Eksempler på brug af Mannlige pasienter på Norsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Forstørrede brystkjertler hos mannlige pasienter.
Mannlige pasienter utvikler seg i henhold tilmed isoseksuell type.
Mandlige patienter udvikler sig ifølgemed isoseksuel type.Disse dataene er bare relevante for mannlige pasienter.
Disse data er kun relevante for mandlige patienter.Jeg må se alle mannlige pasienter som er kommet de siste 12 timer.
Jeg skal se alle mandlige patienter der er kommet de sidste 12 timer.Dette er et effektivt verktøy for mannlige pasienter.
Dette er et effektivt værktøj til mandlige patienter.Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
eldre pasienterde fleste pasientermannlige pasientersyke pasienternye pasienterliten pasientovervektige pasienterkvinnelige pasienterpsykiatriske pasienterfå pasienter
Mere
Hos mannlige pasienter stimulerer graviditeten syntesen av testosteron.
Hos mandlige patienter stimulerer graviditeten syntesen af testosteron.Senere ble testosteron kun brukt til mannlige pasienter.
Brugen af testosteron blev begrænset til mandlige patienter.Vi behandlet 321 mannlige pasienter(76%) og 105 kvinnelige pasienter(24%).
Vi behandlede 321 mandlige patienter(76%) og 105 kvindelige patienter(24%).Senere ble testosteron kun brukt til mannlige pasienter.
Senere testosteron vil kun blive anvendt til mandlige patienter.Blant mannlige pasienter utvikler patologi mot bakgrunnen av funksjonsfeil i prostata.
Blandt mandlige patienter udvikler patologi sig på baggrund af fejl i prostata.Ofte blir de kompliserte formene diagnostisert hos mannlige pasienter.
Ofte er de komplicerede former diagnosticeret hos mandlige patienter.Muse(Alprostadil) gis til mannlige pasienter som behandling for erektil dysfunksjon.
Muse(Alprostadil) gives til mandlige patienter som en behandling for erektil dysfunktion.Mannlige pasienter bør bruke sikker prevensjon mens de behandles med Yargesa(se pkt. 4.4 og 5.3).
Mandlige patienter bør anvende sikre kontraceptionsmetoder, mens de tager Yargesa(se pkt. 4.4 og 5.3).Den stigende infeksjonen(fra urinrøret) hos mannlige pasienter er ganske sjelden.
Den stigende infektion(fra urinrøret) hos mandlige patienter er ret sjælden.Årene hos mannlige pasienter er bedre fløyet med blod- hele tiden og spesielt under Eretkion.
Ærene hos mandlige patienter er bedre fløjet med blod- hele tiden og især under Eretkion.Denne medisinen brukes kun til å behandle mannlige pasienter for erektil dysfunksjon.
Denne medicin anvendes kun til behandling af mandlige patienter til erektil dysfunktion.Eldre mannlige pasienter kan oppleve prostatisk forstørrelse som resulterer i urinobstruksjon.
Ældre mandlige patienter kan opleve prostatisk forstørrelse, der resulterer i urinobstruktion.De første bygningene hadde 350 mannlige pasienter og kunne nås via en privat togstasjon.
De første bygninger husede 350 mandlige patienter og kunne nås via en privat togstation.Mannlige pasienter bør minnes om at de ikke må dele sine medisiner med noen, spesielt ikke med kvinner.
Mandlige patienter skal mindes om, at de ikke må dele medicinen med andre og i særdeleshed ikke med kvinder.Denne medisinen brukes kun til å behandle mannlige pasienter for erektil dysfunksjon.
Denne medicin er kun anvendes til behandling af mandlige patienter for erektil dysfunktion.Sæddonasjon Mannlige pasienter skal ikke donere sæd under behandling med Erivedge og de første 2 måneder etter siste dose.
Sæddonation Mandlige patienter må ikke være sæddonorer, mens de behandles med Erivedge og i to måneder efter sidste dosis.Endringer i syntese av hormoner er mer merkbare hos mannlige pasienter(spesielt med alkoholisk sykdom).
Ændringer i syntese af hormoner er mere synlige hos mandlige patienter(især med alkoholisk sygdom).I tillegg er det informasjon, som imidlertid ikke er bekreftet av universell urologisk statistikk, at agenesen til venstre nyren ofte ledsages av urinets munn,dette gjelder hovedsakelig mannlige pasienter.
Derudover er der information, der imidlertid ikke er bekræftet af universel urologisk statistik, at agenesen af venstre nyren ofte ledsages af manglende urinleders mund,dette gælder primært for mandlige patienter.Siden behandling med metotreksatkan føre til infertilitet, anbefales det at mannlige pasienter undersøker muligheten for oppbevaring av sæd før behandlingen settes i gang.
Da behandling med methotrexat kan medføre ufrugtbarhed,kan det være tilrådeligt for mandlige patienter at undersøge mulighederne Menn Mannlige pasienter må alltid bruke kondom(med sæddrepende middel hvis tilgjengelig), selv etter vasektomi, ved samleie med en kvinnelig partner når han tar Erivedge og i 2 måneder etter siste dose se pkt.
Mænd Mandlige patienter skal altid anvende kondom(om muligt med sæddræbende creme), selv efter vasektomi, når de har samleje med en kvindelig partner under behandlingen med Erivedge og i to måneder efter sidste dosisse pkt.På 17th Februar, 2009, fulgte EU-kommisjonen etter oggodkjente Degarelix-medisin for bruk hos voksne mannlige pasienter med avansert prostatakreft.
Den 17th Februar, 2009, fulgte Europa-Kommissionen efter oggodkendte Degarelix-lægemiddel til brug hos voksne mandlige patienter med avanceret prostatacancer.Fordi behandling med metotreksat ved høyere doser, som ofte brukes i kreftbehandling, kan føre til infertilitet oggenetiske mutasjoner, rådes mannlige pasienter som behandles med metotreksat i høyere doser enn 30 mg/uke, til å vurdere å oppbevare sæd før behandlingen begynner(se også avsnitt"Advarsler og forsiktighetsregler").
Da behandling med methotrexat i høje doser, der almindeligvis anvendes til kræftbehandling, kan medføre nedsat frugtbarhed og genetiske forandringer,kan det være tilrådeligt for mandlige patienter, der behandles med methotrexat i doser over 30 mg pr. uge, at overveje sæddeponering før påbegyndelse af behandlingen(se også afsnittet"Advarsler og forsigtighedsregler").Ettersom behandling med metotreksat i de høyere dosene som er vanlig ved kreftbehandling kan forårsake sterilitet ogforandringer i arvestoffet, bør mannlige pasienter som behandles med metotreksat i doser høyere enn 30 mg per uke vurdere muligheten for å bevare sæd før behandlingen starter se også punktet(“Advarsler og forsiktighetsregler”).
Da behandling med methotrexat i høje doser, der almindeligvis anvendes til kræftbehandling,kan medføre nedsat frugtbarhed og genetiske forandringer, kan det være tilrådeligt for mandlige patienter, der behandles med methotrexat i doser over 30 mg pr. uge, at overveje sæddeponering før påbegyndelse af behandlingen(se også afsnittet"Advarsler og forsigtighedsregler").Ettersom behandling med metotreksat i de høyere dosene som vanligvis brukes ved kreftbehandling kan forårsake ufruktbarhet og forandringer i arvestoffet,er det tilrådelig at mannlige pasienter som behandles med metotreksat i doser over 30 mg/uke vurderer sædoppbevaring før behandlingen starter(se også avsnittet“Advarsler og forsiktighetsregler”).
Da behandling med methotrexat i høje doser, der almindeligvis anvendes til kræftbehandling, kan medføre nedsat frugtbarhed og genetiske forandringer,kan det være tilrådeligt for mandlige patienter, der behandles med methotrexat i doser på over 30 mg pr. uge, at overveje sæddeponering før påbegyndelse af behandlingen(se også afsnittet”Advarsler og forsigtighedsregler”).En 48 år gammel mannlig pasient. Nummer to.
Nummer to. En 48-årig mandlig patient.
