Eksempler på brug af Lommetyv på Norsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nei, som lommetyv!
En lommetyv ble tatt på fersk gjerning.
Denne lille lommetyv blev taget på fersk gerning….Det finnes mange lommetyver i Italia.
Det er et eldorado for langfingrede lommetyver.
Derfor er det lidt af et eldorado for lommetyve.Han er lommetyv og heter Fergus.
Han er lommetyv og hedder Fergus.Ta normale forbehold mot lommetyver.
Tag almindelige forbehold mod lommetyve.Det er lommetyver å se opp for;
Der er lommetyve at holde øje med;Her er det drømmeforhold for lommetyver.
Her er der optimale forhold for lommetyve.Dette er lommetyver som er spesialister.
Noget få lommetyve er specialister.Du må være veldig god En mester av lommetyver.
Du må være virkelig god. Kongen af alle lommetyve.Vet De ikke at en lommetyv er på ferde?
Ved De ikke, der er en lommetyv på spil?Heldigvis var det imidlertid ikke snakk om lommetyver.
Heldigvis var der dog ikke tale om lommetyve.Hva slags lommetyv springer mot en blindvei?
Hvilken lommetyv løber mod en blind vej?Bare ei mager lita rotte,som var lommetyv i Zamora.
Bare en tynd lille rotte,som var lommetyv i Zamora.Han er en lommetyv som plyndrer folk på toalettene.
Han er en lus, som leger lommetyv på badeværelserne.I de større byene er lommetyver meget vanlig.
I de større byer er lommetyve meget almindelige.Du lar dem stjele den fra deg, din patetiske lommetyv.
Du lod dem tage den fra dig, din latterlige lommetyv.Da du møtte meg, var jeg lommetyv på undergrunnen.
Da du mødte mig, var jeg lommetyv i metroen.Ikke mange vet dette, menjeg er faktisk en mesterlig lommetyv.
Ikke mange ved det, menjeg er faktisk lommetyv.Jeg vil vite hvorfor en lommetyv gjør folk så opprørte.
Jeg vil vide, hvorfor en lommetyv skaber så meget furore.Manglerud-politiet setter nå spesielt fokus på lommetyver.
Nordjyllands Politi har særligt fokus på lommetyve lige nu.Hun var lommetyv, men kunne ikke stjele hjertet hans.
Nok var hun lommetyv, men hun kunne ikke stjæle hans hjerte.Myntrapperen iakttar menneskene, han er som en lommetyv.
Men de fyre iagttager folk. Som lommetyve bare mere primitive.Man lar en lommetyv være hvis han leder deg til en større bande.
Man lader en lommetyv gå, fordi han fører en til større fisk.Det er ikke hver dag jeg møter en vakker jente og dyktig lommetyv.
Det er ikke hver dag, jeg møder en smuk, talentfuld lommetyv.En altmuligmann(Brad Pitt), en lommetyv(Matt Damon), en kortgiver(Bernie Mac), en bedrager(Carl Reiner) og andre særegne rollefigurer hjelper Danny med kuppet.
En mellemmand(Brad Pitt), en lommetyv(Matt Damon), en korthaj(Bernie Mac), en fidusmager(Carl Reiner) og andre i veldefinerede roller slår sig sammen med Danny.Jeg hadde hørt horrorhistorier om touts,trakassering, lommetyver og svindel.
Jeg havde hørt horrorhistorier om touts,chikane, lommetyve og svindel.En altmuligmann(Brad Pitt), en lommetyv(Matt Damon), en kortgiver(Bernie Mac), en bedrager(Carl Reiner) og andre særegne rollefigurer hjelper Danny med kuppet.
En mellemmand(brad Pitt), en lommetyv(Matt Damon), en blackjack dealer(Bernie Mac), en fidusmager(Carl Reiner) og flere andre i veldefinerede roller er på Dannys hold.Amsterdam møter også Jenny Everdeane(Diaz), en lommetyv og Bills elskerinne.
Amsterdam møder også Jenny Everdeane(Diaz), en lommetyv og Bills elskerinde.Jeg skulle få besøk av barnebarnet mitt ikke en lommetyv så ivrig etter å gjøre galt at heller enn å vente på besteforeldrene som han ble bedt om brøt den første loven han kunne.
Jeg skulle hente mit barnebarn. Ikke en lommetyv så opsat på at forsynde sig, at han i stedet for at vente på sine bedsteforældre straks måtte bryde loven.
