Hvad Betyder LITT KALDT på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• lidt koldt
• lidt køligt
• smule koldt
• lidt kold
• lidt kolde
• smule køligt

Eksempler på brug af Litt kaldt på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Det var litt kaldt.
Det var lidt koldt.

Litt kaldt på tærne.
Lidt kolde på næserne.

Virker litt kaldt.
Det virker lidt koldt.

Litt kaldt ute, men vi lar ikke det stanse oss?
Det er lidt køligt udenfor, men det lader vi os ikke skræmme af?

Det er litt kaldt her.
Her er lidt køligt.

Beklager om det er litt kaldt.
Undskyld, hvis det er lidt koldt.

Det er litt kaldt ute.
Det er lidt køligt.

Rengjør masken grundig med litt kaldt vann.
Rengør masken grundigt med lidt køligt vand.

Det er litt kaldt her inne.
Her er lidt køligt.

Du føler deg litt kaldt.
Du føles lidt kold.

Det er litt kaldt der ute.
Der er lidt koldt derude.

Det kan føles litt kaldt.
Dette kan føles lidt koldt.

Det er litt kaldt, men godt.
Den er lidt kold, men god.

Det er fortsatt litt kaldt.
Det er stadig lidt koldt.

Bare litt kaldt om vinteren….
Bare lidt kold om vinteren….

Det er bare litt kaldt.
Her er bare lidt koldt.

Det var litt kaldt, men det var gøy.
Det var lidt koldt, men det var sjovt.

Dr Bailey, det er litt kaldt.
Dr. Bailey, det er en smule koldt.

Det er litt kaldt her. Veldig praktisk.
Der er lidt koldt herinde. Meget praktisk.

Men det er litt kaldt.
Men det er en smule koldt.

Det er litt kaldt her, men vi varmer hverandre.
De er begge to lidt kolde, men de varmer hinanden.

Det virker litt kaldt.
Det ser lidt koldt ud om numsen.

Nå litt kaldt- umiddelbart innånding med ACC- vi takler raskt.
Nu lidt kold- straks indånding med ACC- vi klare hurtigt.

Det ser litt kaldt ut.
Det ser lidt koldt ud.

Og i går var det jo strålende sol, selv om det var litt kaldt.
Til gengæld var det strålende solskin i går, omend lidt køligt.

Det er bare litt kaldt, sir.
Her er bare lidt koldt, sir.

Det var litt kaldt, men morsomt, fortalte Oliver Aasgaard.
Det føltes lidt køligt, men behageligt, fortæller Jane Aamund om.

Jeg syns det er litt kaldt her.
Jeg synes, der er lidt koldt herinde.

Jeg trenger litt kaldt vann i ansiktet.
Jeg trænger til lidt koldt vand i ansigtet.

Mener du ikke: Det er bare litt kaldt, sir"?
Mener du ikke: Her er bare lidt koldt, sir"?

Hvordan man bruger "litt kaldt" i en Norsk sætning

Fine bassenger, men litt kaldt vann.

Litt kaldt men ellers greie forhold.

Litt kaldt men allikevel veldig fint.

Kanskje ble det litt kaldt ute.

Veret var litt kaldt men tørt.

Fantastisk sandstrand med litt kaldt Atlanterhavsvann.

Hadde vore litt kaldt med vinternattbading.

Litt kaldt kanskje, sånn mellom der….

Litt kaldt når det var vind.

Men det såg litt kaldt ut!

Hvordan man bruger "lidt køligt, lidt koldt, smule koldt" i en Dansk sætning

Det er lidt køligt at komme op, få tøj på, herunder komme ned i nogle stive støvler, men efter lidt arbejde lykkes det.

Der er en lille café hvor man kan få lidt koldt at drikke eller en kop kaffe mens vi venter.

Det blev lidt køligt mod slutningen af aftenen, så tag en sweater eller en fleece.

Jaja hehe jeg forsætter tænke…………tills næste gang………… En smule koldt idag…………..

Udenfor er naturen smuk, det er en lille smule koldt og mørket gør at man hygger sig mere indendørs under tæppet med sterarinlysene tændt.

I dag var det rart at stå op, for solen skinnede, men det var lidt koldt - det ændrede sig i løbet af dagen.

Tror dog vi, for fjordens skyld, skal krydse fingre for lidt køligt og også gerne blæsende sommervejr.

Blandt andet bevirker det, at der ikke mere er gulvvarme i huset, så var lidt koldt her til morgen, siger den 57-årige husejer.

Bliver det en smule koldt kan man hoppe i den opvarmede udendørs spa, hvor fra man kan gå direkte ind i det ene badeværelse.

Det eneste minus er, at det bliver lidt koldt om fingrene.