Eksempler på brug af Lars andersen på Norsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Hun giftet seg med Lars Andersen.
Hun blev gift med Lars Andersen.Lars Andersen er nå kårmann her på gården.
Lars Andersen, her på gården.I forsøket brukte deltagerne håndvekter, men om man trener med strikker ellervekter er ifølge Lars Andersen likegyldig.
I forsøget brugte deltagerne håndvægte, men om man træner med elastik eller vægte,er ifølge Lars Andersen lige meget.Etter et inspirasjonsmøte i LITE A/S' utstillingsrom i Nørresundby, der Lars Andersen presenterte mulige løsninger til behovene deres, var saken klar.
Efter et inspirationsmøde i LITE A/S showroom i Nørresundby, hvor Lars Andersen præsenterede mulige løsninger til deres behov, var sagen klar.Kanskje føler de som trener med instruktør seg mer trygge og veltilpasse, fordiinstruktørene har en form for omsorg for dem, sier Lars Andersen.
Måske føler de, der træner med instruktør, sig mere trygge og veltilpasse, fordiinstruktørerne drager en form for omsorg for dem, siger Lars Andersen.Combinations with other parts of speech
Brug med verb
Sport, mosjon og helse er helt sentralt for vår sosiale utvikling, sier Lars Andersen Resare, sjef for miljø og samfunnsansvar hos SAS.
Sport, træning og helbred er afgørende for vores sociale udvikling,” siger Lars Andersen Resare, Head of Environment& CSR hos SAS.Gjennom hele prosessen har Lars Andersen fra LITE vært lydhør overfor våre ønsker, og han har løftet hele innretningen ved å legge til den lyssettingen som fremmer fokus på de flotte rommene og gir en fantastisk stemning.
Lars Andersen fra LITE har igennem hele processen været lydhør overfor vores ønsker og har løftet hele indretningen ved at tilsætte den lyssætning, som fremmer fokusset på de lækre rum og giver en fantastisk stemning.SAS jobber med å bruke nyskapende løsninger og ny teknologi for å gjøre luftfarten mere bæredyktig,sier Lars Andersen Resare, Head of Environment and CSR hos SAS.
SAS stræber efter at anvende nyskabende løsninger og ny teknologi for at gøre luftfarten mere bæredygtig,siger Lars Andersen Resare, Head of Environment and CSR hos SAS.Vi ble tatt godt imot av en svært engasjert medarbeider, Lars Andersen, som først spurte oss om hvilke behov og ønsker vi hadde, og deretter ble vi vist rundt hele utstillingslokalet, med de mange forskjellige løsningene.
Vi blev taget godt imod af en meget engageret medarbejder, Lars Andersen, som først spurgte ind til vores behov og ønsker, og herefter fik vi turen igennem hele showrummet med de mange forskellige løsninger.Problemene rammer folk med alle slags utdanning, men hardest blant ufaglærte ogfolk med mellomlang videregående utdanning, sier Lars Andersen i Arbejderbevægelsens Erhvervsråd.
Problemerne rammer folk med alle slags uddannelser, men hårdest blandt ufaglærte ogfolk med mellemlange videregående uddannelser, siger direktøren i Arbejderbevægelsens Erhvervsråd, Lars Andersen.Vi har laget en modell der du kan kjøpe biodrivstoff for å erstatte fossilt drivstoff i blokker på20 minutter for rundt 9 euro, sier Lars Andersen Resare, Head of Environment & CSR i SAS.
Vi har udarbejdet en model, hvor du kan købe biobrændstoffer,der erstatter fossile brændstoffer, à 20 minutters blokke for cirka 9 EUR,” siger Lars Andersen Resare, Head of Environment& CSR hos SAS.Det vil hemme veksten og innovasjonsevnen vår, og det kan føre til at virksomheter flytter hele eller deler av produksjonen til utlandet,sier direktør Lars Andersen i Arbejderbevægelsens Erhvervsråd til Politiken.
Det vil hæmme væksten og vores innovationsevne og kan føre til, at virksomheder flytter hele ellerdele af deres produktion til udlandet, siger AE's direktør, Lars Andersen til Politiken.Vi er glade for å kunne være med på denne reisen som gjør oss i stand tilå betraktelig redusere utslipp av drivhusgasser i fremtidens fly, sier Lars Andersen Resare, sjef for miljø og sosialt ansvar hos SAS.
Vi er glade for at være en del af denne rejse,der giver os stor mulighed for at reducere udledningen af drivhusgasser i fremtidens fly,” udtaler Lars Andersen Resare, Head of Environment& CSR hos SAS.Luftfartsindustrien ønsker å påvirke utviklingen i riktig retning ogbidra til et bærekraftig samfunn på lang sikt, sier Lars Andersen Resare, som jobber med miljø- og bærekraftspørsmål i SAS.
Luftfartsindustrien engagerer sig meget gerne i at drive udviklingen i den rigtige retning oghjælpe med at opnå et bæredygtigt samfund på langt sigt," udtaler Lars Andersen Resare, som arbejder med miljø- og bæredygtighedsspørgsmål hos SAS.Sammenligner du et A320 neo med et av de eldre flyene vi har faset ut de siste årene, har vi grovt regnet redusert drivstofforbruket per sete med 40 prosent,forteller Head of Environment & CSR Lars Andersen Resare i SAS.- Og bruker vi 50 prosent biodrivstoff i tankene.
Hvis du sammenligner et A320 neo med et af de ældre fly,vi udfasede for nogle år siden, er der sket en reduktion af brugen af brændstof på ca. 40% per sæde, selv uden biobrændstof,” siger Lars Andersen Resare, Head of Environment& CSR hos SAS.Dessuten kan industri bli positivt påvirket,” sier Lars Skovgaard Andersen.
Trumps uttalelser setter ekstra fart i denne bevegelsen», sier Lars Skovgaard Andersen.
Trumps udmeldinger sætter ekstra skub i denne bevægelse,” siger Lars Skovgaard Andersen.Manuskriptet er skrevet av filmens regissør Ole Christian Madsen,sammen med manusforfatteren Lars K. Andersen.
Manuskriptet er skrevet af filmens instruktør Ole Christian Madsen,sammen med manuskriptforfatteren Lars K. Andersen.Det er dårlig risikospredning», sier Lars Skovgaard Andersen, som er investeringsstrateg i Danske Bank.
Det er dårlig risikospredning,” siger Lars Skovgaard Andersen, der er investeringsstrateg i Danske Bank.Finanssystemet er i dag mye bedre rustet for slikt som dette,” sier Lars Skovgaard Andersen.
Det finansielle system er i dag meget bedre gearet til sådan noget som dette her,” siger Lars Skovgaard Andersen.Det er derfor Obama gårså tidlig på banen, sier den danske forskeren Lars Erslev Andersen.
Det betinger, atObama går så tidligt på banen, siger Lars Erslev Andersen.Og for det andre en spredning på mange ulike verdipapirer innenfor hver aktivaklasse,» sier Lars Skovgaard Andersen.
Og dels spredning på mange forskellige værdipapirer inden for hver enkelt aktivklasse,” fortæller Lars Skovgaard Andersen.Lydopptaket viser at PET har et forklaringsproblem,mener seniorforsker Lars Erslev Andersen ved Dansk Institut for Internationale Studier.
Den båndede optagelse giver PET et forklaringsproblem,forklarer Lars Erslev Andersen, seniorforsker på Dansk Institut for Internationale Studier.Lars Erslev Andersen leder enheten for Politisk Vold, Terrorisme og Radikalisering ved Dansk Institut for Internationale Studier(DIIS).
Lars Erslev Andersen forsker i international sikkerhedspolitik, terrorisme og politik i Mellemøsten ved Dansk Institut for Internationale Studier(Diis).Som investor må du nå stå mer på egne bein,” sier Lars Skovgaard Andersen som er investeringsstrateg i Danske Invest.
Som investor skal du nu stå mere på egne ben,” siger Lars Skovgaard Andersen, der er investeringsstrateg i Danske Invest.Han har snakket om å reforhandle flere handelsavtaler, ogdet er ikke gode nyheter for vekstmarkedslandene», forklarer Lars Skovgaard Andersen.
Han har talt forat genforhandle flere handelsaftaler, der vil ramme emerging markets-landene,” forklarer Lars Skovgaard Andersen.Det er med dette i tankene at lyddesigneren vår Lars Bork Andersen har jobbet med lyden i de ulike rommene våre.”.
Det er med en sådan genkendelighed i lyduniverset, vores lyddesigner Lars Bork Andersen har arbejdet med lyden i vores forskellige rum.”.Derfor blir det også interessant å se de kommende amerikanske nøkkeltallene,» sier Lars Skovgaard Andersen, som er investeringsstrateg i Danske Invest.
Derfor bliver det også interessant at se de kommende amerikanske nøgletal,” siger Lars Skovgaard Andersen, der er investeringsstrateg i Danske Invest.Det er amerikanske selskaper som vil få fordelen av Trumps politikk, mensresten av verden vil oppleve ulempene,” sier Lars Skovgaard Andersen.
Det er amerikanske selskaber, der vil få fordelen af Trumps politik, mensresten af verden vil opleve ulemperne,” siger Lars Skovgaard Andersen.Av investorene finner globale aksjer interessante, og for mange investorer kan fond med globale aksjer daogså være det opplagte valget mener Lars Skovgaard Andersen.
Af investorerne finder globale aktier interessante, og for mange investorer kan fonde med globale aktier da ogsåvære et oplagt valg, vurderer Lars Skovgaard Andersen.
