Hvad Betyder MER MUNTER på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• mere munter

Eksempler på brug af Mer munter på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Spill noe mer muntert!
Noget mere muntert.

Pasienten vil begynne å føle seg mye mer munter.
Patienten føler sig meget mere munter.

Litt mer munter enn vanlig.
Lidt gladere end normalt.

Kan du låte litt mer munter?
Kan du lyde lidt mere munter?

Og nå noe mer muntert. Selvsagt. Beklager.
Og nu til noget mere lystigt. Undskyld. Selvfølgelig.

Pasienten føles mye mer munter.
Patienten føler sig meget mere munter.

Dette skaper et mer muntert og trivelig arbeidsmiljø.
Det skaber desuden et mere muntert og behageligt arbejdsmiljø.

Hver gang jeg føler meg såret, prøver jeg bevisst å være mer munter.
Når jeg bliver såret, prøver jeg at være endnu mere munter.

Pasienten føles mye mer munter. Normal blodsirkulasjon gjenopprettes.
Patienten føler sig meget mere munter. Normal blodcirkulation genoprettes.

Livet blir enormt mer interessant, mer muntert.»- N.M.
Livet bliver meget mere interessant, mere muntert.”- N.M.

B1- vil gjøre deg mer munter, vil lide tretthet og vil påvirke hukommelsen positivt.
B1- vil gøre dig mere munter, vil lide træthed og vil påvirke din hukommelse positivt.

Men irriteringen passerte meg etter morgenen grønn te med baguette: Det var mer muntert.
Irriteringen passerede mig efter morgenen grøn te med baguette: Det var mere munter.

Fargene er mer levende, mønstrene mer munter og silhuetter mer avslappet.
Farverne er mere levende, mønstrene mere munter og silhuetterne mere afslappede.

Dette er den rette tilnærmingen hvis vi ønsker å kjøle rommet og gjøre den mer munter og rolig.
Dette er den rigtige tilgang, hvis vi ønsker at køle rummet og gøre det mere munter og fredfyldte.

I alle fall vil det turkise taket gjøre rommet ditt mer muntert og skape en illusjon av havbrisen.
Under alle omstændigheder vil det turkise loft gøre dit værelse mere muntert og skabe illusion af havbrisen.

Hvis du er mer munter og derfor mer selvsikker og positiv i livet, vil disse være velkomne bivirkninger.
Hvis du er mere munter og derfor mere selvsikker og positiv i livet, ville disse være velkomne bivirkninger.

Det tillater frigivelse av endorfiner, som hjelper oss å føle seg mer munter og i bedre humør.
Det giver mulighed for frigivelse af endorfiner, som hjælper os til at føle sig mere munter og i bedre humør.

Jeg begynte å føle seg mer munter, og heve den generelle vitalitet, jeg ønsket å flytte mer..
Jeg begyndte at føle sig mere munter, og øge den samlede vitalitet, jeg ønskede at flytte mere..

Innen en uke etter behandlingsperioden, føler pasientene seg mye mer munter og lettere. Hvorfor?
Inden for en uge efter behandlingsperioden føles patienterne meget mere munter og lettere. Hvorfor?

Dette hjelper dem til å føle seg mer munter, mindre syk og bedre i stand til å tilpasse seg endringer i miljøet.
Dette hjælper dem med at føle sig mere munter, mindre syg og bedre i stand til at tilpasse sig ændringer i miljøet.

Min kone innrømmet at etter å ha startet dråpene, begynte hun å føle seg bedre, mer munter og mer munter.
Min kone erkendte, at efter at hun begyndte at tage dråber, begyndte hun at føle sig bedre, mere munter og mere munter.

Hvis du er mer munter og dermed mer selvsikker og lykkelig gå gjennom livet, så det ville definitivt være gode bivirkninger.
Hvis du er mere munter og dermed mere selvsikker og lykkeligere gennem livet, så ville det helt sikkert være gode bivirkninger.

Vakker, elegant og original, julelysene, med de mange modellene på markedet, gjør huset mer muntert og innbydende i høytiden.
Smukt, elegant og originalt, julelysene, med de mange modeller på markedet, gør huset mere muntert og indbydende i feriesæsonen.

Og for en noe mer munter og mer funky følelse som kanskje kan forbindes med de svingende sekstiårene eller syttitallet, vil lerretsbilder som Retro Square Green eller Retro Orange definitivt treffe blink.
For en lidt mere moderne og funky følelse, som måske mere associeres med de swingende tressere og halvfjersere, er billeder på lærred som Retro Square Green eller Retro Orange helt sikkert et hit.

Som de grå øynene med blå er vakrere enn grå, blir manikyr fra en blanding av grunnleggende og blå farger mykere og mer munter enn ren grå.
Ligesom de grå øjne med blå er smukkere end grå, så manikyr fra en blanding af basale og blå farver bliver blødere og mere munter end ren grå.

Å ha planter hjemme bidrar til å gjøre det friskere og mer muntert, og for alle som ikke har plass til å lage en hage, kan man nyte trappen.
At have planter i hjemmet hjælper med at gøre det friskere og mere muntert, og for alle, der ikke har plads til at skabe en have, kan man nyde trappen.

I tilfelle når et snøvit matt eller glanset lerret på taket ditt ikke tilfredsstiller dine estetiske behov, kan du alltid prøve andre, mye mer munter og elegante alternativer.
I tilfælde af, at en snedhvid mat eller blank lærred på dit loft ikke tilfredsstiller dine æstetiske behov, kan du altid prøve andre, meget mere muntre og elegante muligheder.

Den eneste nyansen, prøver å plukke opp silikonet, er ikke svart, men mer munter farger, da vil partneren din ikke forbli likegyldig for et slikt fantasiflukt.
Den eneste nuance, forsøger at afhente silikone er ikke sort, men mere munter farver, så vil din partner ikke forblive ligeglad med en sådan fantasiflug.

I motsetning til andre sykehus i tiden som ville ha vanligvis vært ganske deprimerende steder, lys og ventilasjon er viktige trekk ved Hospital Sant Pau i Barcelona som sammen med sin fantastiske interiør, gir en mer munter følelse til stedet.
I modsætning til andre hospitaler i den tid, der ville have typisk været temmelig deprimerende steder, lys og ventilation er vigtige funktioner i Hospital de Sant Pau i Barcelona, som sammen med sin vidunderlige boligindretning, giver en mere munter følelse til stedet.

Min mor, og hun er over 50 år, sier at den generelle helsetilstanden etter utseendet av en drink fra ingefærrot i hennes liv, har blitt bedre, mer munter og hennes generelle tilstand av helse har blitt bedre.».
Min mor, og hun er mere end 50 år gammel, siger, at den generelle sundhedstilstand efter udseendet af en drink fra ingefærrot i hendes liv er blevet bedre og mere munter, og hendes generelle sundhedstilstand er forbedret.".

Hvordan man bruger "mer munter" i en Norsk sætning

Hver dag lever jeg lykkeligere, mer munter og mer munter.

Fyrst Albert var derimot mer munter og avslappet i fremtoningen.

Og etterhvert ble det både sang,og litt mer munter stemning.

Er blitt mer munter med årene Svarte-Petter har utviklet seg.

Selvfølgelig er vi interessert i noe mer munter og enklere.

Det betyr at en hær, friskere og mer munter hodet.

Jeg blir hvert øyeblikk mer munter, mer munter og mer munter.

Takk til nabolaget med hvitt, vil burgunder se mer munter ut.

Med hvert øyeblikk lever jeg lykkeligere, mer munter og mer munter.

Hvordan man bruger "mere munter" i en Dansk sætning

På en mere munter front stod Steratore for et sjovt øjeblik, da dommeren i et Sunday Night-opgør brugte et stykke papir til at give Cowboys en første down.

Den har en tone, der er mere munter, som man også gerne vil se, så det ikke kun er voldsomme krimier.

Men lad os starte med den gode del, da der er lige så meget mere munter.

Billede 16 - Giv en mere munter luft til haven.

Hvis han er komfortabel, glad, hvis han føler sig mere munter, så gøres alt rigtigt.

Lobbyen var smukt og skinnende, personalet var meget venlige og hjælpsomme, men damen at tjekke os i kunne godt have været lidt mere munter.

De adskiller sig kun i højde og mere "munter" farver.

September kl Udover ting såsom vedtægtsændringer og beretningen, vil der på generalforsamlingen i år være indslag af lidt mere munter karakter.

Ret, især, når jeg ønsker at ændre mit udseende og blive mere munter og “forkæle” — tage en tang, og drej dine krøller, små krøller.

Så det var bestemt en mere munter hjemtur end for et år siden!