Hvad Betyder MODIFISERINGER på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• ændringer
• modifikationer
• modificeringer
• ændring

Eksempler på brug af Modifiseringer på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Foreta aldri modifiseringer av maskinen.
Udfør aldrig ændringer af maskinen.

Det er en standard AT4 med noen modifiseringer.
Det er en standard AT4 med særlige modifikationer.

Foreta aldri modifiseringer av maskinen.
Foretag aldrig ændringer på maskinen.

Modifiseringer av innholdet på nettstedet er uttrykkelig forbudt.
Ændring af webstedets indhold er udtrykkeligt forbudt.

Det kan bety at konsollen kan bli et eldorado for modifiseringer og emulatorer.
Det kan derfor betyde, at konsollen bliver et slaraffenland for modificeringer og emulatorer.

Tekniske modifiseringer og feil er forventet.
Tekniske ændringer og fejl forbeholdt.

I tillegg kan GoDaddy gi deg varsel om endringer eller modifiseringer til denne avtalen i e-post.
Derudover kan GoDaddy lejlighedsvis underrette dig om ændringer eller modifikationer af denne aftale via e-mail.

Modifiseringer av nettstedet, innholdet eller tilgangsprosedyrene;
Ændring af websitet, noget af dets indhold eller dets adgangsprocedurer.

Net etter slik informasjon automatisk innebærer akseptanse av slike endringer, modifiseringer eller tillegg.
Net efter sådan information automatisk indebærer accept af sådanne ændringer, modificeringer eller tillæg.

Små modifiseringer og ørsmå endringer ender iblant med å skape nye designklassikere.
Små modifikationer og ændringer kan ofte ende ud i nye designklassikere.

Du har ingen krav overfor Gracenote når det gjelder slike endringer, fjerning, blokkering eller modifiseringer.
Du har ingen fordringer over for Gracenote i forbindelse med en sådan ændring, fjernelse, blokering eller modifikationer.

Distribuere slike modifiseringer eller arbeider under betingelsene og vilkårene.
Og distribuere sådanne modifikationer eller arbejder i henhold til vilkårene i.

Du kan ikke bruke en variasjon av varemerkene(inkludert logoer eller andre grafiske symboler, ikoner eller modifiseringer av dem, som eies av Haas) for noe formål.
Du må ikke bruge en variation af varemærkerne(herunder logoer eller andre grafiske symboler, ikoner eller ændringer deraf, som ejes af Haas) til noget formål.

Alle modifiseringer blir herved inkorporert i denne avtalen gjennom denne henvisningen.
Alle ændringer er hermed inkorporeret i denne Aftale med denne henvisning.

Du anerkjenner og samtykker i at det er ditt ansvar å se over denne siden og disse vilkårene for bruk periodisk og være oppmerksom på eventuelle modifiseringer.
Du bekræfter og er enig i, at det er dit ansvar jævnligt at gennemse denne hjemmeside og disse Generelle Vilkår og Betingelser for at være opmærksom på enhver ændring.

Alle modifiseringer og endringer av disse vilkårene og betingelsene skal gjøres skriftlig.
Alle modificeringer og ændringer af disse vilkår og betingelser skal gøres skriftligt.

Disse tilleggsbokstavene regnes som egne bokstaver, ikke som diakritiske modifiseringer av andre tegn, og har sin plass i slutten av alfabetet, i den nevnte rekkefølga.
Disse ekstra bogstaver regnes som egne bogstaver, ikke som diakritiske modificeringer af andre tegn, og har deres plads i slutningen af alfabetet, i den nævnte rækkefølge.

Ingen modifiseringer eller konverteringer av eiendommen er nødvendig, og du kan være i gang innen 14 dager.
Ingen ændringer eller ombygninger af ejendommen er påkrævet, og du kan være oppe at køre hurtigt.

Denne sluttbrukerlisensavtalen(heretter«avtalen»), herunder eventuelle oppdateringer eller modifiseringer, utgjør hele avtalen mellom deg og Zound Industries med hensyn til appen.
Denne slutbrugerlicensaftale(herefter”Aftalen”), inklusive enhver opdatering eller ændring, udgør hele aftalen mellem dig og Zound Industries med hensyn til Appen.

Ytterligere modifiseringer å paradigmet som vil tillate for testing av disse mer alvorlig påvirket enkeltpersoner bør vurderes i fremtiden.
Yderligere ændringer til det paradigme, der giver mulighed for afprøvning af disse mere alvorligt berørt individer bør overvejes i fremtiden.

Denne avtalen kan modifiseres fra tid til annen, og din fortsatte bruk av appen etter slik modifisering vil anses å utgjøre din aksept av alle slike modifiseringer.
Denne Aftale kan blive ændret engang imellem, og din fortsatte brug af Appen efter en sådan ændring, vil blive betragtet som din accept af enhver og alle sådanne ændringer.

Neste MY Fornybar Diesel™ krever ingen modifiseringer av motorer, og har flere fordeler sammenlignet med andre dieselprodukter som bl.a..
Neste MY Reneable Diesel™ HVO kræver ingen ændringer af motorerne, og har flere fordele frem for andre dieselprodukter, såsom.

Etterpå får du en detaljert log på hva som ble skannet, og hva som ble funnet- du får til og med en liste over potensielt uønskede programmer(PUP) og potensielt uønskede modifiseringer(PUM).
Derefter modtager du en detaljeret log over, hvad der blev scannet, hvad der blev opdaget, og endda en liste over potentielle uønskede programmer(PUP'er) og potentielt uønskede modifikationer(PUM'er).

Antenner, modifiseringer eller ekstrautstyr som ikke er godkjent, kan skade kortet for trådløst LAN, og kan føre til brudd på regler for radioutstyr.
Uautoriserede antenner, ændringer eller tilslutninger kan beskadige kortet til trådløst LAN og kan være i strid med reglerne for anvendelse af radioudstyr.

Denne gangen kan du også bruke ADAM på Plasmids, som er genetiske modifiseringer som gjør at du kan sende ut stråler med lys, fryse fiendene dine, skyte svermer av bier og mye mer.
Også denne gang kan du bruge dit ADAM på Plasmids, som er genetiske modifikationer, der gør dig i stand til at udsende lyn, fastfryse dine fjender, affyre bisværme og meget mere.

Etter en vellykket«acceptance flight» overtar SAS flyet, og da er det Ole Jørgensens jobb å fly hjem det tomme flyet til SAS' hjemmebase, der det utføres små modifiseringer for å gi flyet den riktige SAS-følelsen.
Når piloterne har godkendt, at alt er i orden, underskriver de papirerne og flyver så det tomme fly tilbage til SAS' base, hvor der bliver foretaget nogle små tilpasninger for at give flyet det rigtige SAS-look.

Gjenbruk Lisensen skal tillate modifiseringer og avledninger av et verk, og må også tillate distribusjon av slike verk under de samme vilkår som gjaldt det opprinnelige verket.
Licensen skal tillade modifikationer og afledte værker og skal tillade at de bliver distribuerede under de samme vilkår som det oprindelige værk.

(1) Dine personlige opplysninger, så sant disse er nødvendige for dette kontraktsforholdet(fortegnelsesdata) når det gjelder dets etablering, organisering av innhold og modifiseringer, brukes utelukkende for å overholde kontrakten.
(1) Dine persondata, såfremt de er nødvendigt for de kontraktmæssige forhold(gemte data), hvad angår udarbejdelsen af denne, organisering af indholdet og ændringer, som udelukkende anvendes for at opfylde kontrakten.

Slike endringer, modifiseringer, tillegg eller slettinger skal effektiviseres umiddelbart etter at informasjon er gitt, hvilket kan gis ved posting på Seek4Fitness.
Sådanne ændringer, modificeringer, tillæg eller sletninger skal effektueres umiddelbart efter at informationen er givet, hvilken kan gives ved postning på Seek4Fitness.

En eksklusiv evigvarende lisens til å bruke slikt innhold for alle typer formål, kommersielle eller andre formål, uten vederlag, i alle medier i alle jurisdiksjoner, helt eller delvis, inkludert modifiseringer eller tilpasninger som ikke endrer den opprinnelige karakteren av innholdet, eller for å fjerne eller korrigere påstander om våre produkter.
En eksklusiv uopsigelig licens til at bruge et sådant indhold til ethvert formål overhovedet, kommercielt eller på anden måde, uden kompensation og i ethvert medie i enhver retskreds, helt eller delvist, herunder ændringer eller tilpasninger, der ikke ændrer indholdets væsentlige karakter, eller til at fjerne eller rette påstande om vores produkter.

Hvordan man bruger "modifiseringer" i en Norsk sætning

Ikke gjør noen modifiseringer på denne maskinen.

Noen modifiseringer av modellene ble også undersøkt.

Bilde: © ISTOCK.COM/ENISAKSOY med videre modifiseringer (Dr.

Riktignok gjennomgikk Freelander omfattende modifiseringer i 2001.

Er det andre modifiseringer som må til også?

Modifiseringer er endringer grunnet reforhandling av original kontrakt.

Det er gjort modifiseringer opp igjennom forskjellige år.

Ombygginger og modifiseringer dokumenteres særskilt med egne bilder.

Det er ingen sving eller pivot modifiseringer gitt.

Man finner ingen formildende modifiseringer i denne formuleringen.

Hvordan man bruger "modifikationer, ændringer, modificeringer" i en Dansk sætning

Den kan nemlig krydse Antarktis med et par modifikationer.

Der blev foretaget få ændringer efter pilotinterviewet, og vi valgte derfor at bruge det, som en del af vores undersøgelse.

Anvisninger om varer og butikker på nettet opretholdes hele tiden, men vi tager forbehold for modifikationer der er udført siden vi senest opdaterede websitets informationer.

Orientering om hydrangea og netshops ajourføres nu og da, men vi påtager os ikke ansvaret for modifikationer der muligvis er iværksat siden vi sidst opdaterede de anvendte informationer.

Viden om produkter og webshops understøttes nu og da, men vi ønsker ikke at påtage os ansvaret for modifikationer der er iværksat efter at vi senest opdaterede sidens informationer.

I den konkrete situation er det en sandhed med modifikationer.

Hendes Verden kjole, modificeringer, Jeg fik gode gaver til min fødselsdag også penge, som jeg bl.a.

Derfor skal statsministeren i de videre forhandlinger om ændringer af EU-forordningen kæmpe for, at det er de danske vælgere og det danske folketing der bestemmer over velfærdspolitikken i Danmark.

Andre farvevisende indmeldinger Samme principper, men med modifikationer: 11.

Nogle gange må der ændringer til for at skabe synergi og afveksling.