Hvad Betyder LUKTA på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• lugten
• duften
• lugtede
• stanken
• lugt
• dufter

Eksempler på brug af Lukta på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Lukta, og.
Lugten og.

Unnskyld lukta.
Undskyld stanken.

Lukta, tror jeg.
Lugten, tror jeg.

Det hjelper mot lukta.
Det hjælper på stanken.

Lukta er den samme.
Lugten er den samme.

Dritings av lukta av suksess.
Fuld af lugten af succes.

Lukta av søte epler.
Lugten af søde æbler.

For ikke å snakke om lukta.
For ikke at tale om duften.

Lukta setter seg i alt.
Lugten havde sat sig i alt.

Det går fint.- Beklager lukta.
Det går.- Beklager lugten.

Lukta av død… over alt.
Stanken af død… Alle vegne.

Og at det lukta sånn her inne?
Og hvad der lugtede af herinde?

Lukta av nyslått gress er nydelig.
Duften af nyslået græs er skøn.

Nå vet jeg hvor lukta kom fra.
Nu ved jeg, hvorfra stanken kom.

Lukta er sterk og karakteristisk.
Duften er stærk og karakteristisk.

Jeg har savnet lukta av deg!
Nej, hvor har jeg savnet din lugt!

Lukta treffer reseptorer i hjernen.
Lugten rammer receptorer i hjernen.

Jeg elsker lukta av gamle bøker.
Jeg elsker duften af gamle bøger.

Lukta av kaffe på grytidlige morgener.
Duften af kaffe fra morgenstunden.

Berusa av lukta av italiensk lær.
Fuld af lugten af italiensk læder.

Synes det er vanskelig å beskrive lukta.
Det er svært sådan at beskrive lugt.

Lukta får meg til å føle meg hel.
Duften får mig til at føle mig som et helt menneske.

Ta det med ro, du venner deg til lukta.
Bare rolig, man vænner sig til lugten.

Våkn opp og kjenn lukta av det sure pipevannet.
Vågn op og lugt til de sure underbukser.

Jeg ble sulten av både synet og lukta.
Jeg kan blive afhænig af både synet og duften.

For det første så lukta produktene dritgodt.
For det første så dufter produkter vidunderligt.

Smaken er skuffende i forhold til lukta.
Smagen skuffer bestemt ikke i forhold til duften.

Lukta er akkurat den samme som for ti år siden.
Duften er den samme, som det var for 20 år siden.

Dere luktet på hverandre og liker ikke lukta.
I snusede bare til hinanden og kunne ikke lide lugten.

Prøvde å skjule lukta med den Axe-kroppssprayen.
Jeg forsøgte at skjule lugten med sådan noget Axe-spray.

Hvordan man bruger "lukta" i en Norsk sætning

Det lukta ille men smakte godt.

Hva kan denne lukta komme av?

Det lukta særs godt heile dagen.

Det lukta maling, olje, varmt metall.

Her lukta det utrolig sterkt tørrfisk.

Dei beskriv lukta derifrå som uuthaldeleg.

Lukta har vært forbundet med glede.

Kan nesten kjenne lukta helt hit.

Det lukta bare sååå fisk da..

har ikkje lukta noe bensindamp heller.

Hvordan man bruger "lugten, lugtede, duften" i en Dansk sætning

Man forsøgte at dæmpe lugten ved at komme tørvestrøelse i tønderne.

Jeg lugtede eg.Jeg forlod en lang hukommelse.

Ud over duften er der jo også forhold som resistens over for sygdomme, holdbarhed under rejser – og udseendet naturligvis.

Duften har masser af moden frugt, blomme, kirsebær og kaffe.

Duften af thailand hænger i luften ligger de farverige markeder med små boder og gadekøkkener.

En vandlås er en slags prop der sikrer, at lugten fra kloaken ikke kommer op i huset.

Værelserne lugtede af mug og ikke var fuldt møbleret.

Dette værelse lugtede kraftigt af røg og denne nat var ikke en god oplevelse.

Der var dog få modige deltagere, som tog en portion, men tanken og duften, fik de fleste til at lade tallerkenen gå retur til køkkenet.

Til lugten irriterer ikke nogen, jeg tilføjer i infusionsbunke valerian eller en håndfuld aske - "aroma" takket være denne dæmpede.