Hvad Betyder MAN ER SMITTET på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• man er smittet

Eksempler på brug af Man er smittet på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Man kan ikke føle at man er smittet.
Man kan derfor ikke mærke, om man er smittet.

Selv om man er smittet med én variant, vil vaksinen likevel beskytte mot de tre andre.
Hvis man er smittet med én af de to virustyper, vil vaccinen fortsat beskytte mod den anden type.

Hvordan merker man at man er smittet av gonore?
Hva er tegnene på at man er smittet med gonoré?

Det er bare hiv-testen som kan gi svar på om man er smittet.
Kun en hiv-test kan afgøre om man er smittet.

Det kan gå flere måneder fra man er smittet til vortene viser seg.
Der kan gå kan flere måneder fra man har været udsat for smitte til vorterne viser sig.

En blodprøve viser om du har hiv tidligst 4- 12 uker etter at man er smittet.
En blodprøve fastslår, om man har HIV, og det kan ske tidligst 4-12 uger efter, at man er blevet smittet.

Derfor kan der gå flere måneder fra man er smittet til vorten viser seg på huden.
Derfor kan der gå flere måneder fra man er smittet til vorten viser sig på huden.

Vær klar over at symptomene kan komme en til fire uker etter at man er smittet.
Vær opmærksom på at symptomerne kan vise sig mellem en og fire uger efter at du er blevet smittet.

Det tar ca 3 måneder fra man er smittet til HIV sikkert kan påvises i blodet.
Der går nogle få dage fra man er smittet, til virus arvematerialet kan påvises i blodet.

Iblant merker man ikke i det hele tatt at man er smittet.
Ofte bemærker man ikke at man er smittet.

Symptomene kan komme ca 1-2 uker etter at man er smittet men kan også komme først flere måneder senere.
Symptomerne kan forekomme ca. 1-2 uger efter, at man er blevet smittet, men kan også først komme flere måneder senere.

Dette er helt ufarlig og betyr ikke at man er smittet!
Det er helt ufarligt og betyder ikke, at man er smittet.

Når først man er smittet, vil virus vandre langs nervebanene til følenervenes røtter, som ligger nær ved ryggsøylen.
Når først man er smittet, vil virus vandre langs nervebanerne til følenervernes rødder, som ligger tæt ved rygsøjlen.

Dette er ufarlig og betyr ikke at man er smittet.
Det er ufarligt, og betyder ikke, at du er smittet.

Et tegn på at man er smittet kan være en ringformet rødme på huden som typisk viser seg 1-2 uker etter bittet.
Et tegn på, at man er blevet smittet, kan være en ringformet hudrødme, der viser sig 1-2 uger efter biddet.

Det går som oftest 1- 6 måneder fra man er smittet til vortene.
Det går som oftest 1- 6 måneder fra man er smittet til vortene viser seg.

For å få vite om man er smittet, må man ta en urinprøve eller la legen tar prøve fra urinrøret eller livmorhalsen.
Når du skal finde ud af, om du er smittet, skal du tage en urinprøve, ligesom lægen kan tage en prøve fra urinrøret eller livmoderhalsen.

Når man er blitt smittet, varer det noen uker før man er smittet med voksne ormer.
Når man er blevet smittet, varer det nogle uger, før de voksne orm bliver dannet.

Man oppdager visst ikke alltid selv at man er smittet, men for eksempel under graviditet kan en toksoplasmainfeksjon skade hjernen, hørselen og synet hos fostret/den nyfødte.
Man opdager ikke altid selv, at man er smittet, men f. eks. under graviditet kan en toksoplasmainfektion skade fostrets/barnets hjerne, hørelse og syn.

Uten behandling går det i gjennomsnitt 9 år fra man er smittet til man utvikler Aids.
Uden behandling går der i gennemsnit ni år, fra man bliver smittet med hiv, til personen udvikler aids.

Klamydia er en av de seksuelt overførbare infeksjonene man kan ha uten å oppdage det, fordi det ikke alltid vises symptomer på at man er smittet.
Klamydia er en af de sexsygdomme, man kan have uden at opdage det, fordi der ikke altid er symptomer på at man er smittet.

De første utbruddene starter som regel innen en uke etter man er smittet, men det kan gå lengre tid.
De første udbrud starter som regel inden for en uge efter, man er smittet, men der kan godt gå længere tid.

Ofte merker man ingen symptomer på at man er smittet, men hvis du som kvinne opplever svie når du tisser, unormal utflod eller blødninger mellom menstruasjonen, kan du være smittet av sykdommen.
Ofte har man som smittet ikke nogle symptomer, men hvis du som kvinde oplever svie ved toiletbesøg, atypisk udflåd eller mellemblødninger, kan du have fået sygdommen.

For å unngå spredning av hiv, er det viktig å finne ut hvem man er smittet av, og om en selv kan ha smittet andre.
For at undgå spredning af HIV, er det vigtigt at finde ud af, hvem man er smittet af, og om man kan have smittet andre.

Hvis man er smittet, eller lever på en måte som gjør at man er i særlig høy risiko for å bli smittet, må man ikke være bloddonor, sæddonor, organdonor eller levere ammemelk.
Hvis man er smittet eller lever på en måde, så man er i særlig høj risiko for at blive smittet, må man ikke være bloddonor, sæddonor, organdonor eller levere ammemælk.

Vaksinen beskytter mot flere HPV-typer, så selv om man er smittet av én type kan den beskytte mot andre.
Vaccinen beskytter mod flere HPV typer, og selvom man er blevet smittet med nogle af typerne, vil man stadig kunne opnå beskyttelse mod de andre.

Først og fremst er det viktig at man får undersøkt om man er smittet eller ikke, hvis man har hat samleie uten kondom.
Først og fremmest er det vigtigt at man får undersøgt om man er smittet eller ej hvis man har haft samleje uden kondom.

Problemet med klamydia er at man ganske sjeldent opplever symptomer hvis man er smittet, og man kan derfor intetanende gå rundt med en klamydiainfeksjon svært lenge.
Problemet med klamydia er at den kun sjældent giver symptomer hvis man er smittet, og man kan derfor intetanende gå rundt med en klamydia infektion rigtig længe.

Sykdommen kan gi flere utbrudd, uten at man er blitt smittet igjen.
Sygdommen kan herpes flere udbrud, uden at man er blevet smittet igen.

Symptomene kan komme uker eller måneder etter at man er blitt smittet.
Symptomerne kan forekomme uger eller måneder efter, at du er blevet smittet.

Hvordan man bruger "man er smittet" i en Norsk sætning

Dersom man er smittet mer enn 3-4 mnd.

Man er smittet med, men det finnes mange.

Hvordan ser man at man er smittet av lus?

Man kan sjekke om man er smittet hos legen.

Herpes skyldes at man er smittet med herpesvirus dvs.

Hva er tegnene på at man er smittet med gonoré?

Hvordan finner man ut om man er smittet av coronavirus?

Det er god prognose dersom man er smittet med mollusker.

Inkubasjonstiden er tiden fra man er smittet til symptomene kommer.

Om man er smittet av kjønnssykdom kan det også blø.

Hvordan man bruger "man er smittet" i en Dansk sætning

Man får altså også de gode tips om, hvad man skal gøre, hvis man mistænker, at man er smittet.

Men det er endnu ikke helt afklaret, om man smitter, hvis man er smittet uden symptomer, skriver Sunhedsstyrelsen.

Det er en positiv bevægelse, der smitter overalt, og når først man er smittet, er der ingen redning.

Hvis man er gravid og ikke ved, om man er smittet, bør man kontakte egen læge.

De kan dog godt være med til at holde eventuelle vira inde bag masken, hvis man er smittet.

Inkubationstiden betegner den periode, der går, fra man er smittet med en sygdomsfremkaldende organisme til man viser symptomer på sygdommen.

Hvis man er smittet med hiv kan man risikere at få stillet diagnosen aids.

Der går typisk 1-5 måneder fra, at man er smittet til, at man kan opleve symptomer.

Der går optil 14 dage fra man er smittet, til symptomerne måske viser sig.

Fra man er smittet, varer det to-otte uger, til mollusklerne bryder frem.