Hvad Betyder LUFTBOBLER på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• luftbobler
• bobler
• luftboble
• luftblærer

Eksempler på brug af Luftbobler på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Jeg ser noen luftbobler.
Jeg har fundet en luftboble.

Når luftbobler dannes, fjernes de med en nålrulle.
Hvis der dannes bobler, fjernes de med en nålevalse.

Det kan hende du ser luftbobler.
Du kan måske se en luftboble.

Ikke fjern luftbobler fra sprøyten.
Du skal ikke forsøge at fjerne luftboblerne i sprøjten.

Ikke lenger bruk for luftbobler.
Ikke længere brug for luftbobler.

Små luftbobler er normalt og vil ikke påvirke dosen din.
Små luftbobler er normale og vil ikke påvirke din dosis.

Det er vanlig å se små luftbobler.
Det er normalt at se små bobler.

Slik fjerner du luftbobler under tapetet.
Sådan fjernes en luftboble under tapet.

Pass på at det ikke er luftbobler.
Sørg for at der ikke er luftbobler.

En ring av små luftbobler på væskeoverflaten er akseptabelt.
En ring af små luftbobler på væskeoverfladen, er acceptabel.

Senk forsiktig slip, unngå luftbobler.
Sænk forsigtigt slip, undgå luftbobler.

Figur 1. Før fjerning av luftbobler og legemiddeloverskudd.
Figur 1. Før luftboblen og det overskydende volumen presses ud af sprøjten.

Dette er gjort for å"utvise" luftbobler.
Dette gøres for at"udvise" luftbobler.

Små luftbobler i væsken er normalt og er trygt å injisere.
Bittesmå bobler i injektionsvæsken er normalt, og injektionen kan udføres sikkert.

Pass på at det ikke kommer luftbobler under.
Pas på at der ikke kommer luftbobler.

Påføringen av klebemiddel må være nøyaktig og pålitelig for å unngå luftbobler.
Klæbemidlet skal være præcist og pålideligt for at undgå luftlommer.

Hva skal jeg gjøre hvis jeg ser luftbobler i pennen?
Hvad skal jeg gøre, hvis jeg ser luftbobler i pennen?

Fjern luftbobler fra sprøyten ved å skyve stempelet opp til det riktige graderingsmerket.
Fjern luftboblerne fra sprøjten ved at skubbe stemplet tilbage i sprøjten til den relevante markering på sprøjten.

Greit.-Greit. Pass på at det ikke er luftbobler i.
Okay. Godt. Der må ikke være luftbobler i.

Figur 2. Etter fjerning av luftbobler og overskuddslegemiddel.
Figur 2. Efter luftboblen og det overskydende volumen er drevet ud af sprøjten.

Champagne Fountain som gir herlige luftbobler.
Champagne springvand, som giver dejlige luftbobler.

Før injeksjon, fjern eventuelle luftbobler(se bruksanvising for pennen).
Før injektion skal eventuelle luftbobler fjernes(se brugsanvisningen for pennen).

Sjekk at sprøyten ikke inneholder luftbobler.
Kontroller at sprøjten ikke indeholder nogen luftbobler.

Her skal den ligge og sende luftbobler opp gjennom vannet.
Her skal den ligge og sende luftbobler op igennem vandet.

Neoprene er et syntetisk gummimateriale som er fylt med luftbobler.
Neopren er syntetisk gummi der er fyldt med luftbobler.

Stoffet inneholder et stort antall luftbobler som gir høy isolasjon.
Stoffet indeholder et stort antal luftbobler, der giver højkvalitetsisolering.

Våre skinn har også et kanalisert lim som hindrer luftbobler.
Vores skind har også et kanaliseret klæbemiddel, der forhindrer luftbobler.

Med en tørr pensel, presses kanter og luftbobler vekk, slik at overflaten på armeringen blir helt jevn og glatt.
Med en tør pensel presses folder og luftblærer væk, så overfladen på armeringen bliver helt jævn og glat.

Utformingen må også tilpasses for å unngå luftbobler i vannet.
Udformingen må også tilpasses for at undgå luftbobler i vandet.

I tilfelle krasj kan luftbobler føre til kortslutninger- et stort sikkerhetsproblem i høyspenningsanlegg.
I tilfælde af et nedbrud, kan luftlommer medføre kortslutninger- et stort sikkerhedsproblem i højspændingssystemer.

Hvordan man bruger "luftbobler" i en Norsk sætning

Burping kjølesystemet lar eventuelle luftbobler å flykte.

Derfor alltid fjerne luftbobler etter endring løsninger.

Luftbobler i såpen vil stige til toppen.

Ingen bobler – Unngå luftbobler i støpeverkene.

Gassblæresjuke gir luftbobler i skinnet ved finnane.

MERK: Unngå å generere luftbobler under pipetteringen.

Denne prosessen fjerner luftbobler og komprimerer blandingen.

Kulturen lever og danner luftbobler pga gjæringsprosessen.

Likeledes kan luftbobler i kamrene forstyrre målinger.

Slipp eventuelle luftbobler inni og under innleggene.

Hvordan man bruger "bobler, luftblærer, luftboble" i en Dansk sætning

Man kan få bobler af høj kvalitet, også selv om man køber ind på budget.

Hæld nu gelen forsigtigt ud i formen uden at der dannes luftblærer.

Retro Bobler Pink Væg Pynt 2 Et smukt citat til din væg.

En luftboble kommer ind i skibet med den efterfølgende udvikling af en luftembolus, det vil sige ved at fremme den langs vaskulærlaget.

I lungerne bliver blodet tilført ilt fra vores alveoler (små luftblærer).

Man medbringer en kage hver og så tilbringer man eftermiddagen med kagespisning, bobler, kaffe og snak. [Read more…]

I Bubble shooter fjerner du boblerne ved at få 3 ens bobler til at røre hinanden, du styrer med musen og skyder boblerne afsted med venstreklik.

Undgå at røre ved kanylen eller lade den komme i berøring med omgivelserne før injektionen Figur B1 Det er helt normalt, at der er en lille luftboble i sprøjten.

Nogle arter må således op til overfladen og hente oxygen, enten ved hjælp af ånderør eller ved hjælp af en fysisk gælle (en luftboble).

Den skulle kunne bevæge sig med overlydshastighed i en luftboble, der dannes af en lille raketmotor i stævnen, lige som den drives frem af en raketmotor.