Hvad Betyder MER UTHOLDENDE på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• mere udholdende

Eksempler på brug af Mer utholdende på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Gevinster: Du får en mer utholdende styrke.
Gevinster: Du får en mere udholdende styrke.

Mosjon- spesielt i form av styrketrening- gjør musklene sterkere og mer utholdende.
Motion- særligt i form af styrketræning- gør musklerne stærkere og mere udholdende.

Skal du bli sterkere og mer utholdende er kun det beste utstyret godt nok.
Ønsker du at blive stærkere og mere udholdende er kun det bedste udstyr godt nok.

Bakkeløping gjør dig til en raskere og mer utholdende løper.
Bakkeløb gør dig til en hurtigere og mere udholdende løber.

Ønsker du å bli mer utholdende ved å styrke setemusk ler, ben og kjernemuskulatur?
Ønsker du at blive mere udholdende ved at styrke baller, ben og kernemuskulatur?

Hvorfor er idrettsutøvere mer utholdende enn andre?
Hvorfor er sportsfolk mere udholdende end andre?

Med kondisjonstrening blir hjertet større og sterkere, samtidig som muskulaturen blir mer utholdende.
Med konditionstræning bliver hjertet større og stærkere samtidig med, at muskulaturen bliver mere udholdende.

De fleste ønsker nok å være mer utholdende og å ha sex over en lengre periode.
De fleste ønsker nok at være en smule mere udholdende og at have sex over en længere periode.

Du vil oppleve at du etter få gangers bruk får en kropp som er sterkere, mer utholdende og solid.
Du vil opleve at du efter få ganges brug får en krop som er stærkere, mere udholdende og solid.

Forsøk har også vist at vi blir mer utholdende på trening hvis vi har spist sjokolade.
Forsøg har desuden vist, at folk bliver mere udholdende til træning af at have spist chokolade.

Rytmene øker reaksjonsevnen i både kroppen og hodet, og gjør deg mindre sliten, mer utholdende og ikke minst gladere.
Musik øger reaktionsevnen både i krop og hoved, gør dig mindre træt, mere udholdende og ikke mindst gladere.

Drømmer du om å bli sterkere, mer utholdende og få mer energi i hverdagen?
Drømmer du om at blive fittere, stærkere, mere udholdende og få mere energi i hverdagen?

Derimot peker ny forskning på at kvinner er mer utholdende enn menn.
Til gengæld peger ny forskning på, at kvinder er markant mere udholdende end mænd.

Intervalltrening gjør deg både hurtigere og mer utholdende- og så virker det nesten med en gang.
Intervaltræning gør dig både hurtigere og mere udholdende- og så virker det nærmest lige med det samme.

Men også fordi kvinner generelt har en mer utholdende genotype(4).
Men også fordi kvinder generelt har en mere udholdende genotype(4).

Med riktig trening kan du bli raskere og mer utholdende på kort tid.
Med den rette træning kan du blive både hurtigere og mere udholdende på kort tid.

Med riktig trening kan du bli raskere og mer utholdende på kort tid.
Med den rigtige konditionstræning kan du blive hurtigere og mere udholdende på kort tid.

Etter en slik reparasjon vil musklene være litt sterkere og litt mer utholdende enn de var før treningen.
Efter en ondt reparation vil musklerne være lidt stærkere og lidt mere udholdende, end de var før træningen.

Den mest utholdende maskinen lagde fire ganger så mange hull som den dårligste.
Den mest udholdende maskine lavede fire gange så mange huller som den dårligste.

Sirisser er de mest utholdende elskerne.
Fårekyllinger er de mest udholdende elskere.

Kort sagt: hvem som er mest utholdende.
Kort sagt: hvem der er mest udholdende.

Er menn eller kvinner mest utholdende?
Er mænd eller kvinder mest udholdende?

I Europa har det spilt mest utholdende i forholdet mellom de monoteistiske religioner: Judaism, kristendom og islam.
I Europa har det spillet mest vedvarende i forholdet mellem de monoteistiske religioner: jødedom, kristendom og islam.

En av verdens mest utholdende spillet er å få en høy-nivå profesjonelle ligaen for sine beste spillere.
En af verdens mest varige spillet er at få en høj-niveau professionel liga for sine bedste spillere.

En av fjernsynets mest utholdende og populære helter, MacGyver, er tilbake med femte sesong fylt med action, eventyr og geniale oppfinnelser.
En af TV-historiens mest udholdende og populære helte, MacGyver, er tilbage i femte sæson fyldt med action, eventyr og finurlige opfindelser.

De seks testmaskinene koster mellom 3500 og 5600 kroner, og den mest utholdende kan klippe mer enn 400 m2 plen på én enkelt opplading.
De seks testmaskiner koster mellem 2.200 og 3.500 kroner, og den mest udholdende kan klippe mere end 400 m2 græs på én enkelt opladning.

Akkurat 30 år siden Malcolm Forbes'mest utholdende brainchild-en rangering av de rikeste menneskene i Amerika-kom til å realiseres.
Præcis 30 år siden Malcolm Forbes'mest udholdende brainchild-en rangordning af de rigeste mennesker i Amerika-blev realiseret.

Basilikaen ble oppført til ære for Sankt Simon, som mest sannsynlig var verdens første søylesitter og også den mest utholdende.
Basilikaen blev opført til ære for Skt. Simon, der var verdens formentlig første pælesidder og formentlig også den mest udholdende.

Disse datoene utgjør superstjernens siste turné noensinne og slutten på et halvt århundre på veien for en av popkulturens mest utholdende artister.
Disse datoer markerer superstjernens absolut sidste turné, og afslutningen på et halvt århundrede på landevejen for en af popkulturens mest udholdende performers.

De kalte prosessen«Autochrome», men den slo bare an blant de mest utholdende og velstående amatørfotografene.
Processen kaldte de for“Autochrome”, men den slog kun an blandt de mest vedholdende og velhavende amatørfotografer.