Hvad Betyder MOUSSEN på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• moussen
• mousse

Eksempler på brug af Moussen på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Å snakke om moussen.
At tale om mousse.

Hell moussen over i porsjonsformer, eller en stor serveringsbolle.
Hæld moussen i portionsforme eller i en stor serveringsskål.

Hvordan smaker moussen?
Hvordan er moussen?

Moussen har fulgt med moten og har gjennomgått en transformasjon.
Moussen har fuldt med moden og har gennemgået en transformation.

Sett kaken kaldt til moussen har stivnet.
Sæt kagen på køl indtil moussen har sat sig.

Når moussen har satt seg helles et lag portvinssjy over hver porsjon.
Når moussen har sat sig, hældes et lag portvinssky over hver portion.

Sett i kjøleskapet til moussen har stivnet.
Stilles i køleskabet til moussen har sat sig.

Men hvis de samme hårene er tynne, korte og skadede, bør du referere til moussen.
Men hvis de samme hår er tynde, korte og beskadige, skal du henvise til mousse.

Boblene er fine og moussen bestående.
Boblerne er fine og moussen er rigelige og vedholdende.

Moussen er både UVA- og UVB-beskyttende og tåler både at du tar et bad og at du tørker deg etterpå.
Moussen har både UVA- og UVB-beskyttelse og tåler både bad og efterfølgende tørring.

Hvis det ikke er tid til å vente, vaske håret og påfør moussen og massasje.
Hvis der ikke er tid til at vente, vaske hår og anvende mousse og massage.

Påfør deretter moussen med en kam med tynne tenner, slik at den blir jevnt fordelt gjennom hele håret.
Næste- påfør mousse med en kam med sjældne tænder, så det fordeles jævnt i hele håret.

Pisk deretter på høy hastighet i ca. 10 minutter, inntil moussen har en luftig konsistens.
Pisk i 4-5 minutter ved høj hastighed, til moussen har en luftig konsistens.

Moussen er også litt gylden, noe som gir en fin glød som gjør at man umiddelbart føler seg oppfrisket.
Moussen er også en smule gylden, hvilket giver en flot glans, så man straks føler sig friskere.

Deretter legger du ut informasjonskapslene, deretter igjen moussen og igjen lagene av informasjonskapsler.
Læg derefter kagerne ud, så igen mousse og igen lag af cookies.

Når moussen påføres, tar det en stund før den tørker, noe som betyr at det er best å påføre den om kvelden.
Når moussen påføres, tager det lidt tid for den at tørre, så det er bedst at gøre om aftenen.

Ved større porsjoner, forlenges pisketiden og moussen stilles i kjøleskapet i lengre tid.
Ved større portioner forlænges pisketiden og moussen stilles i køleskabet i længere tid.

Hvert neste stykke måles i ønsket lengde, kanten er trimmet med en hacksav, og hjørnedelen er i moussen.
Hvert næste stykke måles i den ønskede længde, kanten er trimmet med en hacksav, og hjørnedelen er i mousse.

Når du bruker moussen i tørt hår, skal du jobbe den inn med føneren din, og kan deretter begynne å krølle håret.
Når du bruger moussen i tørt hår, skal du arbejde den ind med din føntørrer, og kan derefter begynde at krølle håret.

Den trenger svært raskt inn i huden uten at det dermed er vanskelig å fordele moussen jevnt ut over huden.
Den trænger hurtigt ind i huden, uden at den af den grund er svært at få fordel moussen jævn på huden.

Brukes moussen i tørt hår, er det viktig at du føner håret etterfølgende, for å få den maksimale effekten ut av produktet.
Bruges moussen i tørt hår, er det vigtigt at du fønner håret efterfølgende, for at få den maksimale effekt ud af produktet.

Slipsnålens historie forteller oss, at den ble oppfunnet for å holde styr på slipset, så vi ikke dyppet det ned i sjokolade moussen på fødselsdagen.
Slipsenålens historie fortæller os, at den blev opfundet for at holde styr på slipset, så vi ikke dyppede det ned i chokolade moussen til fødselsdagen.

Moussen beskytter mot den brennende følelsen ved barberingen*(88% av testpersonene) og gjør huden myk*(96% av testpersonene) og behagelig*(92% av testpersonene).
Moussen beskytter mod den brændende følelse ved barbering*(88% af testpersonerne) og gør huden blød*(96% af testpersonerne) og behagelig*(92% af testpersonerne).

Først er endene av slatsene som er plassert i hjørnet kuttet i en vinkel på 45 grader ved hjelp av moussen, hvorpå de er støtmontert, og leddene er lukket med en dekorativ stropp.
For det første skæres enderne af de lameller, der er anbragt i hjørnet, i en vinkel på 45 grader ved hjælp af mousse, hvorefter de er stødmonterede og leddene lukkes med en dekorativ rem.

Sprayen er litt vill og ukontrollert, men moussen som kommer ut, er fanatisk lett å jobbe med, trenger rett inn i huden og er i utgangspunktet ikke klebete i det hele tatt.
Sprøjtet er lidt vildt og ukontrolleret, men moussen der kommer ud, er fantastik let at arbejde med, trænger direkte ind i huden og klistrer faktisk slet ikke.

En funksjon av mousse i sin umiddelbare handling.
En funktion af mousse i sin umiddelbare handling.

Mousse til salgs i flasker med dispenser.
Mousse til salg i flasker med dispenser.

Puree mousse fra tillatte grønnsaker og frukt.
Puree mousse fra tilladte grøntsager og frugter.

Mousse for farging av hår tilhører denne kategorien av rettsmidler.
Mousse til farvning af hår tilhører denne kategori af midler.

Samlingen Igora Expert Mousse er representert av 16 naturlige fargevarianter.
Samlingen Igora Expert Mousse er repræsenteret af 16 naturlige farvevarianter.

Hvordan man bruger "moussen" i en Norsk sætning

Moussen behandler huden med anti-aging egenskaper!

Set moussen kaldt ein times tid.

Med appelsin smaker moussen ekstra godt.

Sjokolade moussen var også helt nydelig.

Sliter med sjokolademousdekake moussen skiller seg.

Moussen blir raskt din viktigste skjønnhetshemmelighet!

Moussen kan også tilberedes som iskrem.

Kanskje du synes moussen trenger mer syre?

Server moussen med roseisen og ett roseblad.

Sett moussen i kjøleskapet frem til servering.

Hvordan man bruger "moussen, mousse" i en Dansk sætning

Jeg tænkte, at moussen ville være super lækker sammen med en god chokoladekage — chokolade og jordbær passer jo helt fantastisk sammen — og det er den!

Find en let mousse og blot anvende en smule på dine rødder og gennem håret for at give det et løft af livet.

LÆKKER LAGKAGE MED MOUSSE - idée de repas.

Ved du, om moussen kan bages på samme måde som en ægge-baseret mousse kan? 12.

Nederst en luftig mousse af hvide asparges, et lag knivmuslingetatar og masser af caviar.

Stilles i køleskabet til moussen har sat sig.

De havde bestilt en kage med Lyse lagkagebunde, mousse med blandede bær og hvid chokolademousse med hvide chokoladestykker.

Fordel moussen i fire små skåle og sæt den i køleskabet i min. 3 timer eller natten over.

Moussen skal piskes så fast, at den kan sprøjtes ud i toppe.

Moussen fra Piz Buin er en af de dyrere solcremer i testen.