Hvad Betyder MEST VOLDSOMME på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• mest voldsomme
• mest energirige
• mest voldelige

Eksempler på brug af Mest voldsomme på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Tornadoer er naturens mest voldsomme stormer.
Tornadoer er de mest voldsomme storme i naturen.

Spillet er kanskje den beste Lego-utgivelsen hittil- men også den mest voldsomme.
Spillet er måske den bedste LEGO-udgivelse indtil nu- men også den mest voldsomme….

Språket er av det mest voldsomme Luther har prestert.
Sproget er noget af det voldsomste fra Luthers pen.

Erzincan ble natten til den 27. desember 1939 rammet av et av Tyrkias mest voldsomme jordskjelv.
Erzincan blev natten til den 27. december 1939 ramt af et af Tyrkiets mest voldsomme jordskælv.

Luftslaget ble et av de mest voldsomme under den andre kinesisk-japanske krig.
Luftslaget blev et af de mest voldsomme under den 2. kinesisk-japanske krig.

A strømreservoar sikrer uhindret strømflyt til selv de mest voldsomme og raske transientene.
A strømreservoir sikrer uhindret flow til selv de mest voldsomme og hurtige transienter.

I det mest voldsomme tilfelle ble en tysk families bil truffet av en betongkloss den 21.
I det mest voldsomme tilfælde blev en tysk families bil ramt af en betonklods den 21.

Afghanistan er et av verdens mest voldsomme kriseramte land.
Afghanistan er et af de mest voldsomme kriseramte lande i verden.

Kanskje dette er den eneste dagen da skuespillere, sangere, komponister og ballettdansere ikke bare gir seg til publikum og jobber for andre, men blir også dagens helter, mottar den mest voldsomme applausen.
Måske er dette den eneste dag, hvor skuespillere, sangere, komponister og balletdansere ikke bare giver sig til publikum og arbejder for andre, men også bliver dagens helte, modtager det mest voldelige bifald.

Gjennom 1907, 1908 og 1909 hersket den mest voldsomme krise i Russland.
Gennem 1907, og 1908 og 1909 herskede den voldsomste krise i Rusland.

Gammaglimt er blant de mest voldsomme begivenheter i universet, skjønt noen framstår merkelig svake i synlig lys.
Gammaglimt er blandt de mest energirige begivenheder i universet, men nogle er underligt svage i synligt lys.

Desember 1939 rammet av et av Tyrkias mest voldsomme jordskjelv.
December 1939 ramt af et af Tyrkiets mest voldsomme jordskælv.

Forskerne bruker betegnelsen om naturens mest voldsomme reaksjoner på den globale oppvarmingen, og de vet at klimabombene kan eksplodere når som helst.
Forskerne bruger betegnelsen om naturens voldsomste reaktioner på den globale opvarmning, og de ved, at klimabomberne kan eksplodere når som helst.

De er sammenslåing av svarte hull og nøytronstjerner og er blant de mest voldsomme hendelsene i universet.
De er sammenlægning af sorte huller og neutronstjerner og er blandt de mest voldelige begivenheder i universet.

De største og mest voldsomme demonstrasjonene utenfor Paris har funnet sted i Frankrikes fjerde største by, og her som andre steder har motstanden mot Emmanuel Macron og hans politikk tvunget presidenten til sosiale innrømmelser.
De største og mest voldsomme demonstrationer uden for Paris har fundet sted i Frankrigs fjerdestørste by, og her som andre steder har revolten mod Emmanuel Macron og hans politik tvunget præsidenten til sociale indrømmelser.

Dramatiske klipper knejser lodret opp av vannet og vitner om dengang naturens mest voldsomme krefter var på spill.
Dramatiske klipper knejser lodret op af vandet, og vidner om dengang naturens mest voldsomme kræfter var på spil.

Gravitasjonsbølger avslører utrolige detaljer fra universets mest voldsomme begivenheter- og de kan snart løse fysikkens største gåter om mørk energi og big bang.
Tyngdebølger afslører utrolige detaljer fra universets mest voldsomme begivenheder- og de kan snart løse fysikkens største gåder om mørk energi og big bang.

Så koreanerne har valgt for første gang for å lansere den mest avanserte i USA, den mest voldsomme konkurrent på feltet….
Så koreanerne har valgt for første gang til at lancere de mest avancerede i USA, den mest voldsomme konkurrent på banen….

For oss virker det noe uendelig patetisk i den monotone gjentakelsen av den enkle og triste formelen, som sinnet som med innsikt i et geni har lykkes med noen av de mest voldsomme problemene som presenteres for dagens vitenskap i Inanimat-riket er, med tanke på det, kommet med ansikt til ansikt med det store problemet med liv og død.
Der kan finde deres udluftning gennem de fysiske kanaler For os synes der noget uendeligt patetisk i den monotone gentagelse af den enkle og triste formel, som det sind, der med et geniets indsigt har lykkes med nogle af de mest voldsomme problemer, der præsenteres for dagens videnskab i Inanimat-rige er for øje ansigt til ansigt med det store livs- og dødsproblem.

Flotte Frauenkirche ble dessverre ødelagt i 1945 som følge av et av de mest voldsomme luftbombardementer under 2.
Den smukke kirke blev desværre ødelagt i 1945 som følge af et af de absolut mest voldsomme luftbombardementer under 2.

Gravitasjonsbølger er krusninger i selve romtiden og stammer fra noen av de mest voldsomme begivenhetene i universet.
Målbare tyngdebølger er små krusninger i rumtiden, der stammer fra nogle af de voldsomste begivenheder i universet.

Den vakre kirken ble ødelagt i 1945 som følge av et av de absolutt mest voldsomme luftangrepene under 2. verdenskrig.
Den smukke kirke blev desværre ødelagt i 1945 som følge af et af de absolut mest voldsomme luftbombardementer under 2.

Smertene kan begynne rett før selve menstruasjonen, og er som regel mest voldsomme de første dagene under menstruasjonen.
Smerterne kan begynde kort før selve menstruationen og er som regel mest voldsomme de første dage under menstruationen.

Flyet er lagd av ekstremt sterkt og bøyelig materialet som normalt greier de mest voldsomme krasjlandinger uten å gå i stykker.
Airlifter er fremstillet i ekstremt holdbart og bøjeligt materiale, som normalt kan klare de mest voldsomme styrt uden at gå i stykker.

Flere regnfulle perioder har sviktet, og noen har vært mer voldsomme enn vanlig.
Flere regnperioder har svigtet og enkelte har været mere voldsomme end normalt.

Rhinen viser seg fra sin mer voldsomme side.
Rhinen viser sig fra sin mere voldsomme side.

Publikum på gatene økte og ble mer voldsomt enn før.
Publikum på gaderne steg og blev mere voldsomt end før.

Hvis avføringen blir hyppigere og mer voldsom.
Hvis afføringerne bliver hyppigere og voldsommere.

Nettleserkrigen i de kommende årene forventes å være mer voldsom.
Browserkrigen i de kommende år forventes at blive mere hård.

Ødelegge fiendens nivå, starter en ny jobb og mer voldsom krig.
Ødelægge fjendens niveau, starte et nyt job og mere hård krig.

Hvordan man bruger "mest voldsomme" i en Norsk sætning

De mest voldsomme angrepene skjedde blant asylsøkere på flyktningemottakene.

NASAs satellitt SWIFT studerer gammaglimt, universets mest voldsomme eksplosjoner.

Dette angrepet utfører noen av de mest voldsomme Internett-bedrageriene.

Det stammer fra den mest voldsomme ideologien på jorden: amerikanisme.

Folk m komme i sine mest voldsomme klr, oppfordrer hun.

NASAs satellitt SWIFT studerer gammaglimt - universets mest voldsomme eksplosjoner.

Det mest voldsomme er at de holdes nede, sier han.

Den mest voldsomme og uhyggeligste av revolusjonslederne het Miximilien Robespierre.

Wenche-Britt Hagabakken står bak en av høstens mest voldsomme leseopplevelser.

Hvordan man bruger "mest voldelige, mest energirige" i en Dansk sætning

Hd videokvalitet og ren lyd lyd Anal massage københavn hot black pussy vil fordybe dig i verden af de mest voldelige seksuelle drømme.

Det kommer ikke som nogen overraskelse, at dette er Siegels sjoveste og mest voldelige film.

Fremragende videokvalitet og spændende lyd af audio track Ahornsgade 1 fitness world solrød vil styrte dig ind i whirlpool af de mest voldelige erotiske fantasier.

Pekannødden er den mest energirige af vores nødder, og den der indeholder mest fedt, især enkeltumættet fedt.

Hvis kristendom er en religion baseret på kærlighed, der ikke tillader nogen vold, hvordan udførte kristne korsfarere så nogle af de mest voldelige gerninger i historien?

Bønner (edamamebønner) Når man snakker om bønner er det specielt edamamebønner som er den mest energirige bønne du kan spise.

De mest energirige sol-protoner kan trænge gennem flere mm aluminium og nå ind til satellitters computer og memory kredsløb, der kan sættes ud af drift.

Forskerne vil gerne vide, hvor de mest energirige neutrinoer kommer fra, for de må opstå i forbindelse med uhyre voldsomme begivenheder i universet.

Fremragende videokvalitet og ren lyd Massage piger på fyn dejlige kvinder uden tøj vil styrte dig ind i en verden af de mest voldelige erotiske ønsker.

Hd-kvalitet videoklip kunst og spændende lyd audio akkompagnement Jasmin thai massage thailisten vil fordybe dig i verden af de mest voldelige seksuelle drømme.