Eksempler på brug af Man trykker på på Norsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Den forsvinner ikke når man trykker på den.
Disse forsvinder ikke, når man trykker på dem.Hver gang man trykker på knappen, skjer en katastrofe.
Hver gang man trykker på knappen, sker der en katastrofe.Det er ikke slik athester løper når man trykker på en knapp.
Heste løber ikke,bare man trykker på en knap.Når man trykker på knappen popper det opp et popup vindu.
Når du har trykket på knappen, vil et popup-vindue åbne.I de første timene vil likflekkene blekne hvis man trykker på dem.
De første timer vil ligpletterne blegne, hvis man trykker på dem.Hver gang man trykker på en tast, forandres strømmens bane.
Hver gang man trykker på en tast, ændres strømretningen.Ofte ser man også små prikker somblir gulhvite når man trykker på huden.
Ofte ses også små papler,som bliver gulhvide, når man trykker på huden.Når man trykker på knappen, kommer de og sjekker hva som skjer.
Når man trykker på knappen, kommer de og ser, hvad der sker.Ordspill. no spilles i et eget popup-vindu, som åpner seg når man trykker på et spillrom.
Ordkamp spilles i et separat popup-vindue som åbnes når man trykker på et spillerum.Ting skjer når man trykker på knappen og ikke sekunder senere.
Og der sker rent faktisk noget når man trykker på en knap og ikke et halvt sekundt senere.Inne i blenderen finnes det enten blad eller kniver somsettes i gang når man trykker på start.
Inde i blenderen findes der enten blade eller knive,som sættes i gang, når man trykker på start.Det er tydelig når man trykker på knappen, og man kan både føle og høre det.
Det er tydeligt, når man trykker på knappen, En spilleautomat er en maskin hvor tre ellerflere roterende hjul spinner når man trykker på en knapp.
Et slot er en automat med 3 ellerflere hjul, som drejer rundt, når man trykker på en knap.Man trykker på OKknappen for å få opp de viktigste kamerainnstillingene på lcdskjermen.
Man trykker på OK-knappen for at få de vigtigste kameraindstillinger op Ballen skytes som i et flipperspill ved at man trykker på håndtakene på siden.
Bolden skydes som i et flipperspil ved, at man trykker på håndtag Når man trykker på dybdeskarphetsknappen i andre kameraer, blir søkeren vanligvis mørkere og effekten vanskelig å se.
Når man trykker på dybdeskarphedsknappen i andre kameraer, bliver søgeren typisk mørkere og effekten svær at se.Området føles som en liten knute når man trykker på det, er svært ømt, og både forkorter og svekker muskelen.
Området føles som en lille knude, når man trykker på det, er meget ømt, og både forkorter og svækker musklen.XJs 8-trinns automat styres av JaguarDrive Selector somheves i håndhøyde når man trykker på«Start»-knappen.
XJ's 8-trins automatgear betjenes med JaguarDrive Selector™, der glider op,så snart du trykker på"Start"-knappen.Når man trykker på den, blender objektivet ned til den blenderåpning, man har innstilt kameraet på. .
Når man trykker på den, blænder objektivet ned til den blændeåbning Treneren jobber da med forsvaret for å forstå hvordan man trykker på spillerne og hvordan enheten utfører.
Træneren arbejder derefter med den defensive enhed for at forstå, hvordan man trykker på spillerne og hvordan enheden udfører.En av utfordringene som virksomheten møtte, var å sikre attrykknappene hadde den rette motstanden, når man trykker på dem.
En af virksomhedens udfordringer er at sikre sig, attrykknapperne har den rette modstand, når man trykker på dem.Små avgrenset blå flekker(petekki), somikke forsvinner, når man trykker på dem, er ved blodforgiftning typisk forårsaket av meningokokkbakterier.
Små afgrænsede blå pletter(petekkier),der ikke forsvinder, når man trykker på dem, er ved blodforgiftning typisk forårsaget af meningokokbakterier.Etter å ha tatt ut strømledningen fra TV-apparatet og satt den inn igjen,slås ikke TV-apparatet på selv om man trykker på strømknappen på fjernkontrollen eller TV-apparatet.[161].
Når Det oppstår også en merkbar tidsforsinkelse fra man trykker på en knapp til handlingen skjer på selve TV-en, noe som blir litt irriterende over tid.
Der opstår også en mærkbar ventetid, fra du har trykket på en knap, til handlingen sker Inne på dokumentdetaljer kan man trykke på menyen og"Redigere" eller på dokumentnavnet.
Inde Baren var i lys mahogni, og når man trykket på en knapp.
Baren var i lys mahogni, og når man trykkede på en knap.Når maskinen er slått på, kan man trykke på rengjøringsknappen eller programmere den for regelmessig støvsuging basert på en ukeplan.
Efter Når kameraet brukes under vann,kan man trykke på en egen UW-knapp, som aktiverer en innstilling til nettopp undervannsbilder, der hvitbalanse og støyreduksjon er justert etter forholdene.
Når kameraet bruges under vand,kan man trykke på en særlig UW-knap, som aktiverer en indstilling til netop undervandsfotos, hvor hvidbalance og støjreduktion er justeret til forholdene.I og med at modellen kan kobles til nettet,kan man trykke på alle funksjonene og innstillingene via telefonen med appen Home Connect.
I og med denne model kan forbindes via internettet,kan man trykke på alle funktioner og indstillinger via Home Connect appen 
