Hvad Betyder LITT KAOTISK på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• lidt kaotisk
• lidt rodet
• lidt kaos

Eksempler på brug af Litt kaotisk på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Litt kaotisk i dag.
Der er lidt kaos i dag.

Det ble litt kaotisk.
Det blev lidt kaotisk.

På ettermiddagen kan det bli litt kaotisk.
Måske bliver slutningen af timen lidt kaotisk.

Det er litt kaotisk her.
Her er lidt kaotisk.

Men det er også litt kaotisk.
Det virker også lidt kaotisk.

En litt kaotisk hverdag.
Om en lidt kaotisk hverdag.

Livet ble litt kaotisk.
Vores liv blev lidt kaotisk.

Det var veldig spennende, engasjerende og litt kaotisk.
Men det var udfordrende, spændende og lidt kaotisk.

Det er litt kaotisk.
Det her er lidt kaotisk.

Byen er i dag et enormt mylder av handlende og kan virke litt kaotisk.
Byen er i dag et enormt mylder af handlende og kan virke lidt kaotisk.

Det er litt kaotisk.
Det hele er lidt kaotisk.

Ja, det er sant at denne verdenen vi lever i, per definisjon er litt kaotisk og uforutsigbar.
Ja, det er rigtigt, at denne verden, vi lever i, per definition er noget kaotisk og uforudsigelig.

Det er litt kaotisk i dag.
Det er lidt hektisk i dag.

Det har bare vært litt kaotisk.
Det har bare været lidt kaotisk.

Det ble litt kaotisk i går.
Det blev noget rod i går.

Det har… Alt har vært litt kaotisk.
Det hele har bare været lidt vanvittigt.

Men litt kaotisk frokost.
Et lidt kaotisk morgenmåltid.

Ha tålmodighet, for det er litt kaotisk akkurat nå.
Vær tålmodig med mig, for det er lidt kaotisk lige nu.

Alt er litt kaotisk her uten Gary.
Det er lidt kaotisk uden Gary.

Tempoet her er bedagelig og med en distinkt frankofil stemning, tilsatt av litt kaotisk trafikk.
Tempoet er adstadigt og med en distinkt frankofil stemning tilsat lidt kaotisk asiatisk trafik.

Det ble litt kaotisk, eller?
Det blev lidt rodet, ikke?

Vi kunne ikke høre den(lagrede) engelsk kommentarer på båten, så det var litt kaotisk når vi ankom den hule.
Vi kunne ikke høre(optaget) Engelsk kommentarer på båden, så det var lidt kaotisk når vi ankom til hulen.

Det er litt kaotisk for tida.
Det hele er temmelig kaotisk lige nu.

Menysystemet gir et vell av innstillingsmuligheter som kan virke litt kaotisk før man blir kjent med det.
Menusystemet giver et væld af indstillingsmuligheder, som kan virke lidt kaotiske, indtil man bliver fortrolig med dem.

Det ble litt kaotisk, men jeg er så nær Lenore.
Det blev lidt kaotisk, men det gik så godt med Lenore.

En annen inndeling av punktene bare ville være litt kaotisk, så vil bare fortsette å dele avsnittet.
En anden opdeling af punkterne bare ville være lidt kaotisk, så vil kun fortsætte dividere afsnit.

Den er litt kaotisk, mørk, kvelende og overgrodd med vegetasjon.
Det er noget kaotisk, mørkt, kvælende og overgroet med planter.

Så det har vært litt kaotisk i det siste?
Så derfor har det været lidt rodet på det sidste?

Det er litt kaotisk i klasserommet siden elevene har mange spørsmål til læreren.
Der er lidt kaos i klasseværelset, for eleverne har mange spørgsmål til læreren.

Jeg vet at alt er litt kaotisk for deg nå.
Jeg kender tingene er lidt Kaotisk for dig lige nu.- Chaotic Vågnop.

Hvordan man bruger "litt kaotisk" i en Norsk sætning

Det kan oppleves litt kaotisk til tider.

Det meste er litt kaotisk for tiden.

Kanskje synes det litt kaotisk i starten?

Det var litt kaotisk for oss dessverre.

Det var litt kaotisk og ganske ubehagelig.

Litt kaotisk krok i stua..men hyggelig likevel.

Litt kaotisk når det er mye folk.

Det ser vanligvis litt kaotisk ut her.

Stort, bråkete, litt kaotisk og mye vakkert.

Kroppen min føles litt kaotisk for tiden.

Hvordan man bruger "lidt rodet, lidt kaotisk" i en Dansk sætning

Det blev en lidt rodet kamp, men Weekenden er Champions League-fri og byder således på et par velfortjente fridage for FCM-pigerne.

Der er en lidt rodet men OK dokumentar om filmens tilblivelse og en lille film med en rundtur i huset, som det ser ud nu.

Dengang stod jeg i en lidt kaotisk situation og havde slet ikke muligheden for at indrette babyværelse.

Morgenmad var lidt kaotisk, men ellers et fint ophold, med god og venlig service.

Det er lidt rodet, kampen i det nordjyske har raset i nogle år og bølget frem og tilbage.

Det ser lidt kaotisk ud - men det bliver forhåbentlig bedre !!!

Derimod kan lydbilledet bliver lidt rodet, når der sker for meget på én gang, f.eks.

Feng shui: Sådan gør du dit hjem mere harmonisk - Er dit liv lidt kaotisk og hektisk for tiden?

Sæt håret op i en løs hestehale og brug hårnåle til at lave en lidt rodet knold.

Til gengæld får man den såkaldte "manga-effekt" hvor håret sidder i tutter, og kan sættes lidt rodet/vildt.