Hvad Betyder MER PERMANENT på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• mere permanent
• mere bestandig

Eksempler på brug af Mer permanent på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Eller en mer permanent tro.
En mere bestandig tro.

Jeg var veldig fornøyd, men ville ha noe mer permanent.
Jeg var meget glad, men ønskede noget mere permanent.

En mer permanent verden, håper jeg.
En mere bestandig verden, håber jeg.

Hun skal bli en mer permanent gjest.
Hun skal blive en mere permanent gæst.

Vil en mer permanent stilling få hukommelsen din på gli?
Vil en mere permanent stilling få din hukommelse på gled?

La oss gjøre noe mer permanent.
Lad os gøre noget mere permanent denne gang.

For en mer permanent løsning, bør du kontakte tannlegen.
For en mere permanent løsning, bør du kontakte din tandlæge.

Antar vi må finne en mer permanent løsning.
Jeg må finde en mere permanent løsning.

Lykke er mer permanent og forsvinner ikke like lett og så fort som bobler i champagne.
Lykke er mere permanent og forsvinder ikke så let og så hurtigt som bobler i champagne.

Kanskje det inntok en mer permanent tilstand.
Måske har den antaget mere permanent form.

Vi prøver litt ny mat, og så velger vi ut noe mer permanent.
Vi kan prøve nogle nye ting af og skabe noget mere permanent.

Bruk trelim for en mer permanent løsning.
Brug så året til at finde en mere permanent løsning.

I løpet av det siste året har du gjort noen forandringer, som nå kan bli mer permanente.
I løbet af sidste år har du taget hul på forandringer, der i år kan blive af mere permanent karakter.

Til vi finner en mer permanent etterfølger for Pam, altså.- Ja.
Ja. Indtil vi kan finde en mere permanent afløser for Pam.

Styret jobber med å finne en mer permanent løsning.
Havnens bestyrelse arbejder på at finde en mere permanent løsning.

Bosetningene ble mer permanente og folk tok i bruk hest og ard.
Bosættelserne blev mere permanente, og folk tog hest og ard i brug.

Virker det, må du skape en mer permanent løsning.
Hvis det virker bliver der lavet en mere permanent løsning….

Lusene har også mer permanente tilpasninger til de hår som finnes hos forskjellige menneskeraser.
Lusene har også mere permanente tilpasninger til de hovedhår, der findes hos forskellige menneskeracer.

Vitenskapsmannens feil krever mer permanent disiplin.
Videnskabsmandens fejltrin kræver en mere permanent afstraffelse.

Mer permanente langsiktige resultater oppnås, og hele helsen din forbedres, ikke bare antall blodplater.
Mere permanente langtidsresultater opnås, og hele dit helbred forbedres, ikke kun blodpladetællingen.

Men Mowry følte seg frustrert at det ikke var en mer permanent løsning.
Men Mowry følte sig frustreret over, at der ikke var en mere permanent løsning.

Og jeg spurte om det var noe mer permanent og pålitelig, slik at hodet ikke ville skade.
Og jeg spurgte, om der var noget mere permanent og pålideligt, så hovedet ikke ville gøre ondt.

Resultatene fra disse forsøkene vil danne grunnlag for mer permanente løsninger.
Resultaterne fra forløbet kan danne basis for mere permanente ordninger.

Mer permanente langsiktige resultater oppnås, og hele helsen din er forbedret, ikke bare blodplateantall.
Mere permanente langsigtede resultater opnås, og hele dit helbred er forbedret, ikke kun blodpladetal.

Først i 1912 fikk de byggetillatelse til å oppføre mer permanente bygninger.
Først i 1912 fik de byggetilladelse til at opføre mere permanente bygninger.

Etter hvert som byen vokste, ble salongene mer permanente strukturer, som vokste i likhet med det som er avbildet i filmer og på TV.
Efterhånden som byen voksede, blev saloonerne mere permanente strukturer, der voksede ligner det, der er afbilledet i film og på tv.

Foreløpig har ekteparet også en leilighet i Silkeborg, men på sikt kommer de til å flytte ut hit mer permanent.
Foreløbig har ægteparret også en lejlighed i Silkeborg, men på sigt kommer de til at flytte mere permanent herud.

Menn blir mer alvorlig akne og mer permanente arr etter deres menn akne.
Mænd får mere alvorlige acne og mere permanente ar efter deres mænd acne.

Vedvarende informasjonskapsler er mer permanente biter av informasjon som lagres og forblir på din elektroniske enhet til de blir slettet av deg.
Vedholdende cookies" er mere permanente informationstyper, der gemmes og forbliver på din elektroniske enhed, indtil de slettes af dig.

Kjemikaliene i alle disse produktene flekken mer permanent ved binding til tennene.
Kemikalierne i alle disse produkter pletten mere permanent ved limning til dine tænder.

Hvordan man bruger "mer permanent" i en Norsk sætning

Noe mer permanent bygg var ikke aktu­elt.

Det er behov for en mer permanent løsning.

Til mer permanent festning, medfølger 3 selvskjærende skruer.

Et mer permanent etterbehandlingstiltak kan bygges ut trinnvis.

Mer permanent vil være en varmekabel med rørskåler.

Men goahti har noe mer permanent over seg.

Dette betyr også iblant en mer permanent bistand.

Dette gir en pakning av mer permanent karakter.

Fagansvaret fremstår derfor som en mer permanent funksjon.

Frankrike så for seg en mer permanent lederrolle.

Hvordan man bruger "mere bestandig, mere permanent" i en Dansk sætning

Den betegnes Lycra og er en kemofiber (polyurethan), som skal være mere bestandig overfor bøjninger og strækninger, mere modstandsdygtig i vask og overfor transpiration, sololie m.m.

I alle boliger er der etableret midlertidig mekanisk ventilation, indtil en mere permanent udsugning etableres i forbindelse med den store renovering.

Hårfjerning med lys – eller Intensivt Pulserende Lys forkortet IPL - giver et mere permanent resultat end de fleste andre metoder til hårfjerning.

Dog, en trakeal kateter kan opretholde iltning kun kortvarigt, mens en mere permanent løsning søges.

Hos andre børn er mistrivslen mere gennemgående og skyldes forhold i barnets liv af mere permanent karakter.

Som tidligere nævnt er vores frivillige, Chino, startet i en mere permanent stilling her på afdelingen.

Hvis forventningerne til lønstigningerne hæves mere permanent, må der nødvendigvis før eller siden ske en korrektion.

Forandringerne har både en midlertidig og en mere permanent karakter.

Bestyrelsen har i de senere år arbejdet på at få en mere permanent opholdstilladelse i Lystrup Enge.

Et dræn er sundt for planten og gør urtepotten mere bestandig overfor frost.