Hvad Betyder MIN SAMVITTIGHET på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• min samvittighed

Eksempler på brug af Min samvittighet på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Er du min samvittighet?
Er du min samvittighed?

Så jeg slåss med min samvittighet.
Så jeg kæmper med min samvittighed.

Min samvittighet er ren.
Min samvittighed er ren.

Han er min samvittighet!
Han er min samvittighed!

Min samvittighet tillater ikke det.
Min samvittighed tillod det ikke.

Jeg har min samvittighet.
Jeg har min samvittighed.

Min samvittighet tillater ikke det.
Min samvittighed vil ikke tillade det.

Hvor er min samvittighet?
Hvor er min samvittighed?

Magali sirotti jeg vil lette min samvittighet.
Magali sirotti jeg vil lette min samvittighed.

Er du min samvittighet?
Det er mig. Er du min samvittighed?

Jeg har ni menneskers død på min samvittighet.
Jeg har ni menneskers død på min samvittighed.

La min samvittighet lede meg.
Lade min samvittighed lede vejen.

Nei, det er min samvittighet.
Nej, det er min samvittighed.

Min samvittighet er den samme for barnet å dø.
Min samvittighed er den samme for barnet at dø.

Stemmer mot min samvittighet.
Det er min samvittighed imod.

Min samvittighet er viktigere for meg enn andres mening.
Min samvittighed er vigtigere end andres mening.

Hun snakker til min samvittighet.
Hun taler til min samvittighed.

Min samvittighet og loven sier meg at du er skyldig.
Min samvittighed og loven tilsiger, at De er skyldig.

Jeg må leve med min samvittighet.
Jeg må leve med min samvittighed.

Min samvittighet er mer verdifull enn noen mening.
Min samvittighed er mere værdifuld for mig end nogen mening.

Mr Cooper, lett min samvittighet.
Mr. Cooper, let min samvittighed.

Min samvittighet er viktigere for meg enn andres mening.
Min samvittighed er vigtigere for mig end andres mening.

Som deg.-Det er min samvittighet.
Som dig. -Det er min samvittighed.

Min samvittighet foreligger når du sover, drømmen, ikke bare når våken.
Min samvittighed foreligger, når sove, drømmen, ikke kun når vågen.

Og hver jente han dreper er på min samvittighet.
Og hver pige han myrder er på min samvittighed.

Derfor er min samvittighet helt ren.
Så er min samvittighed fuldkommen ren.

Jeg tror ikke det hjelper å skrive imot min samvittighet.
Jeg tror ikke, det hjælper at skrive imod min samvittighed.

Min samvittighet er bundet av Guds ord, og det er ikke riktig å handle mot sin samvittighet..
For min samvittighed er bundet til Guds Ord, og det er hverken rigtigt eller rådeligt at handle mod sin samvittighed..

Dersom jeg blir innkalt og må vitne for en dommer, så vil jeg gledelig meddele at min samvittighet er ren.
Hvis jeg nogensinde bliver bedt om at vidne i retten, vil jeg være glad for at møde op, for min samvittighed er ren.

Etter gjentatte ganger å ha ransaket min samvittighet fremfor Gud, har jeg kommet frem til at jeg, grunnet høy alder, ikke lenger er skikket til å utøve det petrinske embete på en tilfredsstillende måte.
Efter ved flere lejligheder at have ransaget min samvittighed over for Gud, er jeg nået til vished om at mine kræfter, på grund af høj alder, ikke længere rækker til at jeg kan varetage Petersembedet på en passende måde.

Hvordan man bruger "min samvittighet" i en Norsk sætning

Det gikk på min samvittighet og troverdighet løs, sier han.

For min samvittighet begynte å plage meg mer og mer.

Min samvittighet var en gang så syk at den døde.

Så min samvittighet sier at jeg ikke kan gi meg!

Så min samvittighet tillater meg desverre ikke lengre å spise kjøtt.

Alt jeg har gjort er lovlig, og min samvittighet er ren.

Min samvittighet for jobben gnager alltid når jeg må være hjemme.

Min samvittighet er iallfall ren, og forhåpentligvis er bankkontoen hans full.

Jeg er, hva jeg er for min samvittighet og for Deg.

Mommo var glad for besøket, og min samvittighet blei noenlunde kvit.

Hvordan man bruger "min samvittighed" i en Dansk sætning

Naar jeg i min Samvittighed ved at have handlet efter moralsk Pligt, spøger jeg med alt verdsligt.

Jens Ramskov 7 måneder siden Blogger Nu har jeg også stemt, og min samvittighed er fin.

Jeg er holdt op med at besøge folk fordi det klæder min samvittighed.

Jeg spiser meget kød, og det er ingen hemmelighed, at det letter min samvittighed en smule at købe økologisk på den front.

Upåvirket Ronaldo om skattesag: Min samvittighed er ren.

Min samvittighed siger mig, at man ikke bør ofre et andet menneske, bare fordi "han skal!".

Men jeg finder da bare et andet navn, kan da ikke have det på min samvittighed at du er så ked af ikke at have bedstes blog for dig selv.

Her er den i al sin uvaskede skønhed (!) Den er alletiders og min samvittighed er næsten ren som nyfaldet sne!

Min samvittighed har det rigtig godt med at få færdiggjort det der ligger i kurven.

Og siden har den så bare ligget og ventet som en mørk sky over min samvittighed.