Hvad Betyder MISUNNE på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• misunde
• misundne
• misundes
• misunder
• misunne

Eksempler på brug af Misunne på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Alle vil misunne deg!
Alle vil misunde dig!

Du misunne dem, og skulle ønske du kunne være akkurat som dem.
Du misunder dem og ønsker du kunne være ligesom dem.

Du burde misunne henne.
Du burde misunde hende.

Tenk over det Harry, alle vil misunne deg.
Tænk over det Harry, alle vil misunde dig.

Du bør misunne meg slik en kjærlighet.
Den kærlighed burde du misunde.

Du bør ikke misunne meg.
Du bør ikke misunde mig.

Alle vil misunne deg for din ungdommelige midje.
Alle vil misundne dig for din ungdom talje.

Du skal ikke misunne ham.
Du skal ikke misunde ham.

Alle vil misunne deg for din vakre og godt tonete kropp.
Alle vil misundne dig for din smukke og veltonede krop.

De ma ikke misunne deg.
De skulle ikke misunde Dem.

Ikke misunne, hennes venner og bekjente,"farget" misunnelse.
Må ikke misunde, hendes venner og bekendte,"farvet" misundelse.

Ettertiden vil misunne oss.
Eftertiden vil misunde os.

Pathfinders- jegere, følsomhet og dyktighet som bare kan misunne.
Pathfinders- jægere, følsomhed og dygtighed, der kun kan misunde.

Vi kan bare misunne danskene.
Man kan misunde danskerne.

Våre eksperter på data og ansvar har opprettet et approach som selv regjeringer kan misunne.
Våre eksperter på data og sikkerhet har opprettet et system som selv regjeringer kan misunne.

Alle komikere vil misunne deg.
Alle komikere vil misunde dig.

Deres funn kan misunne kolleger fra andre materialer.
Deres resultater kan misunde kolleger fra andre materialer.

Noe andre raser må misunne den.
Noget andre racer må misunde den.

Å forbanne andre… og misunne de som lever, var min motivasjon.
Min motivation var at misunde de levende.

Dermed vil de føle at du ikke er perfekt og vil misunne deg litt mindre.
Således vil de føle, at du ikke er perfekt, og vil misunde dig lidt mindre.

Du vil ikke misunne sovjetiske mødre- housekeeping pleide å være mye mer kjedelig enn det er nå.
Du vil ikke misundne sovjetiske mødre- husholdning plejede at være meget mere kedelig, end det er nu.

Du vil ikke lenger misunne noen.
Og du vil ikke længere misunde nogen.

Når du klager til magen, venner trolig gjøre narr av deg, sier at din figur bare kan misunne.
Når du klager over din mave, spiller dine venner sikkert et trick på dig og siger, at din figur kun kan misundes.

Hvorfor skulle jeg misunne svakhet?
Hvorfor skulle jeg misunde svaghed?

Og hvis du bor i nærheten, og med jevn registrering, så er du en heldig jente, og du finner det vanskelig å ikke misunne.
Og hvis du bor i nærheden, og med konstant registrering, så er du en heldig pige, og du har svært ved at ikke misundes.

Alle vennene mine vil misunne meg Når de får vite.
Alle mine venner vil misunde mig når de hører.

Det er aldri et kjedelig øyeblikk når du er rundt, og det er noe alle rundt deg vil misunne uendelig.
Der er aldrig et kedeligt øjeblik, når du er omkring, og det er noget, alle omkring dig vil misundes uendeligt.

Og du må for alt i verden ikke misunne de jentene som har en spiseforstyrrelse.
Og du må for alt i verden ikke misunde de piger, der har en spiseforstyrrelse.

I mellomtiden er det mye å glede seg over livet, og singleness har svært mange fordeler som de par du misunne ville gi en arm eller et bein for!
I mellemtiden er der meget at nyde i livet, og singleness har rigtig mange fordele, at de par, du misunder ville give en arm eller et ben for!

Du vil være glad så snart du aldri må misunne utallige personer med sterk statur.
Du vil være glad, så snart du aldrig behøver at misunde utallige personer med en stærk statur.

Hvordan man bruger "misunne" i en Norsk sætning

Noe mange nok vil misunne deg.

Ingen skal misunne dere den jobben.

Teknikker som idrettseliten vil misunne deg!

Ellers vil du ikke misunne din skjebne.

Noe de fleste OECD-land kan misunne oss.

Den kan noen og hver misunne deg!

Ingen skal misunne dem øyeblikkene av opptur.

Det har ingenting å misunne Volkswagen-konsernet systemer.

Mange kunne nok misunne ham den jobben.

Badestrender og turområder mange vil misunne oss.

Hvordan man bruger "misunde, misundes" i en Dansk sætning

I smagen kombinerer den på flotteste vis en feminin, elegant frugt med en så præcis, fokuseret og knivskarp stil, at det vil misunde enhver vikingeøkse!

Således kan du i 2-3 år bygge en rigtig lyserød have på vindueskarmen i lejligheden for at misunde alle venner og familie.

Det er en Skæbne, der vistnok kun misundes af ganske grønne Rus-Studenter og af forvildede, unge Damer med romantiske Fantasier.

Sexet, tatoveret kvinde med kick-ass Oprindeligt postet af gloriousmind.com via pinterest Jeg vedder på, at enhver mand vil misundes en for at have denne sexede tatovering. 24.

Og så er hun virkelig dygtig til at sy og det kan man jo nemt misunde.

En gruppe af venner sammen, de lade os misunde er "latterliggørelse" de fleste objekter.

Det bliver så spændende gør det og jeg kan altså godt misunde dig en Smule for at springe ud i kreativt dagsværk.

I bund og grund har vi på mange måder et udmærket kollektivt trafiksystem i Hovedstadsområdet, som mange byer kan misunde os.

Inspirationen har været der, og numrene er velskrevne og bliver i dagens anledning også spillet med flair, som bør misundes.

Jensen. - På den måde står tandlægerne i en position, som jeg tror, at mange spisesteder og hoteller vil misunde dem.