Hvad Betyder LURTE PÅ på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• tænkte på
• spekulerede på
• undrede mig over
• lurede på
• snydt på
• lurte på
• tvivlede på
• spekulerer på
• tænker på
• undrer mig over
• spekuleret på

Eksempler på brug af Lurte på på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Ja, jeg… Jeg lurte på.
Jeg tænkte på.

Jeg lurte på hvo.
Jeg spekulerer på, hvo.

Takk. Jeg lurte på om.
Jeg tænkte på, om… Tak.

Jeg lurte på om det var ekte.
Jeg tvivlede på, at det fandtes.

Men jeg lurte på om.
Men jeg spekulerede på, om.

Jeg lurte på hvem jeg var uten deg.
Jeg tænkte på, hvem jeg var uden dig.

Så jeg lurte på hvorfor.
Jeg undrede mig over hvorfor.

Vi lurte på om du er interessert i å trene Jamaicas første boblag.
Vi lurede på om du er interesseret i at træne Jamaicas første bobslædehold.

Ben, jeg lurte på om du fikk.
Ben, jeg lurede på om du fik.

Vi lurte på om vi ville få treffe deg.
Vi spekulerede på, om vi ville møde dig.

Sam? Takk. Jeg lurte på når du skulle komme.
Jeg spekulerede på, hvornår du kom. Sam? Tak.

Jeg… lurte på hvor det ble av deg i går.
Jeg… tænkte på, hvor du blev af i går.

Leser bekjennelse: Jeg lurte på kjæresten min og føler meg så mye bedre!
Reader tilståelse: Jeg snydt på min kæreste og føler mig så meget bedre!

Jeg lurte på hvorfor du unngikk meg.
Jeg spekulerede på, hvorfor du undgik mig.

Jeg lurte på om… Ja.
Jeg tænkte på, om… Ja.

Jeg lurte på om det var for tidlig.
Jeg tænkte på, om det var for tidligt.

Men jeg lurte på hvor han var.
Men jeg spekulerede på, hvor han var.

Jeg lurte på hvilken maling jeg burde bruke til mine barns rom.
Jeg tænker på farver til mine børns værelser.

Damen fikk hakeslepp og lurte på hvem det var som hadde sagt dette til meg, røper Märtha.
Damen fikk hakeslepp og lurte på hvem det var som hadde sagt dette til meg.

Jeg lurte på hva de var.
Jeg spekulerede på, hvad de var.

I vinter var plasseringen av paviljongene fortsatt ikke avklart, og vi var mange som lurte på om de midlertidige lokalene ville være klare for innflytting til høstferien, sier Berget, som er imponert over fremdriften Undervisningsbygg og deres samarbeidspartnere har vist i byggeperioden.
I vinter var placeringen af pavillonerne stadig ikke afklaret, og vi var mange, der tvivlede på, at de midlertidige lokaler ville være klar til indflytning til efterårsferien, siger Berget, som er imponeret over den fremdrift, Undervisningsbygg og deres samarbejdspartnere har vist i byggeperioden.

Vi lurte på om vi kunne gå imot Miho.
Vi spekulerede på, om vi kunne gå imod Miho.

Jeg bare lurte på hvordan mennesker tilgir andre.
Jeg undrer mig over, hvordan folk kan tilgive andre.

Jeg lurte på hvor du gjemte deg.
Jeg tænkte på, hvor du gemte dig.

Jeg lurte på hvordan du har det.
Jeg tænkte på, hvordan du har det.

Jeg lurte på om det ville funke.
Jeg tvivlede på, om det ville virke.

Jeg lurte på hva du drev med.
Jeg undrede mig over, hvad du lavede.

Jeg lurte på om hun er ledig i februar.
Jeg tænkte på, om hun er ledig i februar.

Jeg lurte på når dere kom etter meg.
Jeg spekulerede på, hvornår I kom efter mig.

Jeg lurte på om du kunne gi meg råd-.
Jeg tænkte på, om du kunne give mig et råd-.

Hvordan man bruger "lurte på" i en Norsk sætning

Lurte på hvilken veggfarge dere har brukt?

Etterforskerne lurte på hvor pengene kom fra.

Hei lurte på hva jeg kunne gjøre..

Lurte på hvem som fikser/farger øyenbrynene dine?

Jeg lurte på når jeg skulle spise.

Var den nokon som lurte på prisen?

Har blender, men lurte på mandelkvern (alt.

Jeg lurte på noe ang HPV viruset.

Ah, jeg lurte på når dette kom.

Hvordan man bruger "undrede mig over, spekulerede på, tænkte på" i en Dansk sætning

Ja, jeg ved sgu ikke hvordan jeg kunne overse det, udover jeg undrede mig over min løn var blevet mindre. 30.

Jeg spekulerede på hvorfor, og jeg fik forklaringen på, at dens konstruktion ligner katedralerne generelt.

Nu, da de åbnede den et nyt sted og mindre plads, vi spekulerede på, om kvaliteten af maden ville være så godt som det gamle sted.

Det var faktisk tingbogen jeg tænkte på(blandt andet).

Jeg tænkte på dem som veer - og jeg kan huske, at jeg tænkte, at det føltes som om, at jeg var ved at føde mig selv.

Sket er sket,” afbrød jeg og tænkte på min tidligere kæreste, der nu lå sønderknust på gulvet i utallige glasskår.

Derfor jeg spekulerede på om hypnose kunne hjælpe?

Jeg gik såmænd og spekulerede på, hvad han går og henslæber tilværelsen med nu, hvor DR Udefra har fået øksen.

Slet ikke i et så trafikeret område af Øresund, siger vidnet. - Jeg tænkte på Putins spionbåde, men de er noget smartere end at sejle i havets overflade.

Så vi spekulerede på, om vi kunne aktivere disse touch-sensing-muligheder i mange flere objekter, undtagen bare telefoner og tablets." Forskere vendte overfladen af ​​denne guitar ind i en touchpad.