Hvad Betyder MANGE HENDELSER på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• mange begivenheder
• mange hændelser
• mange arrangementer
• masser af begivenheder
• mange tilfælde

Eksempler på brug af Mange hendelser på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Vi opplever altfor mange hendelser.
Der er for mange begivenheder.

Hvor mange hendelser har det vært?
Hvor mange hændelser har der været?

Akutte smerter kan være forårsaket av mange hendelser eller omstendigheter.
Akutte smerter kan være forårsaget af mange begivenheder eller omstændigheder.

Mange hendelser kan utløse systemdokumentfeil.
Mange begivenheder kan udløse systemdokumentfejl.

Det er alltid mange hendelser som skjer her.
Der er altid masser af begivenheder, der finder sted her.

Fullt ut til hensikt å gi dere all informasjon om mange hendelser som skjedde i.
Agter fuldt ud at undervise jer om mange begivenheder, der fandt sted i jeres.

Jeg husket mange hendelser fra fortiden.
Jeg huskede mange hændelser fra fortiden.

Det er fordi vi ønsker å legge til rette for økt kapasitet fordi vi ser det er mange hendelser.
Det er, fordi vi ønsker at sikre en øget kapacitet, da vi ser mange hændelser.«.

Det har vært mange hendelser jeg selv var involvert i.
Der var mange hændelser, som jeg selv har været udsat for.

I løpet av de siste ukene og månedene har muslimer vært utsatt for mange hendelser motivert av islamofobi.
I de seneste uger og måneder har muslimer været udsat for mange tilfælde af islamofobi.

I 2019, vil mange hendelser skje i din karriere og relasjoner.
I 2019 vil der ske mange begivenheder i din karriere og relationer.

In vivo mutagenesetest måler en sjelden hendelse(mutant PFUs) blant mange hendelser(alle PFUs).
In vivo mutagenese assay måler en sjælden begivenhed(mutant PFU'er) blandt mange hændelser(alle PFU'er).

Og ikke mange hendelser har også blitt så legendarisk som dette.
Og ikke mange begivenheder er også blevet så legendarisk som dette.

Siden selve leveringen av bestillingen kan bli påvirket av mange hendelser utenfor mensclothingswitzerland.
Da den faktiske levering af din ordre kan blive påvirket af mange begivenheder uden mensclothingswitzerland.

Det er mange hendelser, ressurser og tjenester som vi trenger i samfunnet.
Der er mange begivenheder, ressourcer og tjenester, som vi har brug for i samfundet.

Byen tilbyr et spennende uteliv og mange hendelser som festivaler foregår her hvert år.
Byen tilbyder et spændende natteliv og mange begivenheder såsom festivaler afholdes her hvert år.

Det er mange hendelser i løpet av dagen som kan påvirke verdien av en bestemt valuta.
Der er mange arrangementer i løbet af løbet af dagen, der kan påvirke værdien af en bestemt valuta.

Spillere starter stabler størrelser økes basert på hvor mange hendelser de har spilt i Oktoberfest mini-serien.
Spillerne starter stakke størrelser øges baseret på hvor mange begivenheder de har spillet i Oktoberfest mini serien.

Det er så mange hendelser som skjer i høytiden du vil finne noe uansett hvor du er.
Der er så mange arrangementer foregår i feriesæsonen du vil finde noget uanset hvor du er.

Mange av disse festivalene har sine røtter i religionen, og det er mange hendelser rundt jul, påske og Epiphany.
Mange af disse festivaler har deres rødder i religion, og der er mange arrangementer omkring jul, påske og Helligtrekonger.

Karibia opplevde mange hendelser og et antall øyer skiftet hender, særlig i de små Antillene.
Caribien oplevede mange hændelser og et antal øer skiftede hænder, særlig i De små Antiller.

World March fortsetter sin rute gjennom det afrikanske kontinentet, og i resten av planeten fortsetter marsjen med mange hendelser.
World March fortsætter sin rute gennem det afrikanske kontinent, og i resten af planeten fortsætter martsen med mange begivenheder.

Spring spesielt er full av mange hendelser i landet, i stor grad kretser rundt påskeferie.
Forår i særdeleshed er fuld af mange begivenheder i landet, i høj grad kredser omkring påske ferie.

Mange hendelser vil få mindre alvorlige følger, men likevel gi muligheter til viktig læring.
Mange hændelser har ikke haft alvorlige konsekvenser, men kan alligevel have et stort læringspotentiale.

Å rangere i leaderboard spillerne må spille så mange hendelser i Power Mini-serien som mulig og fullføre i topp stillinger for å tjene poeng.
At rang i leaderboard spillere skal spille så mange begivenheder i Powerfest Mini serien som muligt og slutte i topstillinger for at optjene point.

Det er mange hendelser i fotballen hvor du ville sagt at ting var umulig, men hvor folk har utrettet ting likevel, sier Hodgson.
Der er mange begivenheder i fodbold, hvor du ville kunne sige, at det var umuligt, men folk har gjort det alligevel, siger Roy Hodgson.

Dette er imidlertid ikketilfellet i"virkelige verden" miljøer utenfor laboratoriet, hvor mange hendelser og erfaringer som forskningsdeltakeren vil ha er utenfor streng kontroll av eksperimentator 49.
Men det er ikketilfældet i"den virkelige verden" miljøer uden for laboratoriet, hvor mange begivenheder og oplevelser, at deltageren forskningen vil have er uden for streng kontrol af forsøgslederen 49.

Det er mange hendelser der kundene klaget over at deres CBD-produkt ikke inneholder mengden CBD som nevnt på etiketten.
Der er mange tilfælde, hvor kunder har klaget over, at deres CBD produkt ikke har indeholdt den mængde af CBD, som var nævnt på etiketten.

Men når det gjelder 2,6 PeV-signalet i IceCube, sitter man bare med én enkelt hendelse, mens oppdagelsen av Higgsbosonet var basert på mange hendelser som til sammen gir den statistiske sikkerheten som må til.
Men når det gælder 2,6 PeV-signalet i IceCube, står man kun med en enkelt hændelse, hvor opdagelsen af Higgsbosonen var baseret på mange hændelser, som tilsammen giver den statistiske sikkerhed, der skal til.

Det er trivelig sted hvor mange hendelser inntreffer fra håndverket messer til hundeutstillinger.
Det er behageligt sted, hvor mange begivenheder indtræffer fra håndværk messer til hundeudstillinger.

Hvordan man bruger "mange hendelser" i en Norsk sætning

Det har skjedd mange hendelser etter 22.

Det har vært mange hendelser i Oslofjorden.

Næprud har måttet håndtere mange hendelser parallelt.

Mange hendelser er rapportert med årsak ukjent.

Hvor mange hendelser løses innen 24 timer?

Mange hendelser blir forklart med menneskelig svikt.

Mange hendelser ble holdt i denne parken.

Houston har mange hendelser og historiske steder.

har gått igjennom mange hendelser med gutter.

Det har vært veldig mange hendelser i dag.

Hvordan man bruger "mange begivenheder, mange arrangementer" i en Dansk sætning

Dette danske brand emmer af eksklusivitet og day styles, kjole du trygt kan ty til hver eneste dag og til mange begivenheder.

Mange arrangementer, ture i egne biler med bla.

Alba er en meget aktiv land arrangerer mange begivenheder (Vinum, White Truffle Fair Alba, jazz festivaler osv ...) alt i den gamle by !!!

Her kan man nyde stilheden og en dejlig aften med udsigt til skibene i fjorden samt byens mange arrangementer ved fjorden.

Fordi alt for mange begivenheder og stemninger er skuet strittende og tekstligt dårligt sammen i ufuldstændige brudstykker.

Champs Élysées er skueplads for mange begivenheder året rundt.

Jeg lærer meget på alle plan, også det sociale, hvor vi mødes ved mange arrangementer.

Det er et af mange arrangementer med internationalt udsyn.

Hjælp til Emilia-Romagna De mange begivenheder på verdensplan i anledning af jubilæet vil også være karakteriseret ved en høj grad af solidaritet og støtte til samfundet.

Her er et ualmindeligt godt sammenhold, højt aktivitetsniveau med mange arrangementer gennem året, og så er her skole, institution, sportshal m.m.