Hvad Betyder MYROMRÅDER på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• moseområder
• moser
• marskområder
• marskland
• hedeområder
• sumpområder
• sumpede områder

Eksempler på brug af Myrområder på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Den lotus vokser i myrområder.
Den lotus vokser i marskområder.

Bær sykkelen gjennom myrområder slik at det ikke dannes dype spor.
Bær cyklen over moser, så du ikke laver dybe riller.

Her renner den gjennom store myrområder.
Her løber den gennem store moseområder.

Gamle elveløp har blitt til myrområder og små tjern kalt mrtvaja(dødt vann) og starača(gammelt vann) på serbisk.
Gamle flodlejer er blevet til moseområder og små damme, kaldt mrtvaja(dødt vand) og starača(gammelt vand) på serbisk.

Nederst renner den gjennom store myrområder.
Nederst løber den gennem store moseområder.

Det anslås at 97 prosent av byens myrområder er forvandlet til betongjungel.
Det anslås, at 97 procent af byens moseområder er forvandlet til betonjungle.

Poison Sumac er funnet i fuktige myrområder.
Poison Sumac findes i fugtige sumpede områder.

Rundt elven var det derimot stort sett bare myrområder og romerne fant ingen steder å gå i land.
Omkring floden var der stort set kun moseområder, og romerne fandt ingen steder at gå i land.

Utforsk de 373 km² med skog, heier og bevarte myrområder.
Udforsk de 373 km² skov, moser og fredede vådområder.

Estland har over 1 500 innsjøer og vann, mange myrområder, og en kystlinje på 3 794 km med mange bukter, sund og viker.
Estland prale over 1.500 søer, talrige moser og 1.393 kilometer kyststrækning præget af talrige bugter, stræder, og fjorde.

Estland har stort sett et flatt landskap- med store skogs- og myrområder.
Estland har for det meste et fladt landskab- med store skov-og hedeområder.

Tanana River renner midtveis gjennom store myrområder nedenfor Fairbanks, hvor den får tilsig av en rekke større bielver.
Tanana River løber midtvejs gennem store moseområder nedenfor Fairbanks, hvor den får tilløb fra en række større bifloder.

Fra furuplantasjene gjennom engområder, opp over bakker med lyng og videre til myrområder.
Fra fyrreplantager gennem engområder, op over lyngbakker og videre til moseområder.

Det finnes mange mindre elver på 20- 40 km, myrområder og små innsjøer på øya.
Der er mange mindre floder på 20-40 km, marskland og små søer på øen.

Den dykker ned for å finne planter som føde og befinner seg derfor særskilt bra i våt- og myrområder.
Den dykker ned for at finde planter som føde og befinder sig derfor godt i våd- og moseområder.

Landskapet i Latvia består av skogsområder, fruktbare lavlandssletter, myrområder og utallige små elver og innsjøer.
Landskabet i Letland består af skove, frugtbare lavlandssletter, moser og mange små floder og søer.

Den fordelen jursjenerne hadde i og med sitt kavaleri, gjaldt ikke i samme grad fra og med Huai-elvens løp, der det slynget seg frem og tilbake og fløt gjennom en rekke myrområder.
Den fordel, jursjenerne havde i og med sit kavaleri, gjaldt ikke i samme grad fra og med Huai-flodens løb, idet den slyngede sig frem og tilbage og flød gennem en række moseområder.

Agdenes har vekslende natur med fjell og fjord, frodige åkrer og fuktige myrområder, skogkledte lier og nakent, værhardt landskap.
Agdenes har vekslende natur med fjeld og fjord, frodige marker og fugtige moseområder, skovklædte lier og nøgent, vejrhærdet landskab.

Nordpå finnes hvite sandstrender omkranset av korallrev, mens det sydlige Cuba er preget av sump og myrområder.
Nordpå findes hvide sandstrande omkranset af koralrev, mens det sydlige Cuba er præget af sump og marskområder.

I mange naturområder er det ønskelig at besøkende skal kunne passere vannløp, myrområder og bratte skrenter slik at naturen blir tilgjengelig for alle.
I mange naturområder er der ønsker om, at besøgende skal kunne passere vandløb, sumpede områder og stejle skrænter, så naturen bliver tilgængelig for alle.

Elva renner mellom isbreer og gjennom juv, med rikt dyre- og planteliv langs breddene og tilliggende myrområder.
Floden løber mellem isbræer og gennem dybe kløfter, med rigt dyre- og planteliv langs bredderne og tilliggende moseområder.

Regelmessig nedbør gjør, at naturen i Uganda veksler mellom myrområder, hedelyng, regnskog, fjellskog, savanne, store vannfall og massevis av nydelige innsjøer.
Den regelmæssige nedbør gør, at Ugandas natur veksler mellem sumpområder, hedelyng, regnskov, bjergskov, savanner, store vandfald og massevis af smukke søer.

Vegetasjonen i vassdraget er vanlig for området og består hovedsakelig av store myrområder og subalpin bjørkeskog.
Vegetationen i vandløbet er almindelig for området og består hovedsagelig af store moseområder og subalpin birkeskov.

Øst for Portimão ligger fredelige vann, myrområder og sanddynene til den beskyttede elvemunningen Alvor; et fristed for dusinvis forskjellige arter av trekkfugler og en rolig atmosfære med naturlig skjønnhet som best kan beundres fra båt.
Øst for Portimão har man rolige vande, marskland og sandklitter i den beskyttede Alvor-flodmunding, der er et fristed for snesevis af trækfuglearter og med en fredfyldt, dejlig atmosfære, som bedst kan nydes fra en båd.

Det meste av området benyttes til jordbruk, men det er også myrområder, lyngheier og innsjøer.
Det meste af området benyttes til jordbrug, mens andet også er moseområder, lyngheder og indsøer.

Vilamoura skylder sin eksistens til naturens skjønnhet, preget av lange strekninger med solfylte paradisiske strender, store områder med furuskog og naturlige myrområder.
Vilamoura skylder sin eksistens til de smukke naturomgivelser, som er karakteriseret ved lange strækninger af solbeskinnede paradisiske strande, store områder med fyrreskov og naturligt marskland.

Jan Adriaenszoon Leeghwater fra De Rijp var født i en landsby som lå midt i et dikeområde, og utviklet metoder til tørrlegging av myrområder og til avskjerming av hav til polder ved bruk av vindmøller.
Jan Adriaenszoon Leeghwater fra De Rijp var født i en landsby midt i en mose og udviklede metoder til tørlægning af moseområder og til inddæmning af hav til kog(nl.: polder) ved brug af vindmøller.

Myndighetene har forsøkt å løse dette med å demme opp områder, men det har resultert i uttørking av myrområder og mindre elver.
Myndighederne har forsøgt at løse dette med at dæmme områder op, men det har resulteret i udtørring af sumpområder og mindre floder.

Myndighetene har forsøkt å løse dette med å demme opp områder, men det har resultert i uttørking av myrområder og mindre elver.
Myndighederne har forsøgt at løse dette med at dæmme op for områder, men det har resulteret i udtørring af marskområder og mindre floder.

Parken dekker 4 920 km², ligger mellom 710 og 1061 moh, og består av savanne, gressland, myrområder og gallery forests.
Parken der dækker et areal på 4.920 km², ligger mellem 710 og 1.061 moh., og består af savanne, græsland, moseområder og stedsegrønne galleriskove.

Hvordan man bruger "myrområder" i en Norsk sætning

Myrområder vil bli drenert som følge av gravingen.

Brudd i myrområder kan være tidkrevende i nedbørsperioder.

Noen myrområder er rikere, blant annet langs Tennevasselva.

Trolig skuldes dette tilsig fra myrområder i nedbørfeltet.

Det ser man godt i myrområder i fjellet.

Stien er lagt rundt store myrområder på Savalsæterkjølen.

Det er mest lyng og myrområder som brenner.

Dvergheimaur finnes utelukkende på større myrområder i Sør-Norge.

Innimellom bergkollene er det myrområder og små tjern.

Dalen har utstrakte skogområder med større myrområder mellom.

Hvordan man bruger "marskområder, moser, moseområder" i en Dansk sætning

de gamle marskområder og vestslesvigske øer og halliger syd for den nuværende grænse samt de sydøstslesvigske godsområder og Nordslesvig.

I området findes mange løvtræ-skovbryn, levende hegn, søer og moser.

Da vestsiden af Kamchatka er lavvandede marskområder, må skibene kaste anker tre sømil ude, og alle materialer må fragtes ind til kysten på små både.

Den dykker ned for at finde planter som føde og befinder sig derfor godt i våd- og moseområder.

En række naturtyper som våd hede, klitlavninger samt moser kan kun findes, hvor der er en vandmættet jordbund.

Der var mange private moser rundt om i området.) I sæsonen fra det tidlige forår til sensommeren, oplevede området en kraftig befolkningsstigning.

Lad det køle af, mens du moser dadlerne til en dej, sammen med kokosolie og kakaopulver.

Vurdering: Skoven er vurderet til at have landskabelig god tilstand, bortset fra de drænede moseområder, som er vurderet til middel dårlig.

Før i tiden var 25 % af landet dækket af moser, med højmosen som den mest almindelige, i dag er tallet nede på 2 3 %.

Panasonic ER kommer inn på en andreplass som den nest beste hårtrimmeren, mens Moser Li Pro Type plasserer seg på en tredjeplass. 7.