Hvad Betyder MYE PRAT på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• meget snak
• masse snak
• megen snak

Eksempler på brug af Mye prat på Norsk og deres oversættelser til Dansk

For mye prat.
For megen snak.

Det har vært for mye prat.
Men der har været alt for meget snak.

Det er mye prat på nettet.
Der er meget snak på nettet.

Det blir for mye prat!
Der er alt for meget snak!

Nyt så mye prat som du vil.
Nyd så meget snak, som du ønsker.

Og jeg liker ikke for mye prat!
Og jeg kan ikke lide for megen snak.

Det er så mye prat om henne!
Der er så meget snak om hende!

Ingen serier bør ha så mye prat.
Et show burde ikke have så meget snak.

Det er så mye prat i denne bransjen.
Der er så meget snak i denne her branche.

For i løpet av alle disse årene har jeg hørt mye prat.
Jeg har hørt en masse snak i løbet af årene.

Det er altfor mye prat her!
Der er alt for meget snak!

Det var mye prat om Ham blant folket.
V12 Og blandt folk var der megen snak om ham.

Veien hjem gikk fort unna med mye prat og latter.
Vi kørte hjem i mod lejligheden med en masse snak og grin.

Det er mye prat om at vi har disharmoni her.
Der er megen snak, om at vi har lidt disharmoni.

Som du sier, det har vært mye prat og mye tenkning også.
Som du siger, er der en masse snak og en masse tænkning også.

Det er mye prat, men man tar ingen følelsesmessige risker.
Der er megen snak, men man tager ingen følelsesmæssige chancer.

Om jobben din krever at du konsentrerer deg om å lære og huske ny informasjon, kan effektiviteten din senkes med så mye som ti prosent dersom det er mye prat rundt deg.
Hvis dit arbejde kræver, at du koncentrerer dig om at lære og huske ny information, kan din effektivitet sænkes med så meget som ti procent, hvis der er megen snak rundt om dig.

Det har vært mye prat om uvesentligheter.
Der har været meget snak om uvæsentlige emner.

Hvis det er for mye prat og for lite løfting når du trener, går det ut over treningskvaliteten, og resultatene uteblir.
Hvis der er for meget snak og for lidt action, når du træner, forringes træningskvaliteten, og du får ikke hurtige resultater.

Jeg hører mye prat om at du angrer deg.
Jeg hører en masse snak om, at du er kommet på andre tanker.

Det har vært mye prat om å bedre handelsavtaler og samarbeidet mellom det Asiatiske og Europeiske markedet ved å seile gjennom Arktis, istedenfor det Indiske hav og Suezkanalen.
Der har været meget snak om at binde asiatiske og europæiske markeder sammen ved at sejle gennem Arktis i stedet for det Indiske Ocean og Suez-kanalen.

Det har vært mye prat om det kommende Tool-albumet.
Der har været meget snak om det kommende Tool-album.

Flere drinker og mer prat, hva?
Flers drinks og mere snak, ikke?

Ikke noe mer prat, Townsend!
Ikke mere snak, Townsend!

Ikke mer prat.-Nei.
Ikke mere snak, far. -Nej.

Jo mer prat, jo lavere verdi.
Jo mere snak, jo lavere værdi.

Ikke mer prat, Tom. Enig.
Ikke mere snak, Tom. Enig.

Ikke mer prat! Jérôme!
Ikke mere snak! Jérôme!

Ikke mer prat na.
Nu ikke mere snak.

Ikke mer prat!
Ikke mere snak!

Hvordan man bruger "mye prat" i en Norsk sætning

Mye prat om ting som var avsluttet.

Det ble mye prat og lite resultat.

Mye latter, mye prat og litt bryllup.

Litt mat og mye prat hver gang.

Ellers blir det mye prat om bil.

Her ble det mye prat om kakao.

Det bli mye prat og lite handling.

Her er det mye prat og lite forpliktelser.

Det blir lett mye prat og lite praksis.

Det blir for mye prat og lite tiltak.

Hvordan man bruger "masse snak, meget snak, megen snak" i en Dansk sætning

Der har været en masse snak om nøgen yoga her i København i en kort stund, men vi havde ikke så meget plads dengang.

Der har allerede været meget snak i klubberne om det her, og det har generelt været positivt.

Det gælder klimaet, hvor Greta Thunberg og en global børnehær kræver al for megen snak, alt for mange ord omsat til handling.

D e t irakiske ”d e m o kra ti” Selvom der ikke har været afholdt valg er der meget snak i aviserne om at man er ved at indføre demokrati i Irak.

Vores børn fik en masse snak med det søde personale, som var klar til sjove bemærkninger til børnene.

Drummond er der ikke meget snak om, jeg tror der er enighed om, at han er i formnedgang men er undskyldt af hans unge alder.

Herefter tog vi hjem til formanden og nød en dejlig kinesisk middag, med megen snak om bordet.

Dekorationen står på vores spisebord og den giver anledning til meget snak om korn og hvordan landmanden høster det.

Nå, ik så meget snak, her er nogle af favoritterne – bl.a.

Her var der lidt orientering og en masse snak, for det var jo flere uger siden, folk havde set hinanden.