fordel ved hurtige online-lån er fraværet af strenge krav til låntageren.

Dette høres veldig bra ut for låntakeren, men som alle ting i livet har et negativt lån visse fordeler og ulemper.
Det lyder meget godt for låntageren, men som alle ting i livet har et negativt lån visse fordele og ulemper.

Et sikret kredittkort har vilkår som favoriserer utlåner mye mer enn låntakeren, men resultatene var forbløffende.
Et sikret kreditkort har vilkår, der favoriserer långiveren meget mere end låntageren, men resultaterne var forbløffende.

Bankens oppgave er å vurdere om låntakeren har de rette kvalifikasjonene og om den påtenkte aktiviteten er lønnsom.
Bankens opgave er at vurdere, om låntageren har de rette kvalifikationer og om den påtænkte aktivitet er rentabel.

Det vil si at det er en ekstra utgift forbundet med lånet som betales til gjengjeld for at låntakeren har vært sikret hurtige svar og hurtige penger.
Det vil sige, at der er en ekstra udgift forbundet med lånet, som betales til gengæld for, at låneren har være sikret hurtige svar og hurtige penge.

Den potensielle fremtidige låntakeren har ennå ikke inngått en kredittavtale, men fastrenten er sikret av reservasjonslånet.
Den potentielle fremtidige låntager er endnu ikke indgået en kreditaftale, men fastrenten er sikret ved reservationen pant.

Informasjonen fra lånesøknaden, våre samarbeidspartnere og fra intervjuet med låntakeren, gjennomgås og analyseres i vår egen kredittmodell.
Oplysninger fra låneansøgningen, vores samarbejdspartnere og interviewet med låntageren gennemgås og analyseres i vores egen kreditmodel.

Hvordan man bruger "låntakeren" i en Norsk sætning

Hvis noe forsvinner, må låntakeren erstatte det.

Gudfryktige inntrykk eller kjæreste, inntrykk låntakeren gi.

Låntakeren mangler Resource Sharing Library i låntakerprofilen.

BIM (uansett hva slags FeideID låntakeren har).

Hva skjer hvis låntakeren mister jobben sin?

Deretter får låntakeren ta sitt første lån.

Bankene aksepterer også at låntakeren stiller med kausjonist.

Som sådan mottar utlåner refusjon dersom låntakeren misligholder.

Låntakeren kan velge mellom rett og amortisering livrente.

Långiveren er altså kreditor, mens låntakeren er debitor.

Hvordan man bruger "låntager, låntageren" i en Dansk sætning

Det må her antages, at långivers adgang til at opsige ikke er ganske fri, idet låntager kan støtte ret på efterstillingsvilkåret 125.

På samme måde skal låntageren ikke betale gaveafgift eller indkomstskat af den besparede renteudgift, og denne person har selvsagt heller ikke noget rentefradrag.

Det skyldes, at et lån skal tilbagebetales af låntageren – der er ikke tale om en gave.

Når vi snakker ÅOP, der kommer mange danske turister, vil du i gå sammen om at låntageren at vælge det.

At der er konstateret OIV betyder, at låntageren ikke kan betale hele lånets beløb tilbage, og at der derfor skal nedskrives.

Vil du låne penge straks, bliver der ikke stillet voldsomt mange krav til dig som låntager.

Når der er forskel på betalingsterminalen kan du også blive tilbudt årsindkomsr rente, skyldes det, at låntageren at vælge det bedste lån.

Kreditaftaleloven giver også låntageren os en mail på i bilen.

Det er meget svært som en rigtig god renten således til markedsrenten både privatlån, opsparingskonti, kreditkort låntageren at vælge det.

Kaution, hvor garanter har en række lande, hvor låntager ved give sig over den enkeltes økonomi.