Hvad Betyder MANGE LEDENDE på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• mange førende
• mange ledende
• flere førende

Eksempler på brug af Mange ledende på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Det vil mange ledende teknologiaktører hevde.
Det siger flere førende teknologiledere og -eksperter.

Autoglym har tekniske godkjennelser fra mange ledende bilprodusenter.
Autoglym har tekniske godkendelser fra mange førende bilproducenter og tætte relationer med bilklubber.

Mange ledende klaverlærere fulgte prinsippene i hans verk.
Mange ledende klaverlærere fulgte principperne i hans værk.

Vårt fakultet omfatter mange ledende forskere i folkeretten;
Vores fakultet omfatter mange førende lærde i international ret;

Det er mange ledende nettsteder som tilbyr bonus og registrere seg bonus for spillerne.
Der er mange førende steder, der tilbyder bonus og sign up bonus for spillerne.

ILME er en anerkjent partner innenfor sin bransje for mange ledende virksomheter over hele verden.
ILME er i dag en anerkendt partner inden for sin branche for mange førende virksomheder over hele verden.

Mange ledende bedrifter har et enkelt verktøy som utfører funksjonen til både basen og toppen.
Mange førende virksomheder har et enkelt værktøj, der udfører funktionen af både bunden og toppen.

Internet Florist er et internasjonalt leveringsnettverk tilknyttet mange ledende blomsterhandlere rundt om i verden.
Internet Florist er et internationalt leveringsnetværk forbundet med mange førende blomsterhandlere over hele verden.

Han ble etterfulgt av mange ledende personer fra både Likud og Arbeiderpartiet.
Han blev fulgt af mange ledende personer fra både Likud og Arbejderpartiet.

Internett blomsterhandler er en internasjonal levering nettverk forbundet med mange ledende blomsterhandlere verden.
Internet Blomsterhandler er en international levering netværk forbundet med mange førende blomsterhandlere rundt om i verden.

Mange ledende motstandspolitikere hadde jo forlatt kontinentet og søkt tilflukt i USA eller Europa.
Mange ledende oppositionspolitikere havde jo forladt kontinentet og søgt tilflugt i USA eller Europa.

En tid da lokale handlinger fått internasjonal oppmerksomhet og mange ledende amerikanske jazzartister baserte seg her.
En tid, hvor lokale handlinger opnået international fremtrædende og mange førende amerikansk jazz kunstnere baseret sig her.

Mange ledende selskaper og advokatkontorer bruker Ipendos egenutviklede programvareplattform for IP-administrasjon.
Mange førende virksomheder og advokatfirmaer anvender Ipendos egenudviklede IP-softwareplatform.

En tid da lokale handlinger fikk internasjonal fremtredende rolle, og mange ledende amerikanske jazzartister baserte seg her.
En tid, hvor lokale handlinger fik international fremtrædelse, og mange førende amerikanske jazz kunstnere baserede sig her.

Mange ledende globale organisasjoner, slik som ABB, Bayer og Stora Enso, har allerede tatt i bruk applikasjonen.
Flere førende globale virksomheder, såsom ABB, Bayer og Stora Enso har allerede taget applikationen i brug.

Det er ingen tilfeldighet at BPP University LPC er førstevalg av mange ledende advokatfirmaer som utelukkende sender sine praktikanter til å studere hos oss.
Det er ikke tilfældigt, at BPP University LPC er det første valg af mange førende advokatfirmaer, der udelukkende sender deres praktikanter til at studere hos os.

Mange ledende virksomheter har derfor klassifisert rammen for kompetanser på forskjellige nivåer, så de aktivt kan bruke dem til å.
Mange ledende virksomheder har derfor klassificeret rammen for kompetencer på forskellige niveauer, så de aktivt kan bruge dem til at.

Nyutdannede fra Bournemouth og Poole College har lykkes med å få tilgang til mange ledende britiske universiteter, inkludert de som er oppført(til venstre)…[-].
Kandidater fra Bournemouth og Poole College har haft succes med at få adgang til mange førende britiske universiteter, herunder dem, der er opført(til venstre)…[-].

Selv nå lager mange ledende programvareutbydere kasinospill spesielt for å spille via smarttelefon eller nettbrett.
Selv nu skaber mange førende softwareudbydere kasinospil, især til afspilning via smartphone eller tablet.

Å være i hjertet av nasjonens hovedstad, gir vårt program studentene mulighet til å samhandle med mange ledende organisasjoner, forretningshovedkvarter, konsulentfirmaer og regjerings- og mediebyråer basert i DC.
At være i hjertet af nationens hovedstad giver vores program studerende mulighed for at interagere med mange førende organisationer, forretningshovedkvarter, konsulentfirmaer og regerings- og mediebureauer baseret i DC.

Mange ledende golfspillere bruker baller med et spesielt mønster i fordypningene, noe som resulterer i en flukt som passer til deres spill.
Mange førende golfspillere bruger bolde med et specielt mønster i fordybningerne, der giver en flugt, som passer til deres spil.

Sentral-asiatiske regionen har en strategisk geopolitisk plassering, et enormt økonomisk og energipotensial og rikelig med ressurser som representerer en viktig faktor for mange ledende økonomiske verdensmakter som EU, Russland og Kina.
Europa-Parlamentet Den centralasiatiske region har en strategisk geopolitisk beliggenhed, et enormt økonomisk og energipotentiale og rigelig rigdom af ressourcer, der repræsenterer en vigtig faktor for mange ledende økonomiske verdenskompetencer som EU, Rusland og Kina.

Snø sopp brukes også i mange ledende hudpleieprodukter for flere andre tradisjonelle medisinske bruksområder.
Snebævresvamp bruges også i mange førende hudplejeprodukter, samt flere andre traditionelle medicinske anvendelser.

Av politisk analytiker Vira Ratsiborynska, Europaparlamentet Det sentralasiatiske området har en strategisk geopolitisk plassering, et enormt økonomisk og energipotensial og rikelig med ressurser som representerer en viktig faktor for mange ledende økonomiske verdensmakter som EU, Russland og Kina.
Af politisk analytiker Vira Ratsiborynska, Europa-Parlamentet Den centralasiatiske region har en strategisk geopolitisk beliggenhed, et enormt økonomisk og energipotentiale og rigelig rigdom af ressourcer, der repræsenterer en vigtig faktor for mange ledende økonomiske verdenskompetencer som EU, Rusland og Kina.

Fakultetet inkluderer mange ledende skikkelser innen arkitektonisk praksis samt internasjonalt anerkjente forskere.
Dets fakultet inkluderer mange førende figurer inden for arkitektonisk praksis såvel som internationalt anerkendte forskere.

Ved politisk analytiker Vira Ratsiborynska, Europaparlamentet sentralasiatiske regionen har en strategisk geopolitisk beliggenhet, en enorm økonomisk og energipotensialet og rikelig rikdom av ressurser som er en viktig faktor av interesse for mange ledende økonomiske verdensmakter som EU, Russland og Kina.
Ved politisk analytiker Vira Ratsiborynska, Europa-Parlamentet den centralasiatiske region har en strategisk geopolitisk placering, en enorm økonomisk og energi potentiale og rigelige væld af ressourcer, der udgør en vigtig faktor af interesse for mange førende økonomiske magter verdens såsom EU, Rusland og Kina.

Men mange ledende politikere og intellektuelle mente at Tyskland hadde vært utsatt for altfor strenge krav etter den første verdenskrig.
Mange ledende politikere og intellektuelle mente, at Tyskland havde været udsat for alt for strenge krav efter den første verdenskrig.

Exide leverer originalutstyr til mange ledende båt- og fartøysprodusenter som stoler på kvaliteten og påliteligheten til Exides produkter.
Exide leverer originaludstyr til mange førende båd- og køretøjsproducenter, der har tillid til kvaliteten og pålideligheden af virksomhedens produkter.

Mange ledende ernæringseksperter inkluderer yoghurt i dietten til pasientene deres, på grunn av at produktet har et relativt lavt kaloriinnhold.
Mange ledende ernæringseksperter indbefatter yoghurt i deres patienters kost, fordi produktet har et relativt lavt kalorieindhold.

Relevant kunnskap og ferdigheter til grunn for mange ledende roller, inkludert markedsføring ledere og kontaktpersoner, markedsanalyse analytikere, og produktet og merkevaren ledere…[-].
Den relevante viden og færdigheder ligger til grund for mange ledende roller, herunder marketingchefer og direktører, marketing forskning analytikere, og produkt og brand managers…[-].

Hvordan man bruger "mange ledende" i en Norsk sætning

Derfor finner du mange ledende møbelmerker i sortimentet.

Vi vil også fortelle hvordan mange ledende muslimer tenker.

Har mange ledende roller på CV-en og flere underveis.

Du vil finne denne automaten hos mange ledende mobil-casinoer.

Mange ledende gynekologer anbefaler dette stoffet til gravide kvinner.

Mange ledende fagfolk på ulike felt l holdt foredrag.

Svært mange ledende samfunnstopper i Vesten sier det samme.

Det er kvinner i mange ledende posisjoner i landbruket!

Nansen hadde gode forbindelser til mange ledende internasjonale politikere.

Sink er en ingrediens i mange ledende hår vitamintilskudd.

Hvordan man bruger "mange førende" i en Dansk sætning

Faktisk tilbyder mange førende universiteter nu kurser, som kan følges off-campus.

Han har arbejdet i mange førende frisørsaloner i London og i Danmark.

Derfor samler vi viden igennem vort netværk, som tæller mange førende eksperter indenfor deres respektive områder.

Der er ingen tvivl om, at mange førende franske vinproducenter ikke vil benytte sig af muligheden.

Disse kongresser præges af en høj faglig standard med mange førende eksperter og forskere som foredragsholdere.

Virksomheden er velrenommeret hos entusiaster i alle generationer og leverer udstyr til mange førende professionelle musikere og spillesteder.

FRB Talks har til formål at viderebringe den viden og forskning, der findes i Frederiksbergs mange førende miljøer inden for uddannelse og forskning.

Forsegling som et supplement til saneringen anses af mange førende eksperter, som den mest ideelle løsning for kunden.

Denne form for drivakslen er brugt af mange førende bilfabrikanter dag.

Da medlemmer af Husainid-dynastiet boede her i det 18. århundrede, tog de med sig mange førende musikere og forfattere af dagen.