Hvad Betyder LØPE TIL på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• løbe til
• køre til
• løber til

Eksempler på brug af Løpe til på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Jeg skal løpe til deg.
Jeg skal løbe hen til dig.

Løpe til jobb perfekt! og min 106 høyde-167.
Løbe til arbejde perfekt! og min 106 højde-167.

Jeg kan løpe til telefonen.
Jeg løber til telefonen.

Umiddelbart måtte jeg løpe til Laura.
Jeg måtte straks løbe til Laura.

La oss løpe til klubbhuset!
Lad os løbe til klubhuset!

Vi hadde liten tid, så vi måtte løpe til utgangen.
Vi måtte løbe ud til gaten.

Ok, jeg må løpe til flyplassen.
Okay, jeg løber til lufthavnen.

Vi hadde liten tid, så vi måtte løpe til utgangen.
Vi havde travlt. Vi måtte løbe ud til gaten.

Men ikke løpe til den enormt dyr….
Men du behøver ikke køre til d….

Løpende lån vil imidlertid løpe til forfall.
Allerede optagede lån vil løbe til udløb.

Nå kan vi løpe til møtepunktet.
Nu kan vi løbe til opsamlingsstedet.

Når jeg hører ungen gråte, må jeg løpe til henne.
Når jeg hører min unge græde, må jeg løbe hen til hende.

Du må løpe til enden av stranden.
Du skal løbe til enden af stranden.

Da orker man ikke løpe til slutt.
De kunne jo nærmest ikke løbe til sidst.

Hun kan ikke løpe til journalister hver gang hun blir sint.
Hun kan ikke løbe til en journalist, hver gang hun er berørt.

Du kan ikke vente med å komme hjem og løpe til sofaen.10.
Du kan ikke vente med at komme hjem og løbe til sofaen.10.

Du trengerbare løpe til slutten av kvartalet.
Du skal bare løbe hen til enden ad vejen.

Du lar O'Malley stoppe blødere og du ber meg løpe til trucken din?
O'Malley skulle stoppe blødninger, og jeg skulle løbe ud til din bil?

Ungene mine vil løpe til meg med iPad-er: Pappa, denne dama?
Mine børn vil løbe hen til mig med iPads: Far, den dame?

Og… jeg ville skrike, knuse noe, eller løpe til Yolanda.
Og… Jeg havde lyst til at skrige, ødelægge noget eller løbe hen til Yolanda.

Han vil løpe til ham. Men han er bare seks år gammel. Han klarer det ikke.
Han vil løbe hen til ham men han er kun seks år gammel, og han kan ikke.

Den nervefibre fra kjerneområdene løpe til hypofysen stilken(infundibulum).
Nervefibrene fra kerneområderne løber til hypofysen(infundibulum).

For å forhindre dette, med de tidligste symptomene må du løpe til legen.
For at forhindre dette, skal du med de tidligste symptomer løbe til lægen.

Vil bare løpe til en skjønnhetssalong for å høre disse ordene igjen og igjen.
Vil bare løbe til en skønhedssalon for at høre disse ord igen og igen.

Og Han vet at når han trenger noen til å ta vare på ham, han skal løpe til Gud.
Og han ved, at når han har brug for nogen til at passe ham, han skal køre til Gud.

Så vil Natasha løpe til Arjun. Men bryter du ekteskapet ditt.
Vil Natasha løbe til Arjun, og Arjun vil gøre en ende på vores ægteskab! Men hvis du bryder dit ægteskab.

Når hunden tar et skritt etter deg sier du umiddelbart værsågod og lar hunden løpe til belønningen.
Når hunden tager et skridt efter dig, siger du umiddelbart værsgo og lader hunden løbe til belønningen.

Men ikke løpe til foreldrene å ta seg fri for et par måneder rundt i verden turen.
Men du behøver ikke køre til forældrene selv at tage tid ud for et par måneder rundt om i verden tur.

Hvis det er et karakteristisk utslett, må du løpe til legen, eller i det minste til apoteket.
Hvis der er en karakteristisk udslæt, skal du løbe til en læge eller i det mindste et apotek.

Skal jeg løpe til gynekologen, eller kan jeg fortsatt vente på gjenopprettelsen av den hormonelle bakgrunnen?
Skal jeg løbe til gynækologen eller kan jeg stadig vente på genoprettelsen af den hormonelle baggrund?

Hvordan man bruger "løpe til" i en Norsk sætning

Ikke løpe til legen for symptombehandling.

Bounty Hunters vil løpe til 29.

Julekalender-kampanjen vil løpe til midnatt 31.

Før jeg måtte løpe til bussen.

Ved løpefelling tilsettes løpe til melken.

Det vil løpe til mars 2016.

Lånet skal løpe til november 2023.

Hvilke løp skal DU løpe til høsten?

Ved startsignalet må doblene løpe til målstreken.

Løpe til stallen, ta stallarbeidet, løpe tilbake.

Hvordan man bruger "løber til, løbe til, køre til" i en Dansk sætning

Han har skrevet under på en aftale, der løber til udgangen af.

Ved hver sidelinje imellem keglerne er der en ordklasseopgave, som skal løses, inden man må løbe til næste zone.

Stillingen er en deltidsstilling som i udgangspunktet løber til afsluttet kandidatuddannelse.

Hans kontrakt løber til sommeren 20, hvilket han regner med kan betyde, at Chelsea står i en svær situation allerede næste sommer.

Så hvis jeg laver den samme lyd, vil måske mennesket løbe til mig!" Misforstå mig ikke; ara er også smart.

Pillerne får muskelcellerne i penis til at slappe af, så blodet lettere kan løbe til penis og give rejsning.

Der skal bruges syrningskultur og løbe til at lave hytteose.

Afstand med bil og bus er km mi og afstand med fly er km mi Køretid : Hvor lang tid tager det at køre til Rom….

Og da hele Nord Stream 2 løber til havs i Østersøen, kan projektet ikke umiddelbart stoppes.

Det tilrådes at man køre til Spejderbakken Øvre fra Bøgeagervej, især om vinteren da Skrædderbakken kan være meget glat og ujævn.