Eksempler på brug af Man måle på Norsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Kan man måle smerte?
Etter inntak av alkohol kan man måle det i blodet.
Efter indtagelse af alkohol kan man måle det i blodet.Man måler dette i EV.
Når bør man måle radon?
Hvornår skal man måle radon?Man måler ikke maskinene i tid.
Man måler ikke maskiner i tid.Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
måle effekten
måle avstanden
måler temperaturen
målte forskerne
blodtrykket målestesten målermåte å målemåle lengden
måler evnen
metode for å måle
Mere
Brug med adverb
Brug med verb
Det er slik man måler en manns liv!
Man måler felger i tommer, for eksempel ved tallene 6Jx16.
Man måler fælge i tommer, f. eks.”6Jx16”.Når skal man måle blodsukkeret?
Hvornår skal man måle sit blodsukker?Hvor alvorlig er min elveblest oghvordan kan man måle det?
Hvor alvorlig er min nældefeber, oghvordan kan man måle det?Hvor ofte bør man måle blodtrykket?
Hvor ofte bør man måle sit blodtryk?Kan man måle hvor glatt et materiale er?
Kan man måle, hvor glat et materiale er?Jeg vet hvordan man måler grenselinjene.
Jeg ved, hvordan man måler grænselinjerne.Kan man måle hvor sterkt smerter føles?
Kan man måle, hvor stærk en smerte føles?Har man det dårlig, eller har man en følelse av at blodsukkeret enten er lavt eller høyt,bør man måle blodsukkeret.
Har Kan man måle dannelse og dannelsesprosesser?
Kan man måle dannelse og dannelsesprocesser?Ved havnebyen Talcahuano, nær episenteret,kunne man måle bølger på 2,3 meter, og ved den større byen Valparaiso 1,3 meter.
Ved havnebyen Talcahuano, nær epicenteret,kunne man måle bølger på 2,3 meter, og ved den større by Valparaiso 1,3 meter.Kan man måle et lands rikdom i samlet formue?
Kan man måle et lands rigdom i samlet formue?I hvert fall hvis man måler i antall googlesøk.
I hvert fald, når man måler på ødemets volumen.Kan man måle hvor mye empati et menneske har?
Kan man måle, hvor meget empati et menneske har?Men hvordan kan man måle mengden av alkohol?
Men hvordan kan man måle mængden af alkohol?Man måler rentabiliteten på inntekt pr. disponibel sengeplass.
Man måler rentabiliteten på indtægt pr. disponibel sengeplads.Men hvordan kan man måle massen til et usynlig objekt?
Men hvordan kan man måle massen af et usynligt objekt?Man måler ikke godhet kun etter utseende. Kjære deg.
Min kære, man måler ikke sin godhed ud fra, hvordan Med katetrene kan man måle de elektriske strømmene i hjertet.
Fra katetrene kan man måle de elektriske strømme i hjertet.Hvis man måler inngangens bredde, så ser man at den passer fint.
Måler man indgangens bredde, så ser Men med noen hjemmeinstrumenter kan man måle EKG gjennom fingrene eller ved å plassere den direkte på huden under brystet.
Men med vores EKG målere, kan du måle gennem fingrene eller ved at placere det direkte på huden under brystet.Når man måler vanntettheten til et plagg, snakker man om vannsøyle.
Når man måler vandtætheden i tøj, taler Derfor bør man måle radon i boligen og på arbeidsplassen.
Derfor bør man måle radon i hjemmet og på arbejdspladsen.Hvordan man måler slikt har jeg ingen anelse om.
Hvordan man måler på dette aner jeg ikke.Så kan man måle hvor raskt gassen beveger seg i forhold til galaksen.
Så kan man måle, hvor hurtigt gassen bevæger sig i forhold til galaksen.
