Hvad Betyder MUSKELSPENNINGER på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• muskelspændinger
• muskelspænding
• spændinger i musklerne

Eksempler på brug af Muskelspenninger på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Sorg er ikke muskelspenninger.
Sorg er ikke muskelspændinger.

Muskelspenninger på grunn av stress.
Muskelspændinger på grund af stress.

Stress, hovedpine og muskelspenninger.
Stress, hovedpine og muskelspændinger.

Redusert muskelspenninger og nervøs stress.
Reduceret muskelspændinger og nervøs stress.

Hovedmålet med massasje er å frigjøre muskelspenninger.
Et af formålene med massage er at løsne muskelspændinger.

Reduserer muskelspenninger og ømhet.
Reducerer muskelspændinger og ømhed.

Teipen gir støtte til musklene og demper muskelspenninger.
Tapen giver støtte til musklerne og dæmper muskelspændinger.

Muskelspenninger i kjeveleddet(TMJ) oppløses.
Muskelspændinger i kæbeleddet(TMJ) opløses.

Stolene forebygger muskelspenninger og ryggproblemer.
Stolene forebygger muskelspændinger og rygproblemer.

Muskelspenninger i nakke/skulder og tyggemuskulaturen.
Muskelspændinger i nakke/skulder og tyggemuskulaturen.

Kroppen din slapper av og eventuelle muskelspenninger avtar.
Din krop slapper af, og eventuelle muskelspændinger mindskes.

Du kan merke muskelspenninger i kroppen og rødmende hud.
Du kan opleve muskelspændinger i kroppen og rødmen.

Fysiske symptomer i form av smerter, trykk og muskelspenninger.
Fysiske symptomer i form af smerter, trykken og muskelspændinger.

Stress og muskelspenninger er ansvarlig for mange mindre hodepine.
Stress og muskelspændinger er ansvarlige for mange mindre hovedpine.

De koordinerte bevegelsene av bena genererer muskelspenninger.
Den koordinerede bevægelse af ens ben skaber spændinger i musklerne.

Du kan deretter lære å redusere muskelspenninger og redusere pulsen og puste selv.
Derefter lærer du at reducere muskelspændingen og sænke dit åndedræt og vurdere selv.

Utmerket ergonomi og utmerket balanse, for å minimere muskelspenninger.
Fremragende ergonomi og fremragende balance, for at minimere muskelspændinger.

CD'en kan være en fin hjelp mot muskelspenninger og spenningshodepine.
CD'en kan være en fin hjælp mod muskelspændinger og spændingshovedpine.

Å spise en liten håndfull nøtter hver dag er en god måte å holde deg mett på, samt for å bli kvitt plager som hodepine og muskelspenninger.
At spise at lille håndfuld nødder hver dag er en gode måde at bevare mæthedsfornemmelsen på og undgå lidelser såsom hovedpine og spændinger i musklerne.

Sinne er ikke bra for utseendet, og muskelspenninger forårsaker søvnløshet.
Vrede giver et dårligt udseende, og muskelspændinger giver søvnløshed.

Det er et korttidsvirkende legemiddel som brukes til å framkalle sedasjon(en svært avslappet tilstand av ro, søvnighet eller søvn) og letter angst og muskelspenninger.
Det er et korttidsvirkende lægemiddel, der anvendes til at igangsætte bedøvelse(en meget afslappet tilstand af rolighed, døsighed eller søvn) og dulmer angst og muskelspænding.

Armlenet er anbefalt for å lindre muskelspenninger fra skuldrene og armene.
Armlænet anbefales for at lindre muskelspændinger fra skuldre og arme.

Braun er et legemiddel med kort virketid som brukes for å framkalle sedasjon(en svært avslappet tilstand av ro, døsighet eller søvn) og demper engstelse og muskelspenninger.
Braun er et kortvarigt virkende lægemiddel, der anvendes til at fremkalde bedøvelse(en meget afslappet tilstand af ro, døsighed eller søvn) og dulme angst og muskelspænding.

Ansvarsfraskrivelse laster som krever betydelig muskelspenninger, selvrefleksjon og avslapping;
Afvis fra belastninger, der kræver betydelig muskelspænding, introspektion og afslapning;

Det er et kortidsvirkende legemiddel som brukes til å fremkalle søvn(en tilstand med avslappethet, søvnighet eller søvn) og virker beroligende på angst og muskelspenninger.
Det er et korttidsvirkende lægemiddel, der anvendes til at igangsætte bedøvelse(en meget afslappet tilstand af rolighed, døsighed eller søvn) og dulmer angst og muskelspænding.

Således, for eksempel når vi undertrykker raseri eller frykt, bør muskelspenninger oppleves i de utovervendte musklene.
Således, når vi for eksempel undertrykker vrede eller frygt, bør muskelspændingen opleves i de udadvendte muskler.

En del betennelsestilstander i senefester kan være forårsaket av. muskelspenninger eller aktive triggerpunkt med utstrålende smerte til andre områder av muskulaturen.
En inflammationstilstand kan skyldes muskelspænding eller aktivt triggerpunkt med udstrålende smerte til andre områder af muskulaturen.

Lære avslapningsteknikker for å kontrollere muskelspenninger i kjeven.
Lær afslapningsteknikker for at afhjælpe muskelspændinger i kæben.

I tillegg er det fascia detektere endringer i den bevegelse, som for eksempel muskelspenninger eller felles posisjon, og den kjemiske sammensetning av det omgivende vev.
Derudover genkender fascia ændringer i bevægelse, såsom muskelspænding eller ledposition og den kemiske sammensætning af det omgivende væv.

Under graviditet, utvider brystkassen, og dermed skape muskelspenninger i brystet.
Under graviditeten udvides ribbenburet og derved skabe muskelspænding i brystet.

Hvordan man bruger "muskelspenninger" i en Norsk sætning

I tillegg øker risikoen for muskelspenninger og hodepine.

Demper lette muskelspenninger og øker sirkulasjonen i vevet.

Massasjen myker opp vevet, reduserer muskelspenninger og kre.

Man bearbeider muskelspenninger og øker fleksibiliteten og muskeltonus.

Dette hjelper virkelig å forebygge muskelspenninger og kramper.

Legen sier at smertene skyldes muskelspenninger grunnet depresjonen.

Er Botox behandling mot tanngnissing og muskelspenninger trygt?

Muskelavslappende redusere muskelspenninger og dermed kramper og smerter.

Massasje er effektivt mot kroniske muskelspenninger og muskelsmerter.

Hvordan man bruger "muskelspændinger, muskelspænding, spændinger i musklerne" i en Dansk sætning

Få løst op for muskelspændinger i ryg, nakke og skuldre med traditional thai massage.

Dette vil bidrage til større muskelspænding under gymnastik.

En særlig skærm viser niveauet af denne aktivitet, hvilket afslører mængden af ​​spændinger i musklerne.

Den erfarne zoneterapeut kan mærke om nakkesmerter skyldes spændinger i musklerne eller om der er et problem i halshvirvlerne.

Neuromotorisk kropsterapi Anvendes for at regulere og afstemme vejrtrækning, muskelspænding og kropsholdning samt tolerance over for berøring.

Jeg løsner spændinger i musklerne med enten bindevævsmassage, sports- eller fysiologisk massage, alt efter hvor spændingerne sidder.

Opokan apotek Smerte er årsag til høj, patologisk spændinger i musklerne, hvilket medfører overbelastning.

Hvis du arbejder på et kontor og sidder meget ved computeren, kan du få spændinger i musklerne, da man ikke bevæger sig ret meget.

Derved bliver rygsøjlen mindre fleksibel og det kan resultere i stivhed og muskelspændinger.

Den reflekterende varme kan mindske spændinger i musklerne og øge blodcirkulationen, således at helbredelsen fremskyndes.