Hvad Betyder MANGE OPPDRAG på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• mange opgaver
• mange missioner
• talrige quests
• masser af missioner

Eksempler på brug af Mange oppdrag på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Hvor mange oppdrag har dere vært på?
Hvor mange opgaver har I været på?

Dette betyr at industrien kan få mange oppdrag.
Det kan betyde mange opgaver til firmaet.

Hvor mange oppdrag har du vært pa, Daph?
Hvor mange opgaver har du haft, Daph?

Engler har blitt sendt på mange oppdrag gjennom hele Bibelen.
Engle er blevet sendt på mange missioner gennem hele Bibelen.

Nå superhelt kamper med monstre i Asgard, passerer mange oppdrag.
Nu superhelt kæmper med monstre i Asgård, passerer mange missioner.

Vet du hvor mange oppdrag vi ledet sammen?
Ved du, hvor mange missioner, vi var på sammen?

I løpet av denne tiden skal de løse så mange oppdrag som mulig.
I løbet af en weekend skal patruljerne løse så mange opgaver som muligt.

Her. Hvor mange oppdrag sendte faren din meg på- Se.
Din far sendte mig ud på hvor mange opgaver Her. Se.

The Last Dør: Season 2- fortsatte som mange oppdrag med pikselgrafikk.
Den sidste dør: Sæson 2- fortsat ligesom mange opgaver med pixel grafik.

Fullfør mange oppdrag fulle av oppdrett, høsting, laging, og mer.
Komplet mange missioner fuld af landbruget, høst, crafting, og mere.

Begge disse hundene ble sertifisert i søk og redning og vi utplassert med dem på mange oppdrag.
Begge disse hunde blev certificeret i eftersøgning og redning, og vi indsat med dem på mange missioner.

Likevel løpet av mange oppdrag, tillit er vunnet og vennskap er gjort.
Men i løbet af mange missioner, tillid er vundet og venskaber er lavet.

VT står for Vertical Tank, og er navnet på de tobente tankene man styrer gjennom kampanjens mange oppdrag.
VT står for Vertical Tank og er navnet på de tobenede kampvogne, man styrer gennem kampagnens mange missioner.

Mange oppdrag vil be deg om å gjøre spesifikke handlinger i en gitt måte.
Mange opgaver vil bede dig om at udføre handlinger på en bestemt måde.

Byggefirmaet får så mange oppdrag at de må takke nei til kunder.
Virksomheden har så mange opgaver, at man ind i mellem må sige nej til en kunde.

Mange oppdrag, bonuser, våpen og mange andre ting venter på deg i dette….
Talrige quests, bonusser, våben og mange andre ting venter på dig i dette….

I tillegg har Marine-El A/S hatt mange oppdrag om bord i fraktebåtene til Hordafôr.
Kalundborg Køleservice A/S har mange opgaver ombord på skibene.

Hvor mange oppdrag sendte faren din meg på for å kjøpe og selge rare gjenstander? Se. Her.
Hvor mange opgaver sendte din far mig ud på for at handle sære ting? Se. Her.

I perioder kan det være mange oppdrag og da vil det fort ta noe tid.
Der kan være rigtig mange opgaver i løbet af en dag og det kan derfor godt tage lidt tid.

Mange oppdrag med forskjellige oppgaver venter på de som liker denne sjangeren av spill!
Masser af missioner med forskellige opgaver venter på dem, der kan lide denne genre af spil!

I denne perioden utførte han mange oppdrag og velsignet mennesker over hele verden på mange måter.
I den tid udførte han mange opgaver og velsignede mennesker rundt om i verden på utallige måder.

Mange oppdrag krever dessuten spesialkunnskaper, for at oversettelsen skal være av høy kvalitet.
Mange opgaver kræver desuden specialkundskaber for at sikre, at oversættelsen bliver af høj kvalitet.

Montelius arbeider som miljørådgiver og har gjennomført mange oppdrag på Balkan og i de tidligere sovjetrepublikkene.
Miljøkonsulent og har gennemført mange opgaver på Balkan og i de tidligere sovjetrepublikker.

Navneprosjektet blir en fast del av NASAs Mars-program, som vil pågå i flere tiår og omfatte mange oppdrag.
Navneprojektet bliver en fast del af NASAs rejse til Mars, som vil vare flere årtier og inkludere mange missioner.

Gjennom årene har vi hatt mange oppdrag for FBI men aldri har så mange uskyldige liv stått på spill.
Gennem årene har Townsend haft mange opgaver for FBI men aldrig én, hvor så mange uskyldiges liv står på spil.

Åfjords næringsliv er preget av flere store entreprenørbedrifter, med mange oppdrag utenfor kommunen.
Åfjords erhvervsliv er præget af flere store entreprenørvirksomheder med mange opgaver uden for kommunen.

Schüssler hadde mange oppdrag for jernbanen og samarbeidet mye med arkitektene H.E. Schirmer og Wilhelm von Hanno.
Schüssler havde mange opgaver for jernbanerne og arbejdede meget sammen med arkitekterne H.E. Schirmer og Wilhelm von Hanno.

Montelius arbeider som miljørådgiver og har gjennomført mange oppdrag på Balkan og i de tidligere sovjetrepublikkene.
Magnus Montelius, Sverige- Er miljøkonsulent og har gennemført mange opgaver på Balkan og i de tidligere sovjetrepublikker.

Skolen samarbeider med mange oppdrag, slik at studentene har et bredt utvalg å velge fra, bruker du de gaver Gud har gitt dem.
Skolen samarbejder med mange missioner, så eleverne har et bredt udvalg at vælge imellem, du bruger de gaver Gud har givet dem.

Everspace inneholder kjernefunksjoner som mer enn tre forskjellige skip, dynamisk skjerm, mange oppdrag og flere moduser, etc.
Everspace indeholder kerneegenskaber som mere end tre forskellige skibe, dynamisk skærm, masser af missioner og flere tilstande mv.

Hvordan man bruger "mange oppdrag" i en Norsk sætning

Mange oppdrag også belønne penger og gjenstander.

Miera hadde deretter mange oppdrag som trener.

Mange oppdrag gjelder modifikasjon av eksisterende produksjonsanlegg.

Scanialastebilane til Haydomsykehuset har mange oppdrag .

REDNING: Slepebilene fikk mange oppdrag under isbanekjøringen.

Har svært mange oppdrag i offentlig sektor.

Her gjorde han mange oppdrag for bla.

De gjør mange oppdrag for kristne aktører.

Har mange oppdrag i forbindelse med eierskiftesaker.

Det har blitt mange oppdrag for Kværner.

Hvordan man bruger "mange missioner, mange opgaver" i en Dansk sætning

De mange missioner har bragt Henrik til Grækenland, Congo, Syd Sudan, Serbien, Filippinerne, Den Demokratiske Republik Congo, Sri Lanka, Sverige og Bangladesh.

Vi har løst mange opgaver og gør det fortsat.

På den måde synliggøres de mange opgaver, du løser som TR.

Men der er langt mere - fx byen Los Santos og det omkringliggende område, som fungerer som hub for de mange missioner og sidehistorier.

Der skal flyves mange missioner endnu, skriver Helle Thorning og sender også en hilsen til de udsendtes familier.

Sean Harris som Fifield: En geolog der er blevet ustabil efter mange missioner.

Guild Wars verdenen var fantastisk, og mange missioner var en udfordring som du ikke kunne klare alene.

Et af de bedste elementer var dog spillets mange missioner, der ofte både var dybe, fyldte med gode og overraskende historier, velfortalte og engagerende.

Mange missioner giver baggrunden for at vælge og manøvrere, og med held fuldførte opgaver gør det muligt at udføre opgraderingen teknologi og forbedre titlen på piloten.

Der er mange opgaver, som venter på at blive løst.