Hvad Betyder MØTES ANSIKT TIL ANSIKT på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• mødes ansigt til ansigt

Eksempler på brug af Møtes ansikt til ansikt på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Vi møtes ansikt til ansikt.
Vi mødes ansigt til ansigt.

Jeg tror vi bør møtes ansikt til ansikt.
Vi bør nok mødes ansigt til ansigt.

Dette blir første gang de to sosialdemokratiske partilederne møtes ansikt til ansikt.
Det er første gang nogensinde, at de to statsledere mødes ansigt til ansigt.

Vil du møtes ansikt til ansikt?
Vil du mødes ansigt til ansigt?

Les også: Syrias motparter møtes ansikt til ansikt.
Læs også: Syrien-forhandlere mødes ikke ansigt til ansigt i dag.

Barrieren blir større og større jo lengre tid dere skriver sammen- og plutselig kan det virke veldig skremmende å skulle møtes ansikt til ansikt.
Barrieren bliver større og større, jo længere tid I skriver sammen, og det kan lige pludselig virke meget skræmmende at skulle mødes ansigt til ansigt.

Gud krever ikke at vi møtes ansikt til ansikt.
Gud kræver ikke, at vi mødes ansigt til ansigt.

Drevet av Danske forskere har knekt koden for å forstå matematikken bak hvordan mennesker møtes ansikt til ansikt.
Danske forskere gør det muligt at forstå matematikken bag, hvordan mennesker mødes ansigt til ansigt.

Syrias motparter møtes ansikt til ansikt.
De syriske forhandlere mødes ikke ansigt til ansigt.

Jeg kan forklare hvorfor forholdet vårt er som det er når vi møtes ansikt til ansikt.
Når vi mødes ansigt til ansigt. Jeg kan forklare omstændighederne omkring vores forhold.

Fint å endelig møtes ansikt til ansikt, miss Grey.
Skønt, endelig at mødes ansigt til ansigt, miss Grey.

Det var første gang Kommisjonen skulle møtes ansikt til ansikt.
Det var første gang, Kommissionen skulle mødes ansigt til ansigt.

Du og jeg vil kanskje aldri møtes ansikt til ansikt, så jeg vil kanskje ikke kunne se deg og kjenne din varme på samme måte som jeg gjorde med Anthony.
Du og jeg vil måske aldrig mødes ansigt til ansigt, så jeg kommer ikke til at se dig eller kende din varme, som jeg gjorde med Anthony.

Det skjer noe når folk møtes ansikt til ansikt.
Der sker noget, når folk mødes ansigt til ansigt.

Dessverre gis Afflecks karakter for lite spilletid og fokus, det er mellom disse menn at en av filmens sterkeste scener oppstår, i det de(i beste Pacino/De Niro-stil) møtes ansikt til ansikt.
Desværre får Afflecks karakter for lidt spilletid og fokus, for det er mellem disse to mænd, en af filmens stærkeste scener opstår, hvor de i bedste Pacino/De Niro-stil mødes ansigt til ansigt.

Nå skal jeg og løypa møtes ansikt til ansikt for første gang.
Vi aftalte at mødes ansigt til ansigt for første gang.

Når man spør ungdom, sier de at de helst vil møtes ansikt til ansikt.
Når man spørger unge, vil de allerhelst mødes ansigt til ansigt og være sammen med hinanden.

Og selvfølgelig når vi møtes ansikt til ansikt, den virkelige personen kan falle kort av våre forventninger eller bare være forskjellig fra hva vi hadde forestilt som gir opphav til mye av skuffelse.
Og selvfølgelig, når vi mødes ansigt til ansigt, den virkelige person kan falde op til vores forventninger eller bare være forskellig fra, hvad vi havde forestillet os, som giver anledning til en masse skuffelse.

Gleden har kommet til oss Vi møtes ansikt til ansikt.
Glæden er kommet til os Vi mødes ansigt til ansigt.

I likhet med i Danmark handler det om at folket og politikerne skal møtes ansikt til ansikt og drøfte politiske problemstillinger i en uformell atmosfære, hvor inngrodde politiske reaksjoner og konfrontasjoner etterlates utenfor døren.
Ligesom herhjemme handler det om, at folket og politikerne skal mødes ansigt til ansigt og tale om politiske problemstillinger i en uformel atmosfære, hvor indgroede politiske vanereaktioner og konfrontationer efterlades uden for døren.

Dette er første gang de to motstanderne møtes ansikt til ansikt.
Det er første gang nogensinde, at de to statsledere mødes ansigt til ansigt.

Jeg skal ikke engang fortelle om det hvis vi ikke møtes ansikt til ansikt, som jeg håper at vi gjør.
Hvilket jeg håber, vi vil gøre. Jeg fortæller ikke engang om det, medmindre vi mødes ansigt til ansigt.

Big Dog og dermed“rett” Universal Champion møtes ansikt til ansikt.
The Big Dog og derfor”med titlen” Universal Champion mødes ansigt til ansigt.

Når Syria-samtalene begynner i Genève, vil ikke partene møtes ansikt til ansikt, ifølge USAs utenriksminister John Kerry.
Når de syriske fredsforhandlinger indledes i Genève i næste uge, vil parterne ikke mødes ansigt til ansigt, siger den amerikanske udenrigsminister, John Kerry.

Når man kan sende en kryptert e-post? Hvorfor møtes ansikt til ansikt.
Hvorfor mødes ansigt til ansigt, når man bare kan sende en krypteret e-mail?

Med videosamtaler som er lette å bli med, i kan dere møtes ansikt til ansikt uten reisekostnader.
Med videoopkald, som det er nemt at deltage i, kan I mødes ansigt til ansigt uden rejseudgifter.

Det er ingenting som er bedre enn å se verdens beste spillere møtes ansikt til ansikt i en så stor turnering.
Der er intet bedre, end når verdens bedste fodboldspillere mødes ansigt til ansigt i en så stor turnering.

Jeg kan ikke svare på hvordan dette negativt vil påvirke undervisningen, men det er et prinsipp om at vi skal møtes ansikt til ansikt og at jeg også ville føle meg personlig uvel med en maskert student tilstede, sier Aarsæther.
Jeg kan ikke svare på, hvordan dette influere negativt på undervisningen, men det er et princip, at vi skal kunne mødes ansigt til ansigt, og jeg ville føle det personligt ubehageligt med en maskeret elev tilstede,” forklarer Nils Aarsæther til avisen.

Så glad i deg selv om vi aldri har møttes ansikt til ansikt.
Vi forelskede os i hinanden- uden overhovedet at have mødtes ansigt til ansigt.

Jeg sa det var viktig at vi møttes ansikt til ansikt.
Jeg sagde, det var vigtigt, vi mødtes ansigt til ansigt.

Hvordan man bruger "møtes ansikt til ansikt" i en Norsk sætning

Behovet for å møtes ansikt til ansikt blir ikke borte.

Men å møtes ansikt til ansikt er heller ikke dumt.

Når man møtes ansikt til ansikt har man flere sperrer.

Read now Hvorfor det å møtes ansikt til ansikt er alt.

Tror på å møtes ansikt til ansikt og bli kjent direkte.

De to skal etter planen møtes ansikt til ansikt senere lørdag.

Putin og Trump må møtes ansikt til ansikt og diskutere dette.

Speed-datingen lar potensielle par møtes ansikt til ansikt i noen minutter.

Når vi møtes ansikt til ansikt skifter partnerne blikk til stadighet.

Spør om dere kan møtes ansikt til ansikt ute, for eksempel.

Hvordan man bruger "mødes ansigt til ansigt" i en Dansk sætning

Flyt mødet ud af huset når det er nødvendigt og giver mening.Der er mange fordele ved at mødes ansigt til ansigt.

Efter du har fået et svar og der viser sig, at der er fælles interesse, kan I mødes ansigt til ansigt og finde ud af om der findes en reel forbindelse.

Uden at forklejne hans ord, så ringer det forhåbentlig snart ud til forår, og ind til skole igen, så vi kan mødes ansigt til ansigt.

Efter du har fået et svar og der viser sig, at der er gensidig interesse, kan I mødes ansigt til ansigt og finde ud af om der er tale om en reel forbindelse.

Efter du har fået et svar og der viser sig, at der er fælles interesse, kan I mødes ansigt til ansigt og finde ud af om der er tale om en reel forbindelse.

Efter du har fået et svar og der viser sig, at der er fælles interesse, kan I mødes ansigt til ansigt og se om der er tale om en virkelig forbindelse.

Når der viser sig, at der er fælles interesse, kan I mødes ansigt til ansigt og finde ud af om der findes en reel forbindelse.

Formålet med rejserne er oftest konference og interne møder, og kvinderne lægger vægt på værdien af at mødes ansigt til ansigt, møde kolleger og være sociale.

Efter du har fået et svar og der viser sig, at der er gensidig interesse, kan I mødes ansigt til ansigt og se om der er tale om en reel forbindelse.

Det er når mennesker mødes ansigt til ansigt og kommunikerer på tværs af forskelle og sprog, at venskaber og tolerance opstår.