Hvad Betyder NEGLISJERT på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• forsømt
• negligeret
• overset
• forsømte
• oversete

Eksempler på brug af Neglisjert på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Jenta ble neglisjert.
Pigen blev negligeret.

Vi har ikke villet finne oss i å bli neglisjert.
Vi vil ikke finde os i at blive negligeret.

Ble du neglisjert som barn?
Var du et forsømt barn?

Org versjonen fikk neglisjert.
Org versionen fik forsømt.

Jeg har neglisjert kona og datteren min i årevis.
Jeg har forsømt min kone og min datter i årevis.

Vi fjerner roboter og neglisjert sider.
Vi fjerner bots og oversete sider.

Jo mer neglisjert sykdommen, jo lysere det kliniske bildet.
Jo mere forsømte sygdommen, jo lysere det kliniske billede.

Du skulle ikke ha neglisjert dumeinet.
Du burde ikke have forsømt vores dumain.

Dette er et hardware problem som ofte blir neglisjert.
Dette er en hardware-problem, der ofte bliver forsømt.

Omsorg for de fattige, neglisjert, og den sårbare;
Omsorg for de fattige, det forsømte, og sårbare;

Du var fortsatt følelsesmessig neglisjert.
Du var stadig følelsesmæssigt forsømt.

Mye talent er overpriset neglisjert av bæring av vår skole politikk.
Meget talent er overpris forsømt af at bære vores skole politik.

Nadine, hvordan kan du føle deg neglisjert?
Nadine, hvordan kan du føle dig overset?

Intuisjon er heller ikke neglisjert, og foretrakk å bruke den til å løse problemer.
Intuition er heller ikke forsømt, men foretrækker at bruge den til at løse problemer.

Det er et flott verktøy, og jeg har neglisjert det.
Det er et fantastisk værktøj, og jeg har forsømt det.

En av de mest underappreciated og også neglisjert sølv bullion mynter meksikanske sølv Libertad.
En af de mest underappreciated og også oversete sølv umøntet mønter mexicanske sølv Libertad.

Siden Tess er sammen med Bobby, føler Allie seg neglisjert.
Nu hvor Tess er sammen med Bobby, føler Allie sig overset.

Men det må gjøres regelmessig, dårlig neglisjert negler krever en klassisk manikyr.
Men det bør gøres regelmæssigt, dårligt forsømte negle kræver en klassisk manicure.

Som inntekt avtar, andre unødvendige utgifter må bli neglisjert.
Som indkomst falder, har andre unødvendige udgifter at blive forsømt.

Prosent av virksomhetens kunder blir neglisjert innenfor e-handel.
Procent af virksomheders kunder bliver negligeret inden for ecommerce.

Selv i den juridiske utdannelse disse spesifikke rettsområder bli neglisjert.
Selv i den juridiske uddannelse disse specifikke retsområder blive forsømt.

De fleste av disse barna har blitt forlatt, neglisjert eller rømte fra misbruk.
De fleste af disse børn er blevet forladt, forsømt eller løb væk fra misbrug.

De bruker de fineste kvalitet naturlige ingredienser, slik at alle de forventede bivirkningene kan bli neglisjert.
De bruger den fineste kvalitet naturlige ingredienser, så alle de forventede bivirkninger kan blive forsømt.

Farnsworth, fortsatt lovende, men neglisjert teknologier.
Farnsworth, forbliver lovende men forsømte teknologier.

Fordi den moderne psykologi har neglisjert viljens sentrale posisjon, benekter den at vi har en direkte opplevelse av selvet.
Da den moderne psykologi har negligeret viljens centrale position, benægter den at vi har en umiddelbar oplevelse af selvet.

Koblingen mellom kropp og sjel har lenge vært neglisjert av skolen.
Sammenhængen mellem krop og sjæl er noget, man længe har negligeret i skolen.

Meddommerne slo fast at Rambøll hadde neglisjert sivilingeniørens krav på et fullt forsvarlig arbeidsmiljø.
Meddommerne slog fast, at Rambøll havde negligeret civilingeniørens krav om et fuldt forsvarligt arbejdsmiljø.

Det vi går gjennom er… veldig vanskelig, så… vi har kanskje… neglisjert Carole.
Vi går gennem en meget svær tid, så… måske har vi forsømt Carole.

Hvis du føler at et barn blir mishandlet eller neglisjert, forteller en voksen du stoler på, for eksempel en forelder.
Hvis du føler et barn bliver misbrugt eller forsømt, fortælle en betroet voksen, såsom en forælder.

Hva kan det være, det er best ikke å lukke virus neglisjert for lange.
Uanset hvad det måtte være, er det bedst ikke at lukke virus forsømt for lange.

Hvordan man bruger "neglisjert" i en Norsk sætning

Det ble ignorert, neglisjert og kanskje sabotert.

Noe han mener blir neglisjert i Norge.

Politidirektoratet har neglisjert etterforskningsfaget, mener Asbjørn Rachlew.

Hun ble lenge neglisjert av fagets menn.

Kommunen har neglisjert klagen en rekke ganger.

Anbefalingene ble ikke overraskende neglisjert av cubanerne.

Likeledes ble de akademiske tradisjonene neglisjert fullstendig.

Slukene mine blir neglisjert en etter en.

Resultatet av dette forholdet blir neglisjert lungebetennelse.

I dag, neglisjert denne ikke-energiske delen ofte.

Hvordan man bruger "forsømt, negligeret, overset" i en Dansk sætning

På den ene side har han forsømt sin søn, og på den anden side har han domineret ham.

Opgaven har været forsømt, men kritik er hidtil blevet mødt med enten tavshed eller bagatellisering og afvisning, til tider med arrogance.

Det har som vanlig blæst hele dagen, men haven er ikke blevet forsømt af den grund.

Informationer fra folderen, som var i modstrid med deres personlige opfattelse, blev nedtonet eller negligeret.

Har DBU forsømt at give ham den kredit, han fortjener?

BjØrn er overset og.købe generisk trazodone online med recept Immuno-onkologiske terapi, meddelte i england et.

Men det betyder ikke, at spisemulighederne er negligeret.

Men lovprisningerne stod vel ikke helt mål med virkeligheden, og problemer med allergi blev negligeret, så interessen dalede noget her i landet.

Den er dog nok ofte overset og forveksles med Spidskapslet Star og Mellembrudt Star.

Senest som bonde i skakspillet om handelsforbindelser mellem USA og Kina er Hongkongs selvbestemmelsesprojekt systematisk blevet negligeret.