Eksempler på brug af Mellomstasjon på Norsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Mulig mellomstasjon i Norge.
De er en slags mellomstasjon.
De er en slags mellemstation.Kanskje en mellomstasjon fanger det opp herfra og sender det videre når forholdene er bra.
Det kan være en mellemstation, der videresender signalet herfra.WiFi er avhengig av mellomstasjon.
Dette er bare en mellomstasjon mellom produsenter og utsalgssteder.
Dette er kun en mellemstation mellem producenter og detailforretninger.Jeg befinner meg på en mellomstasjon.
Jeg befinder mig på en mellemstation.Derfor var Macao en mellomstasjon for handelen med Kina.
Derfor var Macao en mellemstation for handelen med Kina.Og de vil bruke dyrehagen som mellomstasjon.
Og de vil bruge zooen som en mellemstation.Huset var kanskje en mellomstasjon, eller destinasjonen.
Huset, de brændte ned kunne have været mellemstation eller destination.Forskjellene er gode hvis du finner en mellomstasjon.
Forskellene er gode, hvis du kan finde en mellemplads.Når jeg sier det er en mellomstasjon, betyr det at du ikke kan sjekke ut.
Når jeg siger mellemstation, betyder det, at I ikke kan stige af.Underverdenen er bare en mellomstasjon.
Underverden er bare en mellemstation.Libya har lenge være en mellomstasjon for afrikanere som søker en bedre fremtid i Europa.
Libyen er en mellemstation for de afrikanere, der søger lykken i Europa.Også andre afrikanske land benytter havnen som mellomstasjon ved utenrikshandel.
Også andre afrikanske land benytter havnen som mellemstation for udenrigshandel.Den ble grunnlagt som en mellomstasjon for skip som seilte mellom Nederland og Batavia.
Den blev kom som en mellemstation for skibe, der sejlede mellem Holland og Batavia.Når man reiser gjennom Europa er det mange som etterlyser en mellomstasjon i Syd-Tyrol.
Ned gennem Europa er der mange, der efterlyser en mellemstation i Sydtyrol.Borre stasjon fikk en stasjonsbygning for mellomstasjon av 3. klasse, i likhet med Eidanger, Lauve og Nykirke.
Der er tale om en stationsbygning for mellemstationer af tredje klasse i stil med Eidanger, Lauve og Nykirke.Pictbridge er en standard for direkte utskrift fra digitalkamera til skriver uten PC som mellomstasjon.
Pictbridge er en standard for direkte udskrift fra digitalkamera til printer uden PC som mellemstation.En sjelemann gjør alt mulig for å finne en mellomstasjon når det gjelder hverandres behov.
En sjælefælle gør alt for at finde en mellemplads, når det kommer til hinandens behov.Denne uunngåelige mellomstasjonen har vi brukt til å lære og for å hente denne produksjonsmetoden tilbake til Europa.
Denne uundgåelige mellemstation har vi benyttet for at lære og for at hente denne produktionsmetode tilbage til Europa.På grunn av øyenes strategiske plassering ble de brukt som mellomstasjon for slavehandelen til Latin-Amerika og Europa.
På grund af øernes strategiske placering blev de brugt som mellemstation for slavehandlen mellem Latinamerika og Europa.Kanskje du burde finne en mellomstasjon, fordi det er områder der en mann og en kvinne kan oppnå samme suksess, men det er ting som en av kjønnene gjør bedre.
Måske skal du finde en mellemplads, fordi der er områder, hvor en mand og en kvinde kan opnå den samme succes, men der er ting, som en af kønserne gør bedre.Haslemo hadde i sin tid en stasjonsbygning for tredjeklasses mellomstasjon som ble tegnet av Harald Kaas.
Mens stationen var i drift, havde den en stationsbygning for tredjeklasses mellemstationer, der var opført i træ efter tegninger af Harald Kaas.Dette er en to kilometer lang taubane som starter ved mellomstasjonen til Silvretta-banen, i 1683 meters høyde, og ender ved dalstasjonen til 3-S Pardatschgrat-banen, som ligger i 1376 meters høyde.
Der er tale om en to kilometer lang tovbane, der starter ved Silvretta-banens mellemstation i 1.683 meters højde og ender ved 3-S Pardatschgrat-banens dalstation, som ligger i 1.376 meters højde.Spørsmålet skal snart bringe ut oss ut på eventyrlig ekspedisjon hvor mellomstasjonene er biologien, filosofien og teologien.
Et spørgsmål, der snart bringer os ud på en længere, eventyrlig ekspedition, hvor mellemdestinationerne er biologien, filosofien og teologien.I 1652 var Kappstaden blitt grunnlagt som en mellomstasjon for det nederlandske ostindiske kompaniets skip på vei til og fra Asia.
Kapstaden blev grundlagt i 1652 som en mellemstation for det hollandske ostindiske kompagnis skibe på vej til og fra Asien.Siden 1950-tallet har Christchurch vært sentrum for Operation Big Freeze, der amerikanske fly ogskip bruker Christchurch som mellomstasjon i forbindelse med ekspedisjoner til Antarktis.
Siden 1950'erne har Christchurch været centrum for Operation Big Freeze, hvor amerikanske fly ogskibe benytter Christchurch som mellemstation i forbindelse med ekspeditioner til Antarktis.Adal stasjon hadde en stasjonsbygning for mellomstasjon av 2. klasse, i likhet med Skoger og Stokke.
Der var tale om en stationsbygning for mellemstationer af anden klasse ligesom Stoger og Stokke.Avlatshandelen fungerer på den måten at man ved å betale penger eller gi gaver til kirken, kan kjøpe sin sjel fri fra den såkalte skjærsilden, somer en form for mellomstasjon mellom jorden og himmelen.
Afladshandlen fungerer således, at man ved at betale penge eller give gaver til kirken kan købe sin sjæl fri fra den såkaldte skærsild,som er en form for mellemstation imellem jorden og himlen.Apparatene dine kan altså snakke sammen trådløst via WiFi, mensystemet krever en mellomstasjon i form av en ruter som er koblet til både internettet og lysnettet.
Dine apparater kan altså tale sammen trådløst via wi-fi, mensystemet kræver en mellemmand i form af en router, som er koblet til både internet og lysnet.
