Hvad Betyder LYSFORHOLDENE på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• lysforholdene
• lysegenskaberne
• lysforhold
• belysningen
• lyset

Eksempler på brug af Lysforholdene på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Vær oppmerksom på lysforholdene.
Vær opmærksom på lysforholdene.

Pass på at lysforholdene er helt riktig.
Sørg for, at lysforholdene er lige højre.

Og så er det viktig å tenke over lysforholdene.
Og så er der tænkt over lysforholdene.

Autofokus når lysforholdene er dårlige.
Autofokus, når belysningen er dårlig.

Fargen på et motiv påvirkes av lysforholdene.
Motivets farve påvirkes af lysforholdene.

Lysforholdene bør være tilstrekkelig belyst.
Lysegenskaberne skal være tilstrækkeligt klare.

Juster lysstyrken, avhengig av lysforholdene.
Juster lysstyrken afhængigt af lysforholdene.

Endring av lysforholdene på ulike årstider.
Ændring af lysforholdene under forskellige årstider.

Disse glassene skifter farge etter lysforholdene.
Disse glas skifter farve alt efter lysforholdene.

Lysforholdene i omgivelsene, ved hjelp av lyssensoren(side 17).
Lysforhold ved hjælp af lyssensoren(side 17).

Slik får du full kontroll med lysforholdene i Lightroom.
Sådan får du fuld kontrol med lysforholdene i Lightroom.

Lysforholdene må være like, tilsvarende optikk, bruker stativ osv….
Lysforhold skal være tilsvarende, lignende optik, bruge stativ osv….

Eldres trivsel er for eksempel sterkt påvirket av lysforholdene.
Ældres trivsel er f. eks. stærkt påvirket af lysforhold.

Fotografene sørget for at lysforholdene i banken gav inntrykk av at det var dagtid.
Fotograferne sikrede sig at belysningen i scenen med banken lignede almindeligt dagslys.

Den tilsynelatende fargen til et motiv påvirkes av lysforholdene.
Motivets tilsyneladende farve påvirkes af lysforholdene.

Når lysforholdene er vanskelige, er kamerafunksjonen bracketing veien til perfekte eksponeringer.
Når lysforholdene driller, er kamerafunktionen bracketing vejen til perfekte eksponeringer.

Den tilsynelatende fargen til et motiv påvirkes av lysforholdene.
De farver, motivet gengives med, påvirkes af lysforholdene.

Avhengig av lysforholdene kan du med fordel begynne med å sette lukkertiden til rundt 15 sekunder.
Afhængig af lysforholdene kan du med fordel starte med at sætte lukkertiden til omkring 15 sekunder.

Den tilsynelatende fargen på et fotoobjekt påvirkes av lysforholdene.
Motivets tilsyneladende farve påvirkes af lysforholdene.

Ekstremvær og lysforholdene kan demotivere noen fotografer, men for Jaakko er dette en del av gleden.
Ekstreme vejr- og lysforhold afskrækker muligvis nogle fotografer, men for Jaakko er det en del af nydelsen.

Blitz er et uvurderlig hjelpemiddel når lysforholdene er dårlige.
Blitz er et uvurderligt hjælpemiddel, når lysforholdene er dårlige.

Når lysforholdene er vanskelige, og lysmåleren famler i blinde, er kamerafunksjonen bracketing veien til perfekte eksponeringer.
Når lysforholdene er vanskelige, og lysmåleren famler i blinde, er kamerafunktionen bracketing vejen til perfekte eksponeringer.

Bildestabiliseringens ytelse kan variere avhengig av lysforholdene.
Effekten af billedstabilisering kan variere afhængigt af lysforholdene.

Lysforholdene kan ofte skifte under en film, så det er viktig at projektoren holder tritt med de varierende kontrastnivåene, slik at du hele tiden får det beste bildet.
Lysforhold kan ofte ændres under en film, så det er vigtigt, at din projektor kan holde trit med varierende kontrastniveauer, så du hele tiden får det bedst mulige billede.

Jeg håper jeg kan dra tilbake dit til våren, når våret og lysforholdene er bedre.
Jeg håber at vende tilbage i foråret, når vejret og lyset er bedre.

Profesjonell stjerneobservasjon kan kun utføres om vinteren på grunn av lysforholdene i atmosfæren, så man kan si at sesongen for stjernekikking er mellom september og mars.
Professionel stjerneobservation kan på grund af lysforhold i atmosfæren kun udføres om vinteren, så man kan sige, at sæsonen for stjernekigning er mellem september og marts.

Ikon Beskrivelse Auto HB: Angi hvitbalansen automatisk basert på lysforholdene.
Ikon Beskrivelse Auto-hvidbalance: Indstiller automatisk hvidbalancen baseret på lysforholdene.

Velg en komposisjon med utgangspunkt i det gyldne snitt, se på lysforholdene, og legg merke til hvordan skyggene faller.
Vælg en komposition med udgangspunkt i det gyldne snit, se på lysforholdene, og læg mærke til, hvordan skyggerne falder.

Avløsende offiserer skal ikke ta over en vakt før synet deres er fullstendig tilpasset lysforholdene.
Afløsende navigatører må ikke overtage vagten før deres syn fuldt ud er vænnet til lysforholdene.

Dette kan være forårsaket av miljømessige forhold, papirtypen, lysforholdene eller brukerdefinerte innstillinger.
Dette kan skyldes omgivelserne, papirtypen, lysforholdene eller brugerindstillingerne.

Hvordan man bruger "lysforholdene" i en Norsk sætning

Lysforholdene i rommet kan påvirke bevegelsessensorens funksjon.

Lysforholdene hadde vært like håpløse som været.

Lysforholdene var ikke gode.– Jeg så ingenting.

Fargetone-sensoren kan plukke opp lysforholdene i rommet.

Flatskjerm-bilder varierer kraftig med lysforholdene i rommet.

Lys og lyd Lysforholdene betegnes som gode.

Husk å hente nøkler. -Sjekk lysforholdene (evt.

Kameraet tilpasser seg lysforholdene for optimal kvalitet.

Uttrykket forandrer seg med lysforholdene i rommet.

Skjermen tilpasser seg automatisk lysforholdene rundt deg.

Hvordan man bruger "belysningen, lysforhold" i en Dansk sætning

Testen udføres i et aflukket rum, hvor der er ro og belysningen er normal. 2.

Lysfølsomhed ( ) (kun billede) Øg lysfølsomheden i situationer med dårlige lysforhold for at undgå mørke billeder. Ændringerne vises på skærmen i overensstemmelse med de valgte indstillinger.

Billedkvaliteten er rigtig god – selv under dårlige lysforhold.

Uanset vejr og lysforhold, så kan bu bytte linse og være klar på mindre end et halvt minut.

Le 15 har en fantastisk stemning, med bordene adskilt nok og belysningen tilstrækkeligt dæmpet til at fremkalde en intim, romantisk følelse.Mere Fødevarer var forfærdelige og ikke godt.

Computeren står klar, belysningen er lummer vippet min kaffe står og damper ved min side.

Her er nogle typiske lysforhold: Lyskilde bag motivet.

Her danner standere og wirere et rum over pladsen som også er til stede når det er lyst og belysningen er slukket.

Atmosfæren i restauranten er mild og afslappet, og belysningen er blød nok til at skabe en trendy atmosfære.

Sådan opnår du en god almenbelysning: ■ Sørg for at belysningen er flimmerfri.