Hvad Betyder MASSEBEVEGELSE på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• massebevægelse
• massebevegelse

Eksempler på brug af Massebevegelse på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Hver morgen starter en massebevegelse.
Hver morgen starter en massebevægelse.

Ved massebevegelsene påføres homogen masse på hodet.
Ved massebehandlingerne påføres der homogen masse på hovedet.

De gjorde heller ingenting for å organisere arbeidernes revolusjonære massebevegelse.
De foretog sig heller intet for at organisere arbejdernes revolutionære massebevægelse.

Ikke alle massebevegelser er revolusjonære eller progressive.
Ikke alle massebevægelser har en revolutionær eller progressiv karakter.

Det nasjonalistiske katalanske borgerskapet har utløst en massebevegelse de selv er redde for.
De catalanske borgerlige nationalister har sat en massebevægelse i gang, som gør dem skrækslagne.

Masken påføres av massebevegelsene til hodet, minutter 5-7 gjør massasje.
Masken påføres af massebehandlingerne til hovedhuden, minutter 5-7 gør massage.

Men hele spørsmålet her er hvorledes en skal forstå det at denne massebevegelsen«bestemmer oppgavene».
Men hele spørgsmålet drejer sig om, hvordan det skal forstås, at denne massebevægelse»bestemmer opgaverne«.

På hodet må agenten gnides massebevegelsene, det er ikke nødvendig å vaske væske bort.
På hovedet skal agenten gnides massebehandlingerne, det er ikke nødvendigt at vaske væske væk.

Jordskred og fjellras fungerer i prinsippet på samme måte og er resultatet av et fenomen kalt en massebevegelse.
Mudderskred og bjergskred fungerer i princippet på samme måde og er resultatet af et fænomen kaldet en massebevægelse.

Partiet han ledet utviklet seg under hans ledelse til en massebevegelse, med omkring 100 mandater i Riksdagen.
Partiet, han ledede, udviklede sig under hans ledelse til en massebevægelse med omkring 100 mandater i Rigsdagen.

I Sudan så vi en massebevegelse med enormt revolusjonært potensiale, som rystet de herskende sirklene overalt i regionen.
I Sudan så vi en massebevægelse med enormt revolutionært potentiale, der rystede de herskende kredse overalt i regionen.

På dette tidspunktet var ennå ikke arabisk nasjonalisme en massebevegelse, ikke en gang i Syria hvor bevegelsen sto sterkest.
Arabisk nationalisme var endnu ikke en massebevægelse, ikke engang i Syrien hvor bevægelsen stod stærkest.

Waller har imidlertid satt spørsmålstegn ved Backmans teori og mener meldrøye knapt kunne ha forårsaket en slik koordinert massebevegelse gjennom flere uker.
Waller har dog sat spørgsmålstegn ved Backmans teori, da meldrøjer dårligt kunne have forårsaget en massebevægelse, der varede i flere uger.

Er en konservativ muslimsk massebevegelse ikke ulik europeiske kristendemokratiske partier på 1950-tallet”.
Thune påstod at Brorskapet”er en konservativ muslimsk massebevegelse ikke ulik europeiske kristendemokratiske partier på 1950-tallet”.(!).

De tok derfor i bruk to nye strategier: å tone ned sin rasistiske propaganda og gjøre HJ til en massebevegelse for tyske ungdommer.
En nedtoning af den racistiske propaganda og en målsætning om, at HJ skulle være en massebevægelse for den tyske ungdom.

Samme mann mener at Brorskapet er”en konservativ muslimsk massebevegelse ikke ulik europeiske kristendemokratiske partier på 1950-tallet”.
Thune påstod at Brorskapet”er en konservativ muslimsk massebevegelse ikke ulik europeiske kristendemokratiske partier på 1950-tallet”.(!).

Den andre rekken av feil skyldtes at spørsmålet om en arbeiderregjering ikke var knyttet sammen med utviklingen av den proletariske enhetsfrontens militante massebevegelse.
Den anden række fejl betinges ved, at spørgsmålet om arbejderregeringen ikke sammenknyttedes med en kæmpende enhedsfrontens massebevægelse.

UST genererer sterk konveksjon(varmeoverføring ved massebevegelse av væske) og støtbølger i smelten, slik at dendritene er fragmentert.
UST genererer stærk konvektion(varmeoverførsel ved massebevægelse af en væske) og stødbølger i smelten, således at dendritterne er fragmenterede.

I 1904 dannet Edmund Morel sammen med Roger Casement organisasjonen CRA, Congo Reform Association, og denne organisasjon vokste til en massebevegelse over hele verden.
I 1904 dannede Edmund Morel sammen med Roger Casement organisationen CRA, Congo Reform Association, og denne organisation voksede til en massebevægelse over hele verden.

Det er nødvendig å blande forsiktig disse to komponentene og massebevegelsene for å gni i hodeskinnet, samtidig må det sikkert være rent og tørt.
Det er nødvendigt at blande omhyggeligt disse to komponenter og massebehandlingerne til at gnide i hovedhuden, samtidig skal det være rent og tørt.

Kameratene i CUP har framført mange slagordene ovenfor(for en generalstreiek, for å sette opp forsvarskomiteer og nødvendigheten av en massebevegelse) og for det burde de bli beæret.
Kammeraterne fra CUP har fremsat mange af disse paroler(for en generalstrejke, for oprettelsen af forsvarskomiteer, behovet for massemobilisering), og for det skal de roses.

Samordningen mellom en omhyggelig forberedt aksjon og en massebevegelse er den politisk-strategiske oppgaven som stilles forut for en maktovertagelse.
Samordningen mellem en omhyggeligt forberedt aktion og en massebevægelse er den politisk-strategiske opgave, der stilles, foran magtovertagelsen.

Alt dette bidro til å fremmedgjøre MAS fra sin egen sosiale base, i tillegg til at det ble lagt til rette for en utvikling av en massebevegelse i departementer som tidligere hadde støttet Evo.
Alt dette bidrog til at fremmedgøre MAS fra sin egen sociale base, samtidig med at det tillod udviklingen af massebevægelser imod ham, i regioner som tidligere havde været solide støtter af Evo.

Hoffer anslår i boken sin at“en massebevegelse er nødt til å tape mye når den slipper sin kollektive kompakthet og begynner å innstille selvutvikling som en legitim form for aktivitet….
Hoffer fremfører i sin bog, at“en massebevægelse er forudbestemt til at tabe stort, når det løsner dets kollektive tæthed og begynder at håndhæve selvudvikling som en legitim kilde til aktivitet….

Disse utgjør hæren av opprørere som dukker opp i enhver større massebevegelse og presser den over kanten.
De er oprørets hær, der altid kommer frem i midten af enhver massebevægelse af en vis størrelse og tjener til at skubbe den over kanten.

Hoffer påpeker at“For de frustrerte tilbyr en massebevegelse(kult) erstatninger enten for hele selvet eller for elementene som gjør livet holdbart og som de ikke kan fremmane på egenhånd”.
Hoffer lægger vægt på, at“for den frustrerede erstatter en massebevægelse(kult) enten hele selvet eller de elementer, som gør livet udholdeligt og som de ikke kan fremdrive af deres individuelle ressourcer.”.

For første gang står den sekteriske politiske orden, som har regjert den østlige middelhavsnasjon siden avslutningen av borgerkrigen i 1990, overfor en massebevegelse, som har til hensikt å styrte den.”.
For første gang står den sekteriske politiske orden, der har regeret den østlige middelhavsnation siden afslutningen af borgerkrigen i 1990, overfor en massebevægelse, der sigter at vælte den.

På den andre siden tiltrekker og skaper en massebevegelse(kult) følgere ikke fordi den kan tilfredsstille ønske for selvutvikling, men heller fordi den kan tilfredsstille lidenskapen for selv-avsvergelse.
På den anden side tiltrækker og fastholder en massebevægelse(kult) følgeskab ikke fordi det kan tilfredsstille behovet for selvudvikling, men fordi det kan tilfredsstille en passion for undsigelse af selvet.

Påvirkningen Gandhi hadde på India og hans evne til å skaffe uavhengighet gjennom en totalt ikke-voldelig massebevegelse gjorde ham til en av de mest bemerkelsesverdige lederne verden har sett.
Den påvirkning, som Gandhi havde på Indien og hans evne til at skaffe uafhængighed gennem en totalt ikke-voldelig massebevægelse gjorde ham til en af de mest bemærkelsesværdige ledere, som verden har set.

Og da proletariatets revolusjonære massebevegelse var brutt ut, begynte Marx, trass i at denne bevegelsen led nederlag, trass i at den bare varte en kort tid og åpenbart var svak, å granske etter hvilke former den hadde oppdaget.
Og da proletariatets revolutionære massebevægelse brød løs, begyndte Marx trods denne bevægelses vanheld, trods dens korte varighed og iøjnefaldende svaghed at studere, hvilke former den havde opdaget.

Hvordan man bruger "massebevegelse" i en Norsk sætning

Kampen mot Trump-administrasjonen må utvikles som en massebevegelse nedenfra.

Det er en massebevegelse for demokrati og mot undertrykking.

Gjennom praktiske arbeidsoppgaver ble en massebevegelse vekket til live.

Massebevegelse Tormod Aune har skrevet Fredrikkes biografi (Korridorenes Dronning).

En helt ny politisk massebevegelse har sett dagens lys.

blitt en massebevegelse med en sentral posisjon i opposisjonen.

Det var ingen permanent massebevegelse med en lokal administrasjon.

Det er en folkelig massebevegelse med sin egen stat.

Bare en sosialistisk massebevegelse av arbeiderklassen kan stoppe denne utviklingen.

I 1890-årene ble kvinnebevegelsen en massebevegelse og debatten hardnet til.

Hvordan man bruger "massebevægelse" i en Dansk sætning

Den kun 17-årige sanger har startet en massebevægelse af normbrydere og outsidere, der har hende som rollemodel.

Og vi ser en udvikling, hvor vi på trods af massebevægelse alligevel må konstatere, at det snarere er reformisternes ideer, der vinder øget indflydelse blandt arbejderklassen, end vores.

Og det er for nemt, fordi vi blot lader os opsuge af en massebevægelse.

Massebevægelse Se alle nyheder Nyhedsbrev Vi udsender løbende nyheder og informationer fra os mens du sover.

Således havde de ”simpelthen sovet over revolutionen i Ukraine – den største massebevægelse af overordentlig betydning” (iflg.

I forhold til Ruslands størrelse og befolkningstal, et ganske lille antal, men i forhold til de tidligere revolutionære grupper og sammenhænge, var dette en revolutionær massebevægelse.

Splittelsen i Vietnambevægelsen skete på et tidspunkt, hvor den var blevet en massebevægelse.

Det er ikke en massebevægelse, men alligevel en betydningsfuld udvikling.

Skal vi gøre en massebevægelse til en massebevægelse, må vi bort fra «Bekæmp USA imperialismen».

I første omgang, de forsøgte at organisere en massebevægelse til South Carolina og senere Idaho.