Hvad Betyder LØNNEN på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• løn
• lønningen
• betalingen
• lønindkomsten
• lønseddel
• lønnen
• lønninger
• lønningerne
• arbejdslønnen
• lønforhøjelse
• gage

Eksempler på brug af Lønnen på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Hva lønnen er?
Hvad lønnen er?

Lønnen din ble overført.
Din løn er blevet overført.

Det er lønnen din.
Det er din lønseddel.

Lønnen er 1500 i måneden.
Lønnen er 1500 om måneden.

Og betaler lønnen din.
Og betaler din løn.

Lønnen din er på kontoret.
Din lønseddel er på kontoret.

Gi meg lønnen min først.
Giv mig min løn først.

Lønnen kan være rundt kr0.
Betalingen kan være omkring kr0.

Jeg dobler lønnen din.
Jeg fordobler Deres gage.

Lønnen er skattepliktig i Norge.
Lønindkomsten er skattepligtig i Norge.

Eneste forskjellen er lønnen.
Eneste forskel er arbejdslønnen.

Nå er lønnen min problemet?
Er min løn nu problemet?

Riktignok øker han ikke lønnen min.
Han giver mig ikke lønforhøjelse.

Jeg brukte lønnen din på dette.
Jeg har brugt din løn på det her.

Lønnen er skattepliktig i Sverige.
Lønindkomsten er skattepligtig i Sverige.

Vi vil doble lønnen din på en kveld.
Vi vil fordoble din løn på én aften.

Hei. Jeg vil gjerne snakke om lønnen min.
Hej. Jeg vil gerne snakke om min løn.

Jeg overfører lønnen til kontoen din.
Jeg overfører din løn til din konto.

Lønnen er skattepliktig i bostedslandet.
Lønindkomsten er skattepligtig i bopælslandet.

Vi høyner lønnen din ti dollar timen.
Vi hæver din gage med ti dollar i timen.

Lønnen er uvanlig høy, selv for Hollywood.
Deres løn er usædvanlig høj selv i Hollywood.

Arbeidet var tungt og lønnen var liten.
Det var hårdt arbejde, og arbejdslønnen var meget lille.

Men lønnen min settes direkte inn hos dere.
Men min løn bliver indbetalt direkte hos jer.

Jeg synes at lederen fortjener lønnen sin!
Jeg synes ledelsen faktisk fortjener en lønforhøjelse!

Lønnen din dekker akkurat prisen på slipsene!
Din løn dækker lige omkostningerne for slipsene!

Jeg tjener bare ti prosent av lønnen til en vikarlærer.
Jeg tjener kun ti procent af en lærervikars løn.

Lønnen er fritatt for beskatning i Island.
Lønindkomsten er fritaget for beskatning i Danmark.

De ansetter globalt, og lønnen er rundt kr10 per time.
De ansætter globalt, og lønningen er omkring kr10 per time.

Lønnen er fritatt for beskatning i Finland.
Lønindkomsten er fritaget fra beskatning i Finland.

Disse planene er satt opp slik at pengene er tatt direkte ut av lønnen din før du ser det.
Disse planer er sat op, så pengene er taget direkte ud af din lønseddel, før du selv se det.

Hvordan man bruger "lønnen" i en Norsk sætning

Den røde lønnen var skikkelig stilig.

Lønnen for dette gikk til saken.

Lønnen var foruten boka, kr. 175,-.

Lønnen til personen skal belastes 685-prosjektet.

Lønnen ble stanset fra samme tidspunkt.

Lønnen var 1,25 franske franc pr.

Lønnen har vært 75,- kroner pr.

Nordøsterdalsmuseet 2008 Arbeiderne Lønnen var akkordbetaling.

mai Lønnen økes gradvis under utdanningen.

Etter dette stiger lønnen hvert halvår.

Hvordan man bruger "betalingen, løn" i en Dansk sætning

Når betalingen er modtaget og registreret får du via email en kvittering/faktura på dit forudbetalte beløb.

Eller varmeprisen er uændret og overbetalingen for strøm deles så ud over hele landets el-forbrugere via PSO-betalingen via el-regningen.

Du må besidde et job, hvor du får en rigtigt god løn, tillykke med det.Men hvad tror du at dem der arbejder i Netto, Fakta, Bilka m.m.

Skjern Bank kan derfor afvise at modtage betalingsordrer fra dig, hvis der ikke er dækning på kontoen, hvor betalingen skal gennemføres fra. 11.

Man ser dog her bort fra lønsandel til ansatte, som får sin løn dækket over stedets intekter.

Erindringsskrivelsen vil være pålagt et gebyr, og der beregnes renter efter renteloven fra opkrævningens sidste rettidige betalingsdag til betalingen sker.

På den måde kan arbejdsgiveren uden konsekvenser forhindre medarbejderen i at søge andet job og samtidig trykke hans eller hendes løn.

Funstore forbeholder sig ret til at opkræve beløbet via faktura, hvis der skulle være problemer med at effektuere betalingen efter kredit-dagene.

Ekspres/DKK/EUR/USD stilles til rådighed for korrespondentbanken på betalingsdagen. Øvrige valutaer stilles til rådighed for korrespondentbanken 1 bankdag efter at betalingen er foretaget.

Den påvirkes ikke positivt at løn, bonusordninger og andre udefrakommende parametre.