Hvad Betyder MULIGHETER FOR SAMARBEID på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• muligheder for samarbejde
• samarbejdsmuligheder

Eksempler på brug af Muligheter for samarbeid på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Flere muligheter for samarbeid.
Flere muligheder for samarbejde.

Det gir virksomheten nye muligheter for samarbeid.
Det giver virksomheden nye muligheder for samarbejde.

Mange muligheter for samarbeid.
Mange muligheder for samarbejde.

Notater får en ny gallerivisning, kraftigere søkeverktøy og flere muligheter for samarbeid.
Noter har nu en helt ny gallerivisning, mere effektive søgeværktøjer og flere muligheder for samarbejde.

Muligheter for samarbeid bør drøftes.
Mulighederne for samarbejde blev drøftet.

Vær tålmodig, vurder alle mulige muligheter for samarbeid med partnere.
Vær tålmodig, overvej alle mulige muligheder for samarbejde med partnere.

Ulike muligheter for samarbeid ble diskutert.
Forskellige samarbejdsmuligheder blev drøftet.

Mobotix skal lansere en helt ny og unik plattform med store muligheter for samarbeid med tredjeparts produsenter.
Mobotix vil frigive en helt ny og unik platform med store muligheder for samarbejde med tredjepartsproducenter.

Topplederne forplikter seg til å forankre forretningsstrategiene sine i FNs bærekraftsmål og å utforske muligheter for samarbeid.
Toplederne har forpligtet sig til at rette virksomhedsstrategierne ind efter FN's Verdensmål og til at undersøge mulighederne for samarbejde.

Disse oppkjøpene åpner for nye muligheter for samarbeid, og bidrar til at selskapet kan løse stadig mer komplekse samfunnsoppgaver.
Disse opkøb åbner for nye samarbejdsmuligheder og bidrager til, at selskabet kan løse stadigt mere komplekse samfundsopgaver.

Med kjøpet av Nordic styrker vi vår konkurransekraft, og åpner for nye muligheter for samarbeid i flere deler av verdikjeden.
Med købet af Nordic styrker vi vores konkurrencekraft og åbner for nye samarbejdsmuligheder i flere dele af værdikæden.

Det faktiske spekteret av tverrfaglige muligheter for samarbeid etter endt mastergrad i matematikk er vesentlig bredere, alt fra ingeniørvitenskap og naturvitenskap til næringsliv og økonomi…[-].
Den faktiske række af tværfaglige muligheder for samarbejde efter afslutningen af kandidatuddannelsen i matematik er væsentligt bredere, lige fra ingeniørvidenskab og naturvidenskab til erhverv og økonomi…[-].

De store fremvoksende økonomiene tilbyr store forbrukermarkeder, nye kilder av dyktige folk og ideer og nye muligheter for samarbeid.
De store nye vækstøkonomier kan tilbyde store forbrugermarkeder, nye kilder til uddannet arbejdskraft og ideer og nye muligheder for samarbejde.

Videre har den et nært forhold til fagbransjen og gir muligheter for samarbeid om virkelige lokale og internasjonale prosjekter.
Desuden er det tæt forbundet med den professionelle industri og giver mulighed for samarbejde om virkelige lokale og internationale projekter.

De sterke båndene mellom KSU og Atlanta metro regionen og dets fremragende ressurser gir eksemplarisk muligheter for samarbeid utover campus.
De stærke bånd mellem KSU og Atlanta metro regionen og dens enestående ressourcer giver eksemplariske muligheder for samarbejde uden for campus.

Siden Borås-regionen er et tekstilområde, er det gode muligheter for samarbeid, praktik og gradprosjekter i nærliggende selskaper.
Da Boråsregionen er en tekstilregion, er der gode muligheder for samarbejde, praktikophold og uddannelsesprojekter i nærliggende virksomheder.

Som universitetet fortsetter stasjonen for internasjonalisering, er det stadig på utkikk etter muligheter for samarbeid og utveksling på alle områder.
Da universitetet fortsætter indsatsen for internationalisering, er det konstant på udkig efter muligheder for samarbejde og udveksling på alle områder.

I tillegg til de vanlige fordelene(union av interesser, samt muligheter for samarbeid og bistand), er klanen i stand til å kontrollere lokale forekomster, mottar en prosentandel av passasjen kontrollert fangehull andre spillere.
Ud over de sædvanlige fordele(union af interesser, såvel som muligheder for samarbejde og bistand), lauget er i stand til at styre lokale tilfælde modtage en procentdel af passagen kontrollerede dungeons andre spillere.

Videre tilbyr en nær relasjon med den profesjonelle bransjen og gir muligheter for samarbeid om reelle lokale og internasjonale prosjekter.
Desuden tilbyder en tæt relation med den professionelle industri og giver muligheder for samarbejde på virkelige lokale og internationale projekter.

På slutten av kurset kandidaten vil være i stand til å finne muligheter for samarbeid eller strukturerte investeringer i ulike industrielle områder hvor konvergerer innovasjon og produktkvalitet, tjenester og prosesser…[-].
Ved afslutningen af kurset kandidaten vil være i stand til at finde muligheder for samarbejde eller strukturerede investeringer i forskellige industrielle områder, hvor konvergerer innovation og produktkvalitet, service og processer…[-].

Det blir stadig mer komplisert å sørge for matsikkerhet, noe som skaper nye muligheter for samarbeid og innovasjon på tvers av forsyningskjeden.
At sikre fødevaresikkerheden er stadigt mere kompliceret og skaber nye muligheder for samarbejde og innovation på tværs af hele forsyningskæden.

Agglomeration av disse områdene vil bidra til å skape flere muligheter for samarbeid, slik at trening, finans, utvikling, markedsføring, export og andre aspekter av samhandling, og fremme utviklingen av anleggsmaskiner casting industri.
Byområdet i disse områder vil hjælpe, skabe flere muligheder for samarbejde, således at uddannelse, finansiering, udvikling, markedsføring, eksport og andre aspekter af interaktion, og fremme udviklingen af maskiner støbning byggebranchen.

Byen Boston har et levende biomedisinsk forskningsmiljø, som gir våre studenter mange muligheter for samarbeid og fremtidige arbeidsplasser i både akademia og industri.
Byen Boston byder på et pulserende biomedicinsk forskningsmiljø, der giver vores studerende mange muligheder for samarbejde og fremtidige beskæftigelsesmuligheder i både akademi og industri.

Videre har det et nært forhold til fagbransjen og gir muligheter for samarbeid om virkelige lokale og internasjonale prosjekter.
Desuden har den et nært forhold til den professionelle industri og giver mulighed for samarbejde om virkelige lokale og internationale projekter.

Videre har det et nært forhold til fagbransjen og gir muligheter for samarbeid om virkelige lokale og internasjonale prosjekter.
Desuden tilbyder en tæt relation med den professionelle industri og giver muligheder for samarbejde på virkelige lokale og internationale projekter.

Denne rapporten gir eksempler på hvordan OECD oppmuntrer til dialog og skaper muligheter for samarbeid mellom de mange aktørene som er involvert i bærekraftig utvikling.
Denne rapport giver eksempler på, hvordan OECD stimulerer dialog og skaber muligheder for samarbejde blandt de mange aktører, der er involveret i bæredygtig udvikling.

Da virkningen av vold og konflikt er følt i hele verdenssamfunnet, ser vi flere og flere muligheter for samarbeid, problemløsing og fredsbygging i lokalsamfunn og på tvers av internasjonale barrierer.
Da virkningerne af vold og konflikt mærkes overalt i det globale samfund, ser vi flere og flere muligheder for samarbejde, problemløsning og fredsopbygning i lokalsamfund og på tværs af internationale barrierer.

Ser du mulighet for samarbeid?
Ser du mulighed for samarbejde?

Mulighetene for samarbeid er mange.
Mulighederne for samarbejde er mange.

Som det er angitt i dette nummeret, er formålet med denne bestemmelsen å skape en mulighet for samarbeid med sikte på å minske virkningene av slike endringer.
Ifølge afsnittets ordlyd er formålet med bestemmelsen at give mulighed for samarbejde om at afbøde effekten af sådanne ændringer.

Hvordan man bruger "muligheter for samarbeid" i en Norsk sætning

Det gir muligheter for samarbeid mellom disse landene.

Gode muligheter for samarbeid både nasjonalt og internasjonalt.

Dette skaper nye muligheter for samarbeid og prosjektjobbing.

Sykehusreformen gir nye muligheter for samarbeid om luftambulansetjenesten.

I tillegg ønskes muligheter for samarbeid og varsling.

Har vi muligheter for samarbeid med noen innvandrerforeninger?

Inneholder muligheter for samarbeid og deling av presentasjoner.

muligheter for samarbeid mellom disse institusjonene og NGU.

Avtalen beskriver mange muligheter for samarbeid mellom klubbene.

Det gir oss nye muligheter for samarbeid internt.

Hvordan man bruger "samarbejdsmuligheder, muligheder for samarbejde" i en Dansk sætning

I år laver vi igen ”Company Dating”, hvor du kan møde virksomhederne én til én ved små borde og tale sammen i 10 minutter om samarbejdsmuligheder.

Skolefagets placering og muligheder for samarbejde internt i skolen og med parter uden for skolen.

Der kan også være nogle muligheder i et større skoledistrikt og nogle samarbejdsmuligheder.

Der vil i særlig grad være muligheder for samarbejde i FN og i andre store multilaterale fora.

Fælles interesser og gode muligheder for samarbejde.

Er der uudnyttede muligheder for samarbejde i regionen baseret på de ovenstående kriterier?

Samarbejde om kapacitet Forside Rådgivning og regler Overenskomster og aftaler Overenskomster og aftaler på praksisområdet Ydernummer og kapacitet Der er to muligheder for samarbejde om kapacitet.

Deltagerne får mulighed for at diskuterer og fremlægge muligheder for samarbejde indenfor forskning, uddannelse, infrastruktur, formidling og erhvervssamarbejde.

Derfor er det fremadrettet væsentligt at være opmærksom på, om samarbejdsmuligheder bliver udnyttet tilstrækkeligt, og om der er skabt de nødvendige rammer for koordinering og faglig udvikling.

Lad os drøfte muligheder for samarbejde undervejs.