Hvad Betyder MIDLERTIDIG ANSETTELSE på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• tidsbegrænset ansættelse
• midlertidig ansættelse
• midlertidig beskæftigelse

Eksempler på brug af Midlertidig ansettelse på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Prøvetid og midlertidig ansettelse.
Prøvetid og midlertidig ansættelse.

Midlertidig ansettelse og vikariater.
Tidsbegrænset ansættelse og vikariater.

Er det en midlertidig ansettelse?
Er der tale om en midlertidig ansættelse?

Har du spørsmål om oppsigelse eller midlertidig ansettelse?
Har du spørgsmål vedr. opsigelse eller ansættelsesforhold?

Rekruttering og midlertidig ansettelse(ansatt leie) selskap.
Rekruttering og midlertidig beskæftigelse(medarbejder leje) selskab.

Arbeidsforholdet avsluttes: Bare ved midlertidig ansettelse.
Ansættelsesforholdets varighed(kun ved tidsbegrænsede ansættelser).

Midlertidig ansettelse er imidlertid et unntak fra hovedregelen om fast ansettelse..
En tidsbegrænset ansættelse er en undtagelse fra hovedreglen om fastansættelse.

Ny hjemmel for midlertidig ansettelse.
Ny skabelon til midlertidig ansættelse.

Starttidspunktet for arbeidsforholdet og sluttidspunkt hvis midlertidig ansettelse.
Starttidspunktet for din ansættelse, evt. sluttidspunkt ved midlertidig ansættelse.

Hvor lenge kan en midlertidig ansettelse vare?
Hvor længe kan en ansættelse være midlertidig?

Dette er det samme enten du vil flytte karrieren din til Halifax eller håper på midlertidig ansettelse.
Dette gælder uanset, om du vil flytte din karriere til Ottawa eller håber på midlertidig beskæftigelse.

Kan man forlenge en midlertidig ansettelse?
Kan midlertidige ansættelser forlænges?

Midlertidig ansettelse er nyttig for bedrifter som har behov for flere arbeidstakere til å utføre tjenester eller øke produksjon.
Vikararbejde er nyttigt for virksomheder, der har brug for flere arbejdere til at udføre tjenester eller øge produktionen.

Det er dette som kalles midlertidig ansettelse.
Dette kaldes også en midlertidig ansættelse.

Skal gis mulighet til å inngå avtale om midlertidig ansettelse i henhold til artikkel 2 bokstav a i tjenestevilkårene for andre ansatte på de forskjellige lønnstrinnene som fastsatt i Myndighetens stillingsplan.
Tilbydes mulighed for at ansøge om en kontrakt som midlertidigt ansat i henhold til artikel 2, litra a, i ansættelsesvilkårene for de øvrige ansatte på de forskellige trin ifølge myndighedens stillingsfortegnelse.

Uansett om dere står overfor en tradisjonell rekrutteringsprosess, søker en medarbeider til en midlertidig ansettelse eller en vikar, kan vi hjelpe til med å finne rette vedkommende.
Så uanset om du står overfor en traditionel rekrutteringsopgave, søger en medarbejder til en interim ansættelse eller en vikar, har du gode muligheder for at finde en egnet kandidat hos os.

Prosjektansettelse eller midlertidig ansettelse kan imidlertid også omgjøres til fast ansettelse etter avtale.
Et projekt eller en midlertidig ansættelse kan dog også overføres til fastansættelse efter en aftalt periode.

Dette skal oppnås ved en tilnærming av disse vilkårene samtidig som de oppnådde forbedringer blir opprettholdt, særlig med hensyn til andre former for arbeid enn fast ansettelse, som midlertidig ansettelse, deltidsarbeid, vikararbeid og sesongarbeid.
Dette skal opnås ved indbyrdes tilnærmelse på et stadigt stigende niveau af disse vilkår, bl.a. med hensyn til sådanne former for arbejde som tidsbegrænset ansættelse, deltidsansættelse, vikaransættelse og sæsonarbejde.

Har du fast eller midlertidig ansettelse?
Har du midlertidig eller fast ansættelse?

Hvis du har blitt tilbudt en midlertidig ansettelse hos oss ved å benytte våre tjenester for at fakturere uten eget firma, behandler vi de personopplysninger som tradisjonelt forekommer innenfor rammene for en ansettelse..
Hvis du har fået tilbudt en tidsbegrænset ansættelse hos os ved at anvende vores tjenester til at udføre og få betaling for arbejdsopgaver, behandler vi de personlige oplysninger der traditionelt forekommer i forbindelse med en ansættelse..

Avhengig av arten og nivået av de funksjonene som skal utføres, skal godkjente søkere tilbys avtale om midlertidig ansettelse med en løpetid som tilsvarer minst den tid som gjenstår i henhold til den foregående avtalen.
Afhængig af arten af de funktioner, der udføres, og deres niveau tilbydes godkendte ansøgere kontrakter som midlertidigt ansat for en periode svarende til mindst den resterende tid i henhold til den forudgående ansættelseskontrakt.

Stabile og langsiktige ansettelsesforhold Arbeidsgivere og/eller finansieringskilder skal sikre at forskernes resultater ikke undergraves av ustabile ansettelsesavtaler, og bør derfor så langt som mulig forplikte seg til å gi forskerne mer stabile arbeidsvilkår og dermed gjennomføre og overholde prinsippene og vilkårene fastsatt i EU-direktivet om midlertidig ansettelse 10.
Beskæftigelsens stabilitet og varighed Arbejdsgiverne og/eller finansieringskilderne bør sikre, at forskernes arbejde ikke undergraves af, at ansættelseskontrakterne er ustabile, og bør derfor i videst mulig omfang forpligte sig til at gøre forskernes ansættelsesvilkår mere stabile og således gennemføre og overholde principperne og betingelserne i EU s direktiv om tidsbegrænset ansættelse 10.

Å bedre kvaliteten på midlertidig ansettelse ved å sikre prinsippet om likebehandling.
At forbedre kvaliteten ved tidsbegrænset ansættelse gennem anvendelsen af princippet om ikke-diskrimination.

Dette skal oppnås ved en tilnærming av disse vilkårene samtidig som de oppnådde forbedringer blir opprettholdt, særlig med hensyn til andre former for arbeid enn fast ansettelse, som midlertidig ansettelse, deltidsarbeid, vikararbeid og sesongarbeid.
Dette skal opnås ved indbyrdes tilnærmelse på et stadigt stigende niveau af disse vilkår, bl.a. med hensyn til andre former for arbejde end tidsubegrænset arbejde, såsom tidsbegrænset arbejde, deltidsarbejde, vikarbureauarbejde og sæsonarbejde;

Konsulentfirmaet Staffing Industry Analysts projiserte i slutten av 2012 at midlertidig ansettelse i USA ville nå 106 prosent av sin historiske høyde i 2013- med andre ord, overgå toppen med minst 6 prosent.
Konsulentfirmaet Staffing Industry Analysts projicerede i slutningen af 2012, at midlertidige ansættelser i USA ville nå 106 procent af deres historiske høj i 2013- med andre ord at overgå toppen med mindst 6 procent.

I sin uttalelse om forslaget til direktiv om deltidsarbeid oppfordret Europaparlamentet Kommisjonen til omgående å framlegge forslag til direktiver om andre fleksible arbeidsformer som midlertidig ansettelse og arbeid utført av personer innleid fra vikarbyrå.
Europa-Parlamentet opfordrede i sin udtalelse om forslaget til direktiv om deltidsarbejde Kommissionen til straks at fremsætte forslag til direktiver om andre former for fleksibelt arbejde, såsom tidsbegrænset ansættelse og arbejde formidlet af vikarbureauer.

I denne avtale fastsettes de generelle prinsipper og minstekrav for midlertidig ansettelse, samtidig som det erkjennes at det ved den praktiske anvendelsen av disse må tas hensyn til særskilte nasjonale, sektorbestemte og sesongmessige forhold.
I denne aftale fastsættes de generelle principper og minimumskrav, der skal gælde for tidsbegrænset ansættelse, idet parterne erkender, at det ved den nærmere gennemførelse heraf er påkrævet at tage hensyn til de særlige nationale, sektorbestemte eller årstidsbetingede realiteter.

Relevant nasjonal lovgivning om arbeidsavtaler og andre relevante dokumenter får fortsatt anvendelse på ansatte med tidligere arbeidsavtaler som velger ikke å søke om avtale om midlertidig ansettelse, eller som ikke tilbys en avtale om midlertidig ansettelse i samsvar med nr. 2.
Den belgiske lovgivning om arbejdskontrakter og andre relevante instrumenter finder fortsat anvendelse for personalemedlemmer med forudgående ansættelseskontrakter, som vælger ikke at ansøge om en kontrakt som midlertidigt ansat, eller som ikke tilbydes en kontrakt som midlertidigt ansat i henhold til stk. 2.

Bruken av midlertidige ansettelser må reduseres.
Brugen af midlertidige ansættelser bør begrænses.

Der har regjeringen gått til angrep, bl.a. gjennom å innføre en generell adgang til midlertidige ansettelser.
Regeringen kritiseres blandt andet for at ville indføre en generel adgang til midlertidige ansættelser.

Hvordan man bruger "midlertidig ansettelse" i en Norsk sætning

Før det var midlertidig ansettelse vanlig.

Midlertidig ansettelse varer frem til 31.07.21.

Forhandlingslederne svarer Midlertidig ansettelse til tilsettingsrådet?

Stillingstype arbeidstid: Midlertidig ansettelse ved behov.

Har ofte midlertidig ansettelse og/eller deltidsarbeide.

Midlertidig ansettelse skal kunne brukes, men bruken av langvarig midlertidig ansettelse må begrenses.

Hva er midlertidig ansettelse Midlertidig ansettelse kan bare avtales i nærmere angitte tilfeller.

Midlertidig ansettelse Arbeidstilsynets faktaside om midlertidig ansettelse Kvoter og karantener begrenser midlertidige ansettelser

Midlertidig ansettelse er tillatt dersom vilkårene for midlertidig ansettelse i arbeidsmiljøloven er oppfylt.

Stillingene innebærer midlertidig ansettelse innenfor tidsrommet 1.

Hvordan man bruger "midlertidig beskæftigelse, midlertidig ansættelse, tidsbegrænset ansættelse" i en Dansk sætning

Mit CV angav jo at jeg aldrig havde haft arbejde, kun viakriater eller midlertidig beskæftigelse.

I den første var der ifølge ansættelsesbrevet tale om en midlertidig ansættelse som barselsvikar, og det var oplyst, at fratræden skete, når kollegaens barselsorlov ophørte.

Midlertidig ansættelse er ligeledes blevet almindelig praksis i Europa.

Med reglerne om uddannelsesløft til ledige i dagpengeperioden er der blevet bedre muligheder for ufaglærte ledige at opnå en erhvervsuddannelse Vi søger en uddannelsesambassadør i en tidsbegrænset ansættelse i perioden 1.

På fakultetet Health er der en del samarbejdsaftaler med det regionale sundhedsvæsen, som sætter rammerne for en tidsbegrænset ansættelse som lektor”, skriver AU.

Der indbetales ikke pensionsbidrag for medarbejdere, som i indtil 6 måneder ansættes på timeløn med henblik på varetagelse af midlertidig beskæftigelse som vikar, ekstrahjælp mv.

Ansøgningen gav resultat, men i første omgang blev det kun til en midlertidig ansættelse på et halvt års tid.

Midlertidig ansættelse af koordinator med særligt fokus på plejehjemsbeboere, beboere i eget hjem og deres pårørende.

Den såkaldte underudnyttelse af arbejdskraften forstået som uønsket deltid, overkvalificeret til jobbet, korttidskontrakter/midlertidig beskæftigelse og lignende er fortsat betydelig og på en række områder voksende.

Som arbejder med en tidsbegrænset ansættelse gælder, at du ikke må arbejde under ringere vilkår i forhold til, hvis du var fastansat i samme stilling.