Hvad Betyder LANGDRAG på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• langdrag

Eksempler på brug af Langdrag på Norsk og deres oversættelser til Dansk

S sak til å trekke i langdrag.
S sag til at trække i langdrag.

Ikke trekk skilsmissen i langdrag når beslutningen først er tatt.
Lad være med at trække skilsmissen i langdrag, når beslutningen først er taget.

Men det hele har trukket i langdrag.
Alt blev trukket i langdrag.

Krigen trakk i langdrag, og ingen av partene hadde krefter til å vinne.
Krigen trak i langdrag, og ingen af de to parter havde kræfter til at vinde.

Saken må ikke trekkes i langdrag.
Sagen må ikke trækkes i langdrag.

Unngå å la skilsmissen trekke i langdrag når beslutningen først er tatt.
Lad være med at trække skilsmissen i langdrag, når beslutningen først er taget.

Saken må ikke trekkes i langdrag.
Sager må jo ikke trækkes i langdrag.

Taktikken gjorde at krigen trakk i langdrag, uten at det var noen avgjørelse i sikte.
Taktikken betød, at krigen trak i langdrag, uden at en afgørelse kom i sigte.

Saken må ikke trekkes i langdrag.
Den sag kan ikke trækkes i langdrag.

Den trekker samtaler ut i langdrag med masser av spørsmål for å bruke svindlernes tid.
Den trækker herefter samtalen i langdrag med spørgsmål og sidespring for at spilde svindlernes tid.

Synes det begynner å dra i langdrag.
Det lader til at trække i langdrag.

Etter hvert som krigen trakk i langdrag, ble det vanskeligere for Norge å forholde seg fullstendig nøytralt.
Eftersom krigen trak i langdrag, blev det vanskeligere for Norge at forholde sig fuldstændig neutralt.

Hvorfor trekke skuffelsen i langdrag?
Hvorfor trække skuffelsen i langdrag?

Hvis fødselen trekker i langdrag, og veene ikke er kraftige nok, kan et riestimulerende middel bli nødvendig.
Hvis fødslen trækker i langdrag, og veerne ikke er kraftige nok, kan et vestimulerende middel blive nødvendigt.

Flyselskapene trekker sakene i langdrag.
Oliefirmaer trækker sager i langdrag.

Erobringen av palasset trakk imidlertid i langdrag, noe som hos de mer tvilende kongressmedlemmene fremkalte en usikkerhet.
Paladsets erobring trak imidlertid i langdrag, hvad der hos de mindre fast besluttede kongresmedlemmer fremkaldte en usikkerhed.

Flyselskapene trekker sakene i langdrag.
Flyselskaberne trækker sagerne i langdrag.

Den tyske, borgerlige presse bebreidet oss at vi trakk fredsforhandlingene i langdrag;
Den tyske, borgerlige presse bebrejdede os, at vi trak fredsforhandlingerne i langdrag;

Eller de velger å pine deg i langdrag.
De vælger at trække den i langdrag.

Scharroo avviste og trakk forhandlingene i langdrag.
Scharroo afviste og trak forhandlingerne i langdrag.

Regjeringsforhandlingene kan trekke i langdrag.
De igangværende regeringsforhandlinger kan trække i langdrag.

Vugger med overkroppen og trekker vokalene i langdrag.
Vugger med overkroppen og trækker vokalerne i langdrag.

Flyhjelp har ingen interesse i å trekke en sak i langdrag.
Flyhjælp har ingen interesse i at trække en sag i langdrag.

Hvis jeg var sleip, ville jeg trukket det litt i langdrag.
Hvis jeg var snedig, ville jeg have trukket det lidt i langdrag.

Men det er nokså uholdbart at dette trekker i langdrag.
Det er helt uholdbart, at det her endnu en gang trækkes i langdrag.

Du har sittet med dette her i over to måneder nå, og de vil ikke at det trekker i langdrag.
Du har siddet med det her i over to måneder nu, og de vil ikke have, det trækker i langdrag.

Rikard innledet forhandlinger med den tyske keiseren om løslatelse, men forhandlingene trakk i langdrag.
Richard indledte forhand-linger med den tyske kejser om løsladelse, men forhandlingerne trak i langdrag.

Akutt bihulebetennelse kommer ofte i forbindelse med en vanlig forkjølelse, eller en forkjølelse som trekker i langdrag.
Akut bihulebetændelse kommer ofte efter en almindelig forkølelse eller en forkølelse, som trækker i langdrag.

Det var verken hyggelig eller funksjonelt, og både syprosjekter og kontorarbeid trakk i langdrag.
Det fungerede ikke efter hensigten, for her var hverken hyggeligt eller funktionelt, og både syprojekter og kontorarbejde trak i langdrag.

Hvordan man bruger "langdrag" i en Norsk sætning

Farlig langdrag for Fauske Ap Publisert: 19.

Sistnevnte trakk i langdrag blant annet pga.

Har virkelig gått i langdrag denne lanseringen!

Glad hundekjører på langdrag med 20 sterke alaskahuskyer.

Blod/maks interval neste tirsdag og langdrag torsdagen etter?

Tilstanden kan trekke ut i langdrag eller forverres.

Trening ved Fairbanks: Langdrag light med to spann.

Krigen trekker kanskje i langdrag og utmatter landet.

Noen dager, men ikkje i langdrag som nå.

Kunne hatt mer langdrag i hodet, bra øyne.

Hvordan man bruger "langdrag" i en Dansk sætning

De har trukket sagerne i langdrag efter vores opfattelse.

Men regeringen, som kalder sig revolutionær og demokratisk, har i måneder taget bønderne ved næsen og snydt dem med løfter og trækken i langdrag.

Deres bankerot, der siden februar var trukket kronisk i langdrag og tilsyneladende var blevet ignoreret, blev efter juni åbent erklæret.

Det giver den smøgtrængende borgmester en del udfordringer, når diskussionerne i byrådssalen trækker i langdrag.

Det er næsten som i en meget amerikansk Hollywood-film: Først går man grueligt meget igennem, så trækker tingene i langdrag, og så sejrer retfærdigheden alligevel til sidst.

En ansøgning om førtidspension kan trække i langdrag – ofte i op til mange år, ikke mindst efter den nye reform.

Derfor handler vi hurtigt i stedet for at trække sagerne i langdrag.

Alt i alt en temmelig langsommelig affære, som kan trække yderligere i langdrag ved fejl og mangler i dokumentationen.

Først og fremmest vil jeg komplimentre forfatteren for ikke at trække serien i langdrag, men i stedet give læseren 4 velskrevne, underholdende og spændende bøger.

Men generelt undrer det, at de tre adspugte journalister ikke er i besiddelse af afslag eller begundelser for, hvorfor aktindsigten trækker i langdrag.