Hvad Betyder MANGE MILLIARDER på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• mange milliarder
• flere milliarder
• adskillige milliarder

Eksempler på brug af Mange milliarder på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Mange milliarder ganger større.
Flere milliarder gange.

Og den tok mange milliarder år.
Det vil tage mange milliarder år.

Mange milliarder er kanskje mer korrekt.
De mange milliarder kan bruges meget bedre.

Bausetti. Vet du hvor mange milliarder han har?
Bausetti. Ved du, hvor mange milliarder han har?

Hvor mange milliarder forsvinner?
Hvor mange milliarder forsvinder?

I form av oljerasjoner for mange milliarder dollar.
I form af oliekuponer for mange milliarder dollars.

Hvordan mange milliarder er dere verdt sammen?
Hvor mange milliarder har I tilsammen?

I dag er facebook børsnotert til mange milliarder kroner.
I dag ejer han Facebook-aktier for flere milliarder kroner.

Hva?-Hvor mange milliarder gikk A.
Hvad? -Hvor mange milliarder kostede A.

Det hele startet med et stort smell en gang for mange milliarder år siden.
Det hele startede med et stort brag engang for mange milliarder år siden.

Hvor mange milliarder steg mener du vi har tatt?
Hvor mange milliarder, synes du vi skal tage?

I årene som kommer, skal det bygges og utvikles infrastruktur for mange milliarder kroner.
Der skal i de kommende år bygges og ombygges hospitaler for mange milliarder kroner.

Hvor mange milliarder er det Frankrike betaler inn til EU?
Hvor mange milliarder skal borgerne i Europa betale for den?

Bølgene skaper et elektrisk felt som skifter retning mange milliarder ganger i sekundet.
Bølgerne skaber et elektrisk felt, der skifter retning mange milliarder gange i sekundet.

Og med en prislapp på mange milliarder, er det penger som blir tatt fra folks velferd.
Med en pris på mange milliarder er det penge, som bliver taget fra folks velfærd.

Uran-bly-seriene kan brukes til å måle alderen på fjell fra rundt en million år til mange milliarder.
Uran-bly-serierne kan bruges til at måle alderen på bjerge fra cirka en million år til mange milliarder.

Det er en investering på mange milliarder som man antar vil gi ca. 4000 nye jobber.
Det er en investering til mange milliarder, som vurderes at skabe cirka 4.000 nye arbejdspladser.

Mange milliarder partikler flyr gjennom kroppen din hvert eneste sekund hver eneste dag.
I al ubemærkethed flyver mange milliarder partikler igennem din krop hvert eneste sekund hver eneste dag.

Man står også for en fjerdedel av verdens opium, med fortjenester på mange milliarder dollars til bl.a.
Man står også for en fjerdedel af verdens opium, med fortjenester på mange milliarder dollars til bl.a.

I tillegg bruker vi mange milliarder for å forebygge frafall(Falch, Johannesen og Strøm, 2009).
Derudover bruger vi mange milliarder på at forhindre frafald(Falch, Johannesen og Strøm, 2009).

Det finnes milliarder av galakser, og hver av dem inneholder mange milliarder stjerner og planeter.
Der findes milliarder af galakser, som hver indeholder mange milliarder stjerner og planeter.

I tillegg kommer nesten like mange milliarder i krigsutgifter i Irak og til den uerklærte krigen mot Pakistan.
I tillæg kommer næsten lige så mange milliarder i krigsudgifter i Irak og til den uerklærede krig mod Pakistan.

De nye funnene av kulehoper viser at stjernedannelse har vært langt vanligere for mange milliarder år siden.
De nye fund af kuglehobe viser, at stjernedannelse har været mere almindeligt for mange milliarder af år tilbage.

En liten del av mange milliarder ekskrementer er bevart, og i dag er de forskernes viktigste kilde til kunnskap om våre forfedres matvaner, sykdommer og levevilkår.
En lille del af de mange milliarder ekskrementer er blevet bevaret, og i dag er de forskernes vigtigste kilde til viden om vore forfædres madvaner, sygdomme og levevilkår.

Objekter i det tidlige univers sees slik de var da de var mye yngre ettersom lyset fra dem bruker mange milliarder år på å nå fram til oss.
Objekter i det meget fjerne univers ses som de så ud, da de var meget yngre, fordi lyset har været flere milliarder år om at nå os.

Alt i alt har mange milliarder sjeler utviklet seg i løpet av Jordens oppstigningsprosess frem til i dag, og hennes ferd videre gjennom stadig høyere energiplan vil sikre at mange flere vil gjøre det.
Alt i alt har flere milliarder sjæle udviklet sig under Jordens opstigningsproces til dato, og hendes rejse ind i stadig højere energiplaner sikrer, at mange flere vil gøre det.

Men da Iqbal får tak i én av dem, viser det seg at chipen er utrolig mye kraftigere enn som så- faktisk er den svaret på verdens energiproblemer, og dermed verdt mange milliarder.
Men da en af dem kommer Iqbal i hænde, viser den sig at rumme betydeligt større kræfter end nogen kunne ane- faktisk er den svaret på verdens energiproblemer og derved adskillige milliarder værd.

Flere milliarder mennesker kommer til å dø.
Flere milliarder mennesker vil dø.

Det fins flere milliarder mennesker.
Der er flere milliarder mennesker.

Det vil også kunne gjøre utbyggingen flere milliarder euro dyrere.
Og det vil kunne gøre projektet mange milliarder euro dyrere.

Hvordan man bruger "mange milliarder" i en Norsk sætning

Temeraturen har ært mange milliarder grader.

Sykefraværet koster mange, mange milliarder kroner.

Tarmen vår huser mange milliarder mikroorganismer.

Det koster samfunnet mange milliarder årlig.

Regjeringen bruker veldig mange milliarder feil.

Kilden var mange milliarder lysår borte.

Det vil koste mange milliarder kroner.

Virus koster mange milliarder hvert år.

Dette vil koste mange milliarder kroner.

Med andre ord mange milliarder dollar.

Hvordan man bruger "flere milliarder, adskillige milliarder" i en Dansk sætning

En stjernehob kan bestå af unge stjerner på få millioner år eller af gamle stjerner på flere milliarder år.

Der omsættes årligt for adskillige milliarder kroner af danske minkskind, som er blandt verdens bedste.

Så rabiat er det vel ikke mere, men den stigende velstand har betydet, at der hvert år bruges adskillige milliarder kroner på udokumenteret behandling.

Men sikkert er det at internt svind koster dansk erhvervsliv adskillige milliarder kroner årligt.

Energi- forlig til milliarder | Berlingske Business Energi- forlig til milliarder Med gårsdagens energiforlig flyttes der rundt på adskillige milliarder.

Prisen for byggeriet anslås til adskillige milliarder kroner og tommelfingerreglen siges at være, at hvis det ligner guld, så er det guld.

Møller Mærsk, bygger en ny havneterminal i Marokko for flere milliarder kroner.

Forskellen i den reelle pris for olie og regeringens skøn skaber et hul på flere milliarder på finansloven.

Derudover HAR de afskrevet flere milliarder på nogle lidt større opgaver i USA.

Alene af den grund at der kommer til at mangle adskillige milliarder kroner, når indtægterne i statskassen efterhånden forsvinder med udfasningen af benzin- og dieselbiler.