Hvad Betyder LITURGISK på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• liturgisk
• liturgiske

Eksempler på brug af Liturgisk på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Synger du liturgisk musikk?
Synger du liturgisk musik?

Liturgisk farge er fiolett.
Den liturgiske farve er violet.

Kirkeårets liturgiske farger.
Kirkeårets liturgiske farver.

Liturgiske fartøy og tilbehør.
Liturgiske fartøjer og tilbehør.

Kirkeåret og liturgiske farger.
Helligdage og liturgiske farver.

Liturgisk farge for denne dagen er hvit.
Den liturgiske farve for denne dag er RØD.

Dette kaller vi liturgiske farger.
Vi kalder det de liturgiske farver.

Hvilken liturgisk farge har fastelavnssøndag?
Hvilken liturgisk farve har adventstiden?

Fire prekestolkleder i liturgiske farger.
Fire præludier i liturgiske farver.

Fastens liturgiske farge er lilla på samme måte som adventstidens.
Fastens liturgiske farve er da også lilla ligesom adventstidens.

I dag skifter Kirken også liturgisk farge.
Kirken skifter også sin liturgiske farve.

Med andre ord: Liturgiske formaliteter, religiøse tjenester, prester, symbolikk osv.
Med andre ord: Liturgiske formaliteter, religiøse ritualer, præster, symbolisme osv.

Organisasjoner, pavedømmet, lære og liturgiske tradisjoner.
Organisation, pavedømme, lære og liturgiske traditioner.

Vår tilbedelse er bibelsk, liturgisk og åndsfylt, gammel og tidsriktig, hellig og glad.
Vores tilbedelse er bibelsk, liturgisk og åndsfyldt, gammel og nutidig, hellig og glad.

I dag, første søndag i advent, begynner et nytt liturgisk år.
I dag- med den første søndag i advent- begynder vi et nyt liturgisk år.

Bestemmelse omkring liturgisk bønn ved pinse.
Bestemmelse omkring liturgisk bøn ved pinse.

Med den første søndagen i Advent begynner vi et nytt liturgisk år.
I dag- med den første søndag i advent- begynder vi et nyt liturgisk år.

Gregoriansk sang er enstemmig liturgisk sang uten harmonier.
Gregoriansk sang er enstemmig liturgisk sang uden harmonier.

Hun er førsteamanuensis i liturgikk ved Universitetet i Oslo, feminist og har doktorgrad i teologi om kjønnsinkluderende liturgisk språk.
Hun er førsteamanuensis i liturgi ved Universitetet i Oslo og har en doktorgrad i teologi om kønsinkluderende liturgisk sprog.

Kirkemøtet behandlet et forslag om å innføre svart som liturgisk farge en dag i året, nemlig på langfredag.
Sort som liturgisk kirkeårsfarve forekommer kun én gang- på langfredag.

Balansen på listen er 35% liturgisk inkludert lutherske, metodist, presbyterian, episkopal, katolsk, ortodoks og andre.
Balancen på listen er 35% liturgisk inklusive luthersk, metodist, presbyterian, episkopal, katolsk, ortodoks og andre.

Gregoriansk sang er for øvrig en enstemmig liturgisk sang uten harmonier.
Gregoriansk sang er enstemmig liturgisk sang uden harmonier.

Ruts bok ble også benyttet liturgisk da den ble lest under den jødiske helligdagen Sjabuót(«Ukene»).
Ligeledes er Ruth bog liturgisk, idet den læses under den jødiske højtid Shavuot("Uger").

De synger med andre ord ikke gregoriansk, som er enstemmig liturgisk sang uten harmonier.
Gregoriansk sang er enstemmig liturgisk sang uden harmonier.

Derfor er det en periode med intens liturgisk aktivitet innenfor de forskjellige kristne tilståelser.
Det er derfor en periode med intens liturgisk aktivitet inden for de forskellige kristne trosretninger.

Også ministranter, lektorer, kommentatorer og sangkor utfører en virkelig liturgisk tjeneste".77.
Også ministranter, lektorer, kommentatorer og medlemmer af et sangkor udfører en ægte liturgisk tjeneste.

I tidlig middelalder var hansker til liturgisk bruk av geistlige de vanligste strikkeplaggene;
I tidlig middelalder var handsker til liturgisk brug af gejstlige de almindeligste strikkede produkter;

Også ministranter, lektorer, kommentatorer og sangkor utfører en virkelig liturgisk tjeneste".77.
Også ministranter, lektorer, kormedlemmer og andre liturgiske medvirkende udfører en ægte liturgiske tjeneste.

Etter Annet Vatikankonsil oppstod et behov for liturgisk musikk, blant annet til bruk under feiring av messen, på folkespråket.
Efter Andet Vatikankoncil opstod et behov for liturgisk musik, blandt andet til brug under fejring af messen, på folkesproget.

Den GCEPC EPC/ LEPC tillater et bredt spekter av tilbedelse stiler fra moderne til tradisjonell liturgisk fornyelse/ karismatisk og messianske.
Den GCEPC EPC/ LEPC giver en bred vifte af tilbedelse stilarter fra moderne til traditionel liturgisk fornyelse/ karismatisk og messianske.

Hvordan man bruger "liturgisk" i en Norsk sætning

Liturgisk gudstjeneste uten noe (universelt) uniformitetskrav.

Molde domkantori deltok som liturgisk kor.

Liturgisk fornyelse kan være fine greier.

Ny liturgisk ordinariemusikk for Den norske kirke.

Den var ikke et liturgisk plagg opprinnelig.

Hver messe feires med en liturgisk farge.

Men boka er hovudsakleg eit liturgisk dokument.

Opprinnelig ble han minnet liturgisk den 29.

Nemlig liturgien som et musikalsk liturgisk drama.

Menighetsfakultet, kristendom grunnfag NTNU/ Presteforeningen, liturgisk vidareutdanning.

Hvordan man bruger "liturgiske, liturgisk" i en Dansk sætning

I dag har kun det røde bånd på skransen overlevet i bispefamilien, selvom stidens liturgiske farve rettelig er lilla.

Disse former har en teologisk pendant i den nye optagethed af trinitetsteologi og helliggørelsestanke, af en undersøgelse af luthersk spiritualitet (den nye lutherforskning) og af en liturgisk udformet sjælesorg.

Collectarius liber, Collectaneum, betegner den liturgiske bog brugt ved tidebønnen med indhold af Collecter og Antifoner sammen med tidebønstekster.

Den liturgiske tekst synliggør umiddelbart en anden væsentlig treklang mellem forskellige aspekter af de religiøse teksters status og virke: Urtekst Intertekst Kontekst.

Samt et indblik i, hvordan man liturgisk og praktisk kan opbygge særgudstjenester baseret på cirkeldans.

De liturgiske bøger, der var nødvendige i gudstjenesten, var de oftest kopierede bogtyper i klostrenes skriverstuer.

Kirkeårets liturgiske farver hvid, violet, rød, grøn og sort har ligeledes symbolværdi.

Kanoniske tekster fungerer også som liturgiske tekster og læses desuden undertiden som religiøs skønlitteratur.

Man kan holde såkaldt»liturgisk gudstjeneste«uden prædiken; men kan 14 indledning15 man også holde prædiken uden gudstjeneste?

På Det kongelige Bibliotek findes pergamenthåndskriftet Notmarkmanualet fra 1400-tallet, en håndbog til liturgiske handlinger.