Hvad Betyder MANGE ARBEIDERE på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• mange arbejdere
• mange arbejdstagere

Eksempler på brug af Mange arbeidere på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Sende dem til mange arbeidere;
Sende dem til mange arbejdstagere;

Mange arbeidere kommer hit for innhøstingen.
Mange arbejdere kommer til høsten.

Som kostet mange arbeidere livet.
Hvilket kostede mange arbejdere livet.

Mange arbeidere her jobber for Sze Yup Company.
Mange arbejdere her Sze Yup Company.

Ro etter at jeg lærte mange arbeidere f.
Ro efter at jeg har lært mange arbejdere f.

Nei, for mange arbeidere dra nytte av disse programmene.
Nej, alt for mange arbejdstagere drager fordel af disse programmer.

Fabrikkene var ofte rene dødsfeller, der mange arbeidere mistet livet.
Fabrikkerne var ofte de rene dødsfælder, hvor mange arbejdere mistede livet.

Mange arbeidere må tåle lenge før de går på toalettet.
Mange arbejdstagere skal udholde sig i lang tid, før de går på toilettet.

De fremmer også produktiviteten, da mange arbeidere kan ferdes på stillasene samtidig.
De fremmer også produktiviteten, da mange arbejdere kan færdes på stilladserne samtidig.

Mange arbeidere er overveldet av stress, spenning, problemer og stor arbeidsbelastning.
Mange arbejdstagere er overvældet af stress, spændinger, problemer og stor arbejdsbyrde.

I 1970-årene økte befolkningen drastisk da mange arbeidere forlot landsbygden for å flytte inn til byen.
I 1970'erne tiltog befolkningen drastisk da mange arbejdere forlod landet for at flytte ind til byen.

Mange arbeidere har ikke på seg beskyttelsesutstyr, og blander dessuten glyfosat med vann.
Mange arbejdere bærer ikke beskyttelsesudstyr og blander desuden glyphosat op med vandet.

Økningen av arbeidskvotene ble ikke trukket tilbake, noe som førte til misnøye blant mange arbeidere.
Forøgelsen af arbejdskvoterne blev ikke trukket tilbage, hvilket førte til utilfredshed blandt mange arbejdere.

Det er derfor mange arbeidere i disse betalte helligdager skal på ferie.
Derfor er mange arbejdere i disse betalt ferie går på ferie.

Etter februarrevolusjonen og oktoberrevolusjonen i Russland ble mange arbeidere påvirket i radikal retning.
Efter februarrevolutionen og oktoberrevolutionen i Rusland blev mange arbejdere påvirket i radikal retning.

Mange arbeidere hadde med seg familiene sine, ettersom byggingen skulle vare i flere år.
Mange arbejdere havde medbragt deres familier, da byggeriet ville stå på i flere år.

I dag, under den kapitalistiske krisens påvirkning, har mange arbeidere utviklet en hunger etter økonomisk forståelse.
I dag har mange arbejdere, under indflydelse af den kapitalistiske krise, udviklet en tørst efter at studere økonomi.

Mange arbeidere også leve i isolasjon fra samfunnet og bor i brakke-lignende bygninger uten deres eget hjem.
Mange arbejdere også leve i isolation fra samfundet og lever i barak-lignende bygninger uden deres eget hjem.

Med andre ord oppstår bekymringen for mulige tidligere eksisterende forskjeller uansett hvor mange arbeidere som er i dataene dine.
Med andre ord opstår bekymringen over mulige allerede eksisterende forskelle, uanset hvor mange arbejdstagere der er i dine data.

Med så mange arbeidere som sitter foran en datamaskin hele dagen, begynner vi å se den ødeleggende bompengene lange sitteplasser kan ha på sinnet og kroppen.
Med så mange arbejdstagere, der sidder foran en computer hele dagen, begynder vi at se den ødelæggende vejafgift, som lange perioder med siddende ro kan have på sindet og kroppen.

Plantevernmidler som er benyttet på frukt- og bomullsplantasjer siden 1970 har bidratt til alvorlige helseproblemer for mange arbeidere.
Pesticider der har været anvendt på frugt og bomuldsplantager siden 1970 har medført alvorlige helbredsmæssige problemer for mange arbejdere.

Mange arbeidere i Tórshavn som tidligere hadde stemt på Paturssons økonomiske politikk, gikk til Effersøe i frykt for utgiftsøkninger og skatteskjerpelser med«tilbudet» av 1906.
Mange arbejdere i Tórshavn, som tidligere havde stemt på Paturssons økonomiske politik, gik til Effersøe i frygt for udgiftsøgninger og skatteskærpelser med"tilbudet" af 1906.

Den som nå skal eksproprieres, er ikke lenger arbeideren som arbeider selvstendig, men kapitalisten som utbytter mange arbeidere.
Hvad der nu skal eksproprieres, er ikke længere arbejderen, der selv driver sin bedrift, men kapitalisten, der udbytter mange arbejdere.

Hva er viktig for alle arbeidsgivere og arbeidstakere å forstå er at OSHA har krav for mange arbeidere å bære hørselsvern og alle ansatte bør bruke beskyttelse for sin egen sikkerhet.
Det er vigtigt for alle arbejdsgivere og ansatte at forstå, at OSHA har krav til mange arbejdstagere til at bære høreværn og alle medarbejdere bør bære beskyttelsen af deres egen sikkerhed.

Menneskelige beregningsprosjekter tar et stort problem, bryter det inn i enkle brikker, sender dem til mange arbeidere, og samlet deretter resultatene.
Menneskelige beregningsprojekter tager et stort problem, knækker det i enkle stykker, sender dem til mange arbejdstagere, og aggregerer derefter resultaterne.

I en verden der så mange bønder ikke har land, så mange arbeidere ikke har rettigheter, så mange familier ikke har et hjem, så mange personer som får skadet verdigheten?
Så mange familier uden hjem, så mange mennesker, hvis værdighed er krænket? så mange arbejdere uden rettigheder, I en verden, hvor der er så mange landmænd uden jord,?

På den måten kan en enkelt bie overlevere viten om en nyutsprunget rapsmark til resten av boet, slik at mange arbeidere kan fly ut og via de opplyste koordinatene finne og høste nektar på marken.
Således kan en enkelt bi overgive viden om en nyudsprunget rapsmark til resten af boet, så mange arbejdere kan flyve ud og via de oplyste koordinater finde og høste nektar på marken.

Etter en forferdelig opplevelse med diktaturet, de lange årene med sult, elendighet, død og undertrykkelse, vil mange arbeidere og bønder tenke på årene med Folkeenheten som en slags gullalder.
Efter de forfærdelige oplevelser under diktaturet, lange år med sult, elendighed, død og undertrykkelse vil mange arbejdere og bønder tænke på årene med Folkeenheden som en slags guldalder.

Det er alltids flere arbeidere.
Der er altid flere arbejdere.

Det finnes alltids flere arbeidere.
Der er altid flere arbejdere.

Hvordan man bruger "mange arbeidere" i en Norsk sætning

Svært mange arbeidere skaffer seg ikke eget husvære.

I 1980-årene ble mange arbeidere ansatt på korttidskontrakter.

Like mange arbeidere trengtes for å betjene maskinene.

Mange arbeidere har siden mistet livet i arbeidsulykker.

For mange arbeidere betydde det en ny start.

Mange arbeidere fra utlandet har funnet veien dit.

Mange arbeidere forutsier at hvitløkprisen fortsetter å downing.

HAVS, eller såkalt Hånd-Arm-Vibrasjonssyndrom, rammer mange arbeidere årlig.

Mange arbeidere trenger ikke ekstra utvidelse eller tarnkonfigurasjon.

Mange arbeidere i Afrika får ikke utbetalt levelønn.

Hvordan man bruger "mange arbejdstagere, mange arbejdere" i en Dansk sætning

Mange arbejdstagere skal udholde sig i lang tid, før de går på toilettet.

Selv om der er udbredt kendskab til de skadelige virkninger for menneskers sundhed, har mange arbejdstagere stadig ikke en røgfri arbejdsplads.

Det har fået mange arbejdstagere og arbejdsgivere til at tænke over de nuværende og fremtidige aspekter, som denne pandemi kan medføre.

En professor, journalist eller præst er mange arbejdere værd”.

Mange arbejdstagere skal omskoles, fordi deres job simpelthen forsvinder.

Der var mange arbejdere i Egypten, der håbefulde så frem til, at mindstelønnen skulle stige oven på Det Arabiske Forår.

I blev havnen udvidet med meter kaj og et kraftværk Sønderjyllands Højspændingsværkog det betød med hvor trafik i 'erne beskæftigelse for mange arbejdere.

Der er mange arbejdere i Guds rige, som har haft så megen medgang og anseelse, at de ikke længere tåler modsigelser.

Med andre ord opstår bekymringen over mulige allerede eksisterende forskelle, uanset hvor mange arbejdstagere der er i dine data.

For mobiliteten foregår på bekostning af livskvaliteten og sundheden hos de mange arbejdstagere, der er naboer til hovedtrafikårerne.