Hvad Betyder MER VIND på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• mere vind
• blæste mere
• mere luft

Eksempler på brug af Mer vind på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Det betyr mer vind.
Det betyder mere vind.

Det var mer vind og fine forhold.
Her var der mere luft og bedre forhold.

Der vil det bli mer vind.
I dag vil der være mere vind.

Jo mer vind huset er utsatt for, desto bedre skal grepet være.
Jo mere vind huset er udsat for, jo bedre skal grebet være.

Og i dag er det enda mer vind.
I dag vil der være mere vind.

Vindkraft gir mer vind enn forventet….
Vindkraft giver mere vind end forventet….

Vi kunne ønsket oss mer vind.
Hvor vil vi gerne have mere vind.

Om det er en dag med mer vind, kan det bli en del bølger- men denne stranden oppleves som veldig trygg av de besøkende.
Hvis det er en dag med mere vind, kan der blive en del bølger- men generelt opfattes denne strand af de besøgende som meget tryg.

Til gjengjeld blir det desto mer vind.
Til gengæld kommer der mere vind på.

Seilferie i Kykladene og Egeerhavet byr på mer vind- spesielt under melteminen i juli og august.
Sejlerferie i Kykladerne og det Ægæiske øhav byder på mere vind- især under meltemi-vinden i juli og august.

Da blir det automatisk litt mer vind.
Så det vil automatisk give mere luft.

Det er imidlertid mer vind i området enn for eksempel i den indre delen av Kroatia på grunn av den lange kysten i denne delen av Kroatia;
Der er dog mere vind i området end f. eks. i den indre del af Kroatien på grund af den megen kyst i denne del af Kroatien;

Blir det kjøligere med skyer og mer vind,-.
Bliver det køligere med skyer og mere vind-.

Du kan seile hele året på Seychellene, men ønsker du litt mer vind i seilene, så skal du dra til Seychellene sammen med sørøstpassaten fra mai til september.
Du kan sejle hele året på Seychellerne, men ønsker du lidt mere vind i sejlene, så skal du tage til Seychellerne sammen med sydøstpassaten fra maj til september.

Et fransk seilskip lå og ventet på mer vind.
Et fransk sejlskib lå og ventede på mere vind.

Jeg tror faktisk det var mer vind på den tiden.
Jeg tror faktisk, det blæste mere dengang.

Generelt har Kykladene og Egeer-øyene mer vind.
Generelt har Kykladerne og De Ægæiske øer mere vind.

På det amerikanske markedet har stemmestyrte, digitale assistenter lang mer vind i seilene enn hjemme i Norge, hvor produkter med disse funksjonene først nå begynner å bli tilgjengelige på norsk.
På det amerikanske marked har stemmestyrede, digitale assistenter langt mere vind i sejlene end i Danmark, hvor produkter med disse funktioner først nu er ved at blive tilgængelige på dansk.

På vinterstid er det derimot en tendens til mer vind.
Men ved vintertid er det derimod en tendens til mere vind.

Natt til tirsdag var det mer vind og derfor også mer bølger enn ulykkesnatten, men siktforholdene var gode nok til at Havarikommisjonen kunne få et inntrykk av hva broen på KNM«Helge Ingstad» så.
Det blæste mere i nat og derfor var der flere bølger på Hjeltefjorden, end på ulykkesnatten, men sigtforholdene var gode nok til at Havarikommissionen kunne få et indtryk af, hvad de vagthavene på KNM Helge Ingstad så.

Jeg valgte å ta kursen nordover for å få mer vind.
Han rådede os til at sætte kursen mere mod nord for at få mere vind.

Noen steder vil det også ofte være litt mer vind i de tidlige morgentimene.
Nogle steder vil du også opleve en anelse mere vind i de tidlige timer.

Men temperaturen har falt noe, og det har også vært litt mer vind.
Temperaturen er faldet en del, og det er også som om, der er kommet noget mere vind.

Jeg elsket Alcúdia og Pollença, men jeg er redd for at været i september allerede er mer vind enn mer sør for Mallorca.
Jeg elskede Alcúdia og Pollença, men jeg er bange for, at vejret i september allerede er mere blæsende end mere syd for Mallorca.

Farvannet i Den Saroniabukta er beskyttet og flatbunnet- mens Egeerhavet omkring Kykladene har mer vind.
Farvandet i den saroniske bugt er velbeskyttet og fladbundet, mens det Agæiske Øhav og havet omkring Kykladerne er lidt mere blæsende.

I det vi skriver dette, er prisen på 65-tommerne 65KS7005 og 65KS8005 relativt liten, men vi både tror og mener at 7-serien fortjener mer vind i seilene.
Mens vi skriver dette, er prisen på 65-tommerne 65KS7005 og 65KS8005 relativt lav, men vi både tror og mener, at 7-serien fortjener mere vind i sejlene.

Det var mye vind så det meste av strøsand var blåst bort.
Der var masser af vind, så de fleste lettere øvede var udfordret.

Det er så mye vind, og feltet blir spredt uansett.
Der er megen vind, og feltet bliver sprængt alligevel.

Mye vind, mye regn.
Megen vind, masser af regn.

Mye vind sørger også for god tørking.
Megen vind sørger også for god tørring.

Hvordan man bruger "mer vind" i en Norsk sætning

Melder mer vind – Yr.no melder mer vind imorgen enn idag.

Det er meldt mer vind utenfor Nome, mer vind faktisk en Safety.

Mer vind var det meldt også.

Varsler mer vind inn mot helgen

Det ble mer vind enn ventet.

Fortsatt mye mer vind enn meldt.

Mer vind gir sterkere omrøring i vannet.

Scarp holder til gjengjeld mer vind ute.

Det var mer vind enn forrige turen.

Primula får enda mer vind i seilene.

Hvordan man bruger "mere luft, mere vind" i en Dansk sætning

Disse tips kan hjælpe dig til mere luft i budgettet Kommentarer lukket til Har du styr på økonomien?

Natten imellem torsdag og fredag bød på mere vind end vi i teltene synes om.

Disse tips kan hjælpe dig til mere luft i budgettet - TOC Kompany Økonomi, Teknologi Har du styr på økonomien?

Læs mere… Vind Dansk Gastronomi fra Gyldendal 10 læsere af Bo Bedre kan vinde Dansk Gastronomi fra Gyldendal.

Din Næse: Næse ‘fløjene’ udvides for at give mere luft udskiftning.

Jeg havde snart ikke mere luft tilbage da jeg begyndte at kunne se lyset over vandet.

Det kan give mere luft i økonomien, men man skal heller ikke lade sig hænge i det i alt for lang tid.

Her er der endnu mere luft omkring de enkelte brændestykker og en kasserummeter rummer derfor mindre end både skovrummeter og almindelig rummeter brænde.

Måske dækker du et sår med et almindeligt plaster og følger det gamle råd om at tage plastret af indimellem, så såret får mere luft.

Det kan være et problem med de store skærver, da der er mere luft mellem og dermed mere plads til blade og grene m.m.