Eksempler på brug af Moberg på Norsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Utvandrerne av Vilhelm Moberg.
Thomas Moberg- Personlig trener.
Thomas Moberg, Personligtræner.Rådgiver for statsminister Moberg. Andreas Isaksen.
Andreas Isaksen. -Rådgiver til statsminister Moberg.Thomas Moberg- Personlig trener.
Thomas Moberg, personlig træner.Driftssystemet er motoren for alt som blir produsert,sier Lena Moberg.
Vores virksomhedssystem er motoren for alt, som produceres,siger Lena Moberg.Moberg starter sesongen i Australia.
Valgren starter sæson i Australien.Unike design ideer av Tom Moberg som vil dekorere hjemmet ditt.
Unikke design ideer af Tom Moberg, der vil dekorere dit hjem.Moberg gikk i 2014 til Örebro SK.
NM i gateritt: Seier til Matter,Hermansen, Moberg og Bystrøm». sykling. no Norges Cykleforbund.
NM i landevejsløb:Sejer til Matter, Hermansen, Moberg og Bystrøm.(dansk).Bill Moberg sa at han så klanens leir, på Rute 4, den gamle stålmøllen?
Bill Moberg sagde, han så klanens lejr, på Rute 4, den gamle stålmølle?En 22 år gammel mann er siktet for drap på 19 år gamle Tova Moberg i Norrland i Sverige.
En 22-årig mand er sigtet for drabet på den 19-årige Tova Moberg i Norrland i Sverige.Emilie Moberg har levert et godt 2019.
Anna Emilie Møller har haft et godt 2019.Etter den store leteaksjon ble liket av 19 år gamle Moberg funnet sent mandag kveld i en innsjø.
Efter kort tids forsvinden, blev liget af den 19-årige Tova Moberg fundet sent mandag aften i en sø i Hudiksvall.Moberg begynte sin politiske karriere i SSU i Huddinge kommune på begynnelsen av 1980-tallet.
Moberg begyndte sin politiske karriere i SSU i Huddinge kommun i begyndelsen af 1980'erne.I 1960-�rene ble Wickmans slektning Arne Moberg partner i firmaet, da han ble syk kom ogs� Arthur Andersen inn.
I 1960-årene ble Wickmans slektning Arne Moberg partner i firmaet, da han ble syk kom også Arthur Andersen inn.Moberg er opptatt av at de studier som er gjort på hvilke effekter energidrikker har på kroppen vår, er gjort på voksne mennesker.
Kjell Moberg er kritisk overfor, at de studier, der er lavet om energidrikkes effekt på kroppen, er lavet på voksne.I Sverige har Norconsult kjøpt Miljøkemigruppen AB,Bitcon AB og Johnels & Moberg Arkitekter i løpet av første halvår.
I Sverige har Norconsult i løbet afdet første halvår købt Miljøkemigruppen AB, Bitcon AB og Johnels& Moberg Arkitekter.Moberg som hovedoppgave å utrede foreløpige alternativer for det som kan resultere i en ny eiermessig løsning for Edda Media.
Moberg nu får til hovedoppgave at'utrede foreløpige alternativer for det som kan resultere i en ny eiermessig løsning for Edda Media'.Nå kan vi utføre visse endringer selv og på en enklere måte enn før,sier Lena Moberg, som er markedsstrateg hos Göteborg Energi.
Nu kan vi lave visse forandringer selv og på en mere praktisk måde end tidligere,siger Lena Moberg, markedsstrateg hos Göteborg Energi.Ambulansearbeideren Kjell Moberg fra Örnsköldsvik, Sverige, har flere ganger vært nødt til å rykke ut når ungdommer har drukket for mye energidrikke og nå er han lei.
Kjell Moberg, som kommer fra den svenske by Örnsköldsvik, er flere gange rykket ud med ambulance til unge, som har drukket for meget energidrik.I mange av de seneste beckfilmene finner du kjente skuespillere som Peter Haber i hovedrollen, Michael Nyqvist,Per Moberg og en rekke andre kjente ansikt.
I mange af de seneste Beck-film finder du velkendte aktører, som Peter Haber i hovedrollen, Michael Nyqvist,Per Moberg og en række andre kendte ansigter.Med signeringen av Vegard Moberg får vi en erfaren spiller inn, som har har prestert godt i de siste sesongene i Bodø/Glimt, der han var med på å sikre sølv i 2019.
Med tilgangen af Vegard Moberg får vi en erfaren spiller ind, som har præsteret godt i de seneste sæsoner i Bodø/Glimt, hvor han var med til at sikre sølv i 2019.Historien om Kristina fra Duvemåla og Karl Oskar som drar fra Småland til Amerika,har forfatteren Vilhelm Moberg skildret i sin romanserie Utvandrerne fra 1949.
Historien om Kristina fra Duvemåla og Karl Oskar, der rejser fra Småland til Amerika,har forfatteren Vilhelm Moberg skildret i sin romanserie Udvandrerne fra 1949.Og vi har de samme utfordringene når det gjelder å dekke inn produksjonskostnadene til TV, og vi har også de samme sendeflatene på TV 2 som herrerittene har,sier Moberg.
Og vi har de samme udfordringer med at dække produktionsomkostningerne til TV, og vi har også de samme sendeflader på TV2(Norge)som herrerne har," siger Moberg til NRK.Tom Moberg er en berømt landskapsskulptør fra Texas som bruker en unik tilnærming og et miljø for å skape en lettelse skulptur, snu noen, selv den mest kjedelige interiøret i et ekte kunstverk og et eventyr.
Tom Moberg er en berømt landskabsskulptør fra Texas, der bruger en unik tilgang og et miljø for at skabe en reliefskulptur, der gør noget, selv det mest kedelige interiør til et ægte kunstværk og et eventyr.Informasjon til kunder som flytter eller endrer avtalen, bygger for eksempel på en automatisert strøm med fastsatte regler i driftssystemet,sier Lena Moberg.
For eksempel bygger information til kunder, som flytter eller indgår nye aftaler, på et automatiseret flow med regler, der er sat op i vores virksomhedssystem,siger Lena Moberg.Politiet får uventet hjelp fra den svenske journalisten Sara Moberg som driver den skandinaviske avisen på øya, og av den norske, tidligere politimannen Kristian Wede som er nyansatt på konsulatet i Las Palmas.
Men de får uventet hjælp af den svenske journalist, Sara Moberg, som arbejder på den skandinaviske avis på øen, og Kristian Wede, tidligere politibetjent og nu nyansat ved det svensknorske konsulat i Las Palmas.Vi regner med hele verdenseliten på plass, millioner av TV-tittere ogselvfølgelig også tusenvis av tilskuere langs løypa, sier Roy Moberg som er rittdirektør for Ladies Tour of Norway idag.
Vi regner med, at hele verdenseliten vil være på plads sammen med millioner af TV-seere ogselvfølgelig også tusindvis af tilskuere langs ruten, siger Roy Moberg, løbsdirektør for Ladies Tour of Norway.På stedet Lindstrom hentet Vilhelm Moberg inspirasjon til bøkene sine, Scandia var den første bosettingen av svensker i Minnesota, og på flotte Gammelgården Museum finnes det i dag en rekke bevarte hus og gjenstander fra tiden rundt innvandringen.
Man kan gå på opdagelse i. I området Lindstrom hentede Vilhelm Moberg sin inspiration til sine bøger, og Scandia var den første svenske bosættelse i Minnesota, og på den fine Gammelgården Museum er der i dag en række bevarede huse og ting fra tiden for indvandringen.
