Hvad Betyder MER ALLMENT på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• mere almindeligt
• mere bredt
• mere alment

Eksempler på brug af Mer allment på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Du kan se på saken mer allment.
Du kan se på spørgsmålet mere bredt.

Niacin- Kanskje mer allment anerkjent som Vitamin B3.
Niacin- Måske mere almindeligt anerkendt som vitamin B3.

Utviklingen av materialer avgjør i stor grad om 3D-utskrift kan brukes mer allment.
Udviklingen af materialer bestemmer i høj grad, om 3D-print kan bruges mere bredt.

NASA topografi spenner mer allment kjent siden New Horizons.
NASA topografi der spænder mere bredt kendt siden New Horizons.

Mer allment kjent som Obamacare, begynte umiddelbart etter at President Obama.
Mere almindeligt kendt som Obamacare, startede umiddelbart efter.

Denne type skadelig programvare som er mer allment kjent som ransomware.
Denne form for ondsindet software, der er mere almindeligt kendt som ransomware.

Den hytter eller små hytter for midlertidig innkvartering av denne typen stigen brukes mer allment.
Indgiver eller små hytter til midlertidig indkvartering af denne type stige bruges mere bredt.

Et Visa-kort er mye mer allment akseptert enn noe annet kort.
Et Visa-kort er meget mere almindeligt accepteret end noget andet kort.

Glutenfrie alternativer til konvensjonelle bearbeidet mat blir mer allment tilgjengelig.
Glutenfri alternativer til konventionel forarbejdede fødevarer bliver mere bredt tilgængelige.

Det finnes mer allment tilgjengelige kurs om bruken av komposittmaterialer innen luftfartsteknikk.
Der findes mere bredt tilgængelige kurser om brugen af kompositmaterialer inden for luftfartsindustrien.

Først på 1800-tallet, da man begynte å produsere brennevin av poteter, ble den mer allment kjent.
Først i 1800-tallet, da man begyndte at fremstille brændevin af kartoflen, blev den mere alment kendt.

Men de fleste av de ledende eksperter anser dette tallet mer allment, med tanke på å integrere mødredødeligh….
Men de fleste af de førende eksperter mener, at dette tal mere bredt, overvejer at integrere….

Lamezia Terme, mer allment like kjent som Lamezia, er en italiensk by som ligger i den sørlige regionen Calabria.
Lamezia Terme, mere almindeligt bare kendt som Lamezia, er en italiensk by beliggende i den sydlige region Calabrien.

Omegle, over hele verden er mye brukt som brukertetthet, spesielt USA, de europeiske landene, blir brukt mer allment.
Omegle, hele verden er meget udbredt som bruger tæthed, især USA, de europæiske lande, bliver brugt mere bredt.

Garlic eller hvitløk, som det er mer allment kjent, er en potent urten nyttig for å hindre hyperkolesterolemi.
Garlic eller hvidløg, da det er mere almindeligt kendt, er en potent urt nyttige i at forebygge hyperkolesterolæmi.

Mer allment kjent som Fibonacci-handel system, Nøyaktige systemet er egnet for de som ønsker store utbetalinger uten de store risikoen.
Mere almindeligt kendt som Fibonacci-handel system, Nøjagtig systemet er velegnet til dem, der ønsker store udbetalinger uden de store risici.

Strider om ulike stavingsforslag pågikk fram til tidlig 1800-tall, og først mot slutten av århundret framtrådte en mer allment akseptert standard.
Stridigheder om forskellige stavningsforslag fortsatte frem til begyndelsen af 1800-tallet, og først mod slutningen af århundredet trådte en mere alment accepteret standard frem.

Konkret poesi kan også mer allment stå for en type poesi som domineres av konkrete bilder og ikke av abstrakte begreper.
Konkret poesi kan også mere alment stå for en type poesi, der domineres af konkrete billeder og ikke af abstrakte begreber.

På 1960-tallet, Ludwig begynte å motta store mengder publisitet og deres produkter begynte å bli mye mer allment anerkjent i hele bransjen tromming.
I løbet af 1960' erne, Ludwig begyndte at modtage enorme mængder af reklame og deres produkter begyndte at blive meget mere almindeligt anerkendt i hele den trommende industrien.

Mens binær trading har blitt mer allment anerkjent og regulert på tvers av verden er det fortsatt forskjellige lover for forskjellige land.
Mens binær handel er blevet mere almindeligt anerkendt og reguleret i hele verden der er stadig forskellige love for forskellige landene.

Akkurat nå er teknologien i avanserte kliniske studier ved University of California, Davis, Cancer Center i Sacramento, men kan være mer allment tilgjengelig i løpet av noen år.
Lige nu, at teknologien er i fremskredne kliniske forsøg på University of California, Davis, Cancer Center i Sacramento, men kan være mere bredt tilgængelig i løbet af årene.

Endelig har vurderingen av kortikale CMIS på 7T er oversatt til mer allment tilgjengelig 3T MR, og retningslinjene er gitt hvordan å identifisere kortikale CMIS på 3T MR.
Endelig er oversat vurderingen af kortikale CMI'er på 7T til mere bredt tilgængelig 3T MR, og retningslinjer findes, hvordan man identificerer kortikale CMI'er på 3T MR.

Det er mer allment kjent som et kroppsbygning enhancer, betyr det estetiske utseendet stoffet gir på kroppen, og mest spesielt en bestemt muskel eller muskelgruppe.
Det er mere almindeligt kendt som en fysik enhancer, betyder det æstetiske udseende stoffet giver på kroppen, og mest især en særlig muskel eller muskel gruppe.

Massive Multi-player Online Rolle å Gjøre Tilbud eller MMORPG er fordi de er mer allment kjent, er rollen å gjøre tilbud som samler store tall av spillere online.
Massive Multi-player Online Rolle at Gøre Tilbud eller MMORPG' er, fordi de er mere almindeligt kendt, er rolle at gøre tilbud, som samles i stort tal af spillere online.

Det er ikke at Thai sosial atferd er mindre godt definert enn de som er knyttet til monarkiet eller religion, spesielt i en by som Bangkok der vestlige forhold er bedre kjent og mer allment akseptert.
Det er ikke at Thai social adfærd er mindre veldefineret end dem, der vedrører monarki eller religion, især i en by som Bangkok, hvor vestlige forhold er bedre kendt og mere bredt accepteret.

I linje med Aarhus-konvensjonen, omfatter det 7. miljøhandlingsprogrammet et mål om å gjøre informasjon mer allment og effektivt tilgjengelig ved gjennomføring av ny forurensningslovgivning.
I overensstemmelse med Århus-konventionen er der i det syvende miljøhandlingsprogram fastsat en målsætning om at oplyse mere bredt og effektivt om gennemførelsen af lovgivningen om forureningsbekæmpelse.

Med Indiske eiendeler blir mer allment tilgjengelig på mange megler plattformer og økt bruk av smart-telefoner, Indisk binære alternativer handel er nå mer tilgjengelig enn noensinne.
Med Indisk aktiver, der mere bredt tilgængelig på mange broker-platforme og den øgede brug af smart-telefoner, Indisk binære indstillinger handel er nu blevet mere tilgængelige end nogensinde.

Boka gir også en oversiktlig introduksjon til sentrale vitenskapsteoretiske problemstillinger for et mer allment samfunns- og forskningsinteressert publikum.
Bogens pædagogiske sigte gør, at den også er velegnet som overskuelig introduktion til centrale videnskabsteoretiske problemstillinger for et mere alment samfunds- og forskningsinteresseret publikum.

Men de fleste av de ledende eksperter anser dette tallet mer allment, med tanke på å integrere mødredødeligheten indikator på helsen til kvinner i reproduktiv alder og reflektere samspillet av økonomiske, mil….
Men de fleste af de førende eksperter mener, at dette tal mere bredt, overvejer at integrere mødredødelighed indikator for kvinders sundhed i befolkningen fødedygtige alder og afspejler samspi….

På en annen side, billigere flyselskaper velger ofte flyplasser som ikke er like lukrative som de store som da er grunnen til at det å fly ble mer allment og mellomlandinger er mer vanlige.
På den anden side, vælger billigere selskaber ofte lufthavne som ikke er ligeså lukrative som de store, hvilket gjorde flyvning mere almindeligt og tillod rejsende at spille mellemlandingsspillet.

Hvordan man bruger "mer allment" i en Norsk sætning

Slik kan bildene mer allment tematisere det å bo.

Mer allment kan man si at anomi 1819 samfunn.

Denne boken var skrevet for et mer allment publikum.

Forskning og forskningsresultater må altså bli mer allment tilgjengelig.

Eller mer allment formulert: minimum i forhold til hva?

Mus unnslippe lett mellom disse mer allment linjeavstand barer.

Ellers er det enkelte endringer på mer allment nivå.

I vår tid er antroposofien blitt mer allment kjent.

Med årene fikk hans forfatterskap et mer allment kulturfilosofisk preg.

Hvordan man bruger "mere almindeligt, mere alment, mere bredt" i en Dansk sætning

Det er ældre mænd og yngre kvinder naturist strande i Danmark mere almindeligt før overgangsalderen eller under overgangsalderen selv.

Integration bliver naturligvis svaerere jo mere alment anerkendt forbindelsen mellem det muslimske mindretal og overrepraesentation af voldshandlinger og voldtaegter, og ekstreme anti-demokratiske ideologier, bliver.

Mere bredt betragtet vil den pludselige venstredrejning i israelsk politik i kølvandet på Sharons personlige venstredrejning standse og måske endda give bagslag.

Når man dør af sorg sådan mere bredt, så vil det ofte være efter længere tid, og vil tit være en sammenblanding af flere faktorer.

Af de mere alment etisk/moralske tekster vil jeg gengive nogle, som også går igen flere steder.

Endvidere opnås faglige, pædagogiske og formidlingsmæssige kompetencer, som mere bredt giver erhvervsmulighed inden for bl.a.

Andre sider henvender sig mere bredt.

Det bliver stadig mere almindeligt med kvinder på motorcykelsædet.

Gennem denne uddannelse blev det muligt for mig at hjælpe klienten med at finde årsagen til deres problem og behandle mere bredt.

Tandlægerne foreslog at lave 20 zirconium kroner da det ville give hende et flot og mere bredt smil.