Hvad Betyder LIBYSK på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• libysk
• libyske

Eksempler på brug af Libysk på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Libyske borgerkrigen.
Libyske borgerkrig.

Dette skyldes bedritent libysk byråkrati!
Libysk bureaukrati i en nøddeskal!

Har du libysk musikk du liker?
Har du noget libysk musik, du kan lide?

Land som betaler med Libysk dinar(LYD).
Lande, der betaler med Libysk dinar(LYD).

Libysk hjelpeskip ankom havn i Egypt.
Det libyske nødhjælpsskib i ægyptisk havn.

Egypt anerkjenner libysk opprørsregjering.
Danmark anerkender libyske oprørere.

Libysk opprørsgeneral angriper Tripoli.
Libysk oprørsleder sender sine styrker mod Tripoli.

NATO vil forsyne libyske opprørere med våpen.
Frankrig giver libyske oprørere våben.

Libysk opprørsgeneral angriper Tripoli.
Libysk oprørsleder vil angribe hovedstaden Tripoli.

Dommen ble opprettholdt i libysk høyesterett.
Dommen blev opretholdt i libysk højesteret.

Våre libyske venner er ikke til særlig hjelp.
Vores libyske venner er sgu ikke meget bevendt.

Hvorfor leide du leiligheter til en libysk terrorcelle i Brussel?
Hvorfor lejede du lejligheder til en libysk terrorcelle i Bruxelles?

Libysk kystvakt stoppet båt med 137 migranter.
Libysk kystvagt standsede båd med 137 migranter.

NATO vil forsyne libyske opprørere med våpen.
Ø vil bevæbne libyske oprørere med missiler.

Libysk kystvakt: NGO-er betaler menneskesmuglere.
Libysk kystvagt: NGO'ere betaler menneskesmuglere.

NATO-sjefen krever libysk statsminister satt fri.
Fogh kræver libysk premierminister sat fri.

Libyske rivaler ventet å signere våpenhvileavtale.
Libyske rivaler ventes at underskrive våbenhvile mandag.

Hvem hører ordene libysk spionsjef" og tenker.
Hvem hører ordene libysk spionchef" og tænker.

Libysk kystvakt stoppet båt med 137 migranter- 6. august 2017.
Libysk kystvagt standsede båd med 137 migranter- 7. august 2017.

Luften fylles av den grå, libyske sanden som virvler opp fra bombekraterne.
Luften fyldes af det grå libyske sand.

Fire ganger disse årene ble det foretatt interversjoner fra Libysk side.
Fire gange disse år blev der foretaget interventioner fra Libysk side.

Ramses samler libyske øksemenn, vogner, sardinske sverdmenn.
Ramses samler libyske soldater, stridsvogne og fægtere fra Sardinien.

Den andre er identifisert som 30 år gamle Rachid Redouane, en marokkansk og libysk statsborger.
Årige Rachid Redouane er af marrokansk og libysk afstamning.

Libysk kystvakt truet tirsdag«Golfo Azzurro» både med å ta fartøyet i arrest og å åpne ild mot NGO-skipet.
Den libyske kystvagt truede tirsdag«Golfo Azzurro» både med at tage fartøjet i arrest og åbne ild mod NGO-skibet.

NATO-aktørene og deres konserner vil ta seg rikelig betalt i libysk olje og andre ressurser.
NATO-aktørerne og deres koncerner vil tage sig rigeligt betalt i libysk olie og andre ressourcer.

Interne stridigheter og problemer med libysk støtte, arrestasjonen av Goukouni inkludert, førte til GUNTs oppløsning i 1986.
Interne stridigheder og problemer med libysk støtte, arrestationen af Goukouni inkluderet, førte til GUNTs opløsning i 1986.

Migranter er fraktet i land til Tripoli etter å ha blitt reddet opp av libysk kystvakt tirsdag.
Overlevende migranter tilbage på land efter de er blevet reddet af den libyske kystvagt fredag.

På libysk TV blir det vesentligste av sendeflaten avholdt til framvisning av ulike retninger innen tradisjonell libysk musikk.
På libysk tv bliver det væsentligste af sendefladen afholdt til fremvisning af forskellige retninger inden for traditionel libysk musik.

Nå gjelder det å bearbeide den offentlige opinionen for en ny humanitær angrepskrig av libysk merke.
Nu gælder det om at bearbejde den offentlige opinion for en ny humanitær angrebskrig af libysk mærke.

Imidlertid begynte libysk kontroll å erodere da et rivaliserende dynasti på deltaet begynte å komme til makten i Leontopolis, og kusjitterne truet samtidig fra sør.
Det libyske styre blev svækket fordi et rivaliserende dynasti kom til magten i deltaet omkring Leontopolis, og samtidigt tiltog truslen fra Kush i syd.

Hvordan man bruger "libysk" i en Norsk sætning

En libysk statsborger er senere dømt for angrepet.

Hva om en libysk dødsskvadron myrder Norges statsminister?

Abdelmajid ordnet opp for oss på Libysk side.

Tyrkia krever fyforbudssone over Syria etter libysk modell.

SA170523 Han er britisk statsborger av libysk opprinnelse.

AP170523 Han er britisk statsborger av libysk opprinnelse.

Ifølge libysk påtalemyndighet har alle seks tilstått forholdet.

Båtene skal ikke være redskap for libysk kystvakt.

Stadig færre migrantar slepp ut av libysk farvatn.

Libysk oljearbeider avbildet i Brega oljekompleks i Libya.

Hvordan man bruger "libyske, libysk" i en Dansk sætning

Det er på den baggrund og udelukkende med det formål at beskytte den libyske civilbefolkning, at Enhedslisten støtter en militær FN-indgriben.

Roms libyske besiddelser - Kyrenaika og Tripolitanien : 146 f.

Menneskesmuglere, kriminelle NGO´ere og korrupt libysk politi kan gå fri på grund af smuthul i lovgivningen – Document Af: Christian Skaug 11.

Mere præcist 43 kilometer fra den libyske kyst og dermed langt væk fra libysk territorialfarvand.

Vi ventede 30 minutter før vi sendte et redningshold, fordi vi forventede at en af de “gode” libyske militser skulle gøre det som vi formodede de ville gøre: Beskytte udenlandske enklaver.

Libysk frygt og russisk skepsis over flådeoperation Forberedelserne til en europæisk flådeoperation er i fuld gang.

Hun hopper fra felt til felt, samler diamanter og styrter mod udgangen, men tilbageholdes ved en fejl i en Libysk flygtningelejr.

Libysk kystvagt returnerer flere hundrede migranter i Middelhavet.

Der er derfor holdt intensive samråd med Libyens civile luftfartsmyndigheder og den libyske trafikminister.

Truslen fra angreb fra fartøjer i libysk territorialfarvand er middel, og det samme er truslen fra terror i de libyske havnebyer Tripoli, Khoms og Misrata.