Hvad Betyder NEDFRYSNING på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• nedfrysning
• nedfrysningen

Eksempler på brug af Nedfrysning på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Har du ikke hørt om nedfrysning?
Har De ikke hørt om nedfrysning?

Gode råd om nedfrysning av matvarer.
Gode råd om frysning af mad.

Nå skal vi sende noen til nedfrysning.
Nu sender vi noget til at blive frosset.

Gode råd om nedfrysning av matvarer.
Gode råd om nedfrysning af madvarer.

Husk å bruke fryseposer til nedfrysning.
Vælg derfor fryseposer til nedfrysning.

Nedfrysning av ubefruktede egg: Biologisk bakgrunn.
Nedfrysning af ubefrugtede æg: Biologisk baggrund.

Informasjon om nedfrysning av egg.
Information vedrørende nedfrysning af æg.

Denne nedfrysning av ubefruktede egg kalles også"social freezing".
Denne nedfrysning af ubefrugtede æg kaldes også"social freezing".

Husk å bruke fryseposer til nedfrysning.
Husk at anvende deciderede fryseposer til nedfrysning.

Nedfrysning av egg øker sannsynligheten for en senere graviditet, men dette kan ikke garanteres.
Nedfrysning af æg øger ganske vist sandsynligheden for en senere graviditet, men den kan ikke garanteres.

Du finner mer informasjon om nedfrysning av egg her.
Du finder flere oplysninger om nedfrysning af æg her.

Ved nedfrysning av ubefruktede egg er det en relativt stor risiko for at eggene kan bli skadet under cryopreserveringen.
Ved nedfrysning af ubefrugtede æg er der stadig en relativ stor risiko for, at æggene kan blive beskadiget under cryopreservering.

Her kan du finne mer informasjon om nedfrysning av egg.
Her kan du finde mere information om nedfrysning af æg.

Kvaliteten på eggene og utviklingsstadiet ved nedfrysning, din alder, antall tidligere forsøk og årsaken til din/deres infertilitet.
Af æggenes kvalitet, æggenes udviklingsstadie ved nedfrysningen, din alder, antal tidligere forsøg og årsagen til din/jeres infertilitet.

Når er det optimale tidspunktet for nedfrysning av egg?
Hvornår er det optimale tidspunkt for nedfrysning af æg?

Eggenes kvalitet, eggenes utviklingsstadie ved nedfrysningen, din alder, antall tidligere forsøk og årsaken til din infertilitet.
Af æggenes kvalitet, æggenes udviklingsstadie ved nedfrysningen, din alder, antal tidligere forsøg og årsagen til din/jeres infertilitet.

Bakterien kan vokse i kjøleskapstemperatur og overlever nedfrysning.
Bakterien kan vokse ved køleskabstemperaturer, og overlever nedfrysning.

Her blir det grundig analysert og klargjort til nedfrysning av spesialutdannede leger og laboranter.
Her bliver de grundigt analyseret og klargjort til nedfrysning af specialuddannede læger og laboranter.

Eggene kan derfor bli skadet på grunn av vannkrystaller som dannes under nedfrysningen.
Derfor kan der ske beskadigelse på grund af de vandkrystaller, der dannes under nedfrysningsprocessen.

Nedfrysning av egg kan øke sannsynligheten for graviditet på et senere tidspunkt, siden det er sunne egg som hentes ut og oppbevares på et så tidlig tidspunkt som mulig.
Nedfrysning af æg kan øge chancerne for graviditet på et senere tidspunkt, idet der udtages og opbevares sunde æg så tidligt som muligt.

Denne modellen gjør nemlig at man ikke trenger å sette isen i fryseren da Nemox NXT1 L'Automatica selv tar seg av nedfrysningen.
Dette gør, at man ikke behøver at lægge isen i fryseren, inden den kan nydes- Nemox NXT1 L'Automatica klarer nedfrysning helt af sig selv.

Jo eldre kvinnen er på tidspunktet for nedfrysning av eggene, desto lavere er sannsynligheten for en senere graviditet, da eggkvaliteten allerede er redusert.
Jo ældre kvinden er på tidspunktet for nedfrysningen af æggene, desto mindre er sandsynligheden for en senere graviditet, da ægkvaliteten allerede er reduceret.

Premium iskremmaskiner: Mange av disse maskinene har kompressorer og innebygde kjøleenheter, slik at de ikke behøver nedfrysning på forhånd.
Premium Højklasse Ismaskiner: Mange af disse maskiner kommer med kompressorer og en indbygget køleenhed, så den skal ikke fryses på forhånd.

Mens nedfrysning av sæd og også av embryoer i forkjerne-, 8-celle- eller blastocyst-stadiet har vært en benyttet standardmetode i mange år, visste man ikke før i 2010 at det kunne finnes en lignende effektiv metode til nedfrysning av ubefruktede egg.
Mens nedfrysning af sæd og også af embryoner i forkerne-, 8-celle- eller blastocyst-stadiet har været en anvendt standardmetode i mange år, vidste man indtil 2010 ikke, om der kunne findes en lignende effektiv metode til nedfrysning af ubefrugtede æg.

Den tøffe politimannen John Spartan og den sinnsyke skurken Simon Phoenix blir begge dømt til langvarig nedfrysning på grunn av et oppgjør som endte mildt sagt dårlig.
Politimanden John Spartans jagt på superskurken Simon Phoenix ender galt og begge dømmes til nedfrysning på ubestemt tid.

Eggenes kvalitet, eggenes utviklingsstadium ved nedfrysningen, din alder, antall tidligere forsøk og årsaken til din infertilitet AHA Assisted hatching Assisted Hatching er en metode hvor overflaten på det befruktede egget blir behandlet slik at egget, når det settes tilbake, muligens lettere kan feste seg i livmorslimhinnen og kvinnen kan bli gravid.
Af æggenes kvalitet, æggenes udviklingsstadie ved nedfrysningen, din alder, antal tidligere forsøg og årsagen til din infertilitet AHA Assisted hatching Assisted Hatching er en metode, hvor det befrugtede ægs overflade behandles således, at ægget, når det lægges tilbage, muligvis lettere kan sætte sig fast i livmoderslimhinden og etablere en graviditet.

Først må vertikale"senger" gjøres mobile og om vinteren for å fjerne dem på et varmere sted, sparer ikke innpakning fra fullstendig nedfrysning av jorda;
I første omgang skal vertikale"senge" gøres mobile og om vinteren at fjerne dem på et varmere sted, sparer indpakning dig ikke fra jordens fuldstændige nedfrysning;

Det svenske næringsmiddelfirmaet Findus Sverige AB har 300 funksjonærer og 500 timelønnede medarbeidere, som arbeider med nedfrysning av grønnsaker og annen behandling av sesongvarer, spesielt fra gårder i Skåne.
Den svenske fødevarevirksomhed Findus Sverige AB beskæftiger 300 funktionærer og 500 timelønnede, der arbejder med nedfrysning af grøntsager og anden forarbejdning af sæsonvarer fra især skånske landbrug.

Siden sannsynligheten for å bli gravid på naturlig måte reduseres allerede etter fylte 30 år, er det hensiktsmessig å foreta nedfrysning av egg så tidlig som mulig.
Da de naturlige graviditetschancer reduceres allerede efter det fyldte 30. år, er det hensigtsmæssigt at foretage nedfrysningen af æg så tidligt som muligt.

Det høye kjøttinnholdet på 65% stammer fra frittgående kylling, ferske hele egg, and og to slags fisksorter("lake White Fish" og"Northern Walleye")- alle ingredienser som ankommer ferske hver morgen, som betyr at både nedfrysning og konserveringsmidler ikke trengs.
Det høje kødindhold på 65% stammer fra frilandskylling, friske hele æg, ænder og to slags fisk("lake whitefish" og"northern walleye")- alle ingredienser som ankommer frisk hver morgen, hvorved både nedfrysning og konserveringsmidler bliver overflødiggjort.

Hvordan man bruger "nedfrysning" i en Norsk sætning

Nedfrysning har altså skjedd i løpet av sekunder.

Vellykket nedfrysning av herr Moro", prydet med fotografier.

Lengre tids lagring krever nedfrysning til -70º C.

Vellykket nedfrysning mobil casino action av herr Moro.

Blodprøvesvar må foreligge før nedfrysning kan finne sted.

Flere sykehus i Norge tilbyr nedfrysning av sæd.

Nedfrysning av koffert oslo antall land i verden.

Alle i programmet starter med nedfrysning av egg.

Nedfrysning endrer alltid noe på smak og konsistens.

Nedfrysning av ubefruktede egg kun på medisinsk indikasjon.

Hvordan man bruger "nedfrysning" i en Dansk sætning

Superindfrysning bruges til nedfrysning af friske fødevarer og skal alt efter mængden aktiveres op til 3, europe norofulvin online.

Den nedfrosne kryo-genbank forudsætter desuden at vævskulturprotokoller er udviklet både til fremstilling af plantemateriale til nedfrysning og til reetablering at optøet plantemateriale.

Du vil i disse tilfælde få tilbud om nedfrysning af sæd i sædbank.

De to store danske sædbanker, European Spermbank og Cryos, foretager både testning og nedfrysning af sæd til dette formål.

Love for gassers udvidelse ved konstant temperatur eller tryk, ved nedfrysning m.v.

Charlotte Kroløkke, Reproduktionsforsker I Danmark benyttes nedfrysning af ovarievæv fx, når alvorlig sygdom og behandling risikerer at gå ud over yngre kvinders frugtbarhed.

Glassene er ovnfaste og tåler mikroovn, nedfrysning og opvaskemaskine.

Høj temperatur, specielt før nedfrysning, bevirker en forurening med bakterier, der producerer et enzym, som omdanner fiskekødets store indhold af histidin til histamin.

Her ses et eksempel på en fryse­boks med små rør til nedfrysning af slamprøver.

Diagnosticering af sædceller af en idrætshal eller doneres til Kræftens Bekæmpelse, skal det dokumenteres. (nedfrysning af æg, æggestokkevæv eller sæd).