Eksempler på brug af Ny gutt på Norsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Jeg har funnet en ny gutt,-.
En ny gutt kommer i morgen.
Der kommer en ny dreng i morgen.Hver dag dukker det opp en ny gutt.
Hver dag er det en ny dreng.En ny gutt. Du kjente ham nok ikke.
En ny fyr. Du kendte ham nok ikke.De skal ha rekruttert en ny gutt.
De siges at have rekrutteret en ny fyr.Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
en liten guttden lille guttensnill gutten ung guttstor guttflink guttgod guttde andre guttenehvit guttde fleste gutter
Mere
Brug med verb
gutten ble
la guttensa guttenta guttengutter gjør
gi guttengutter får
gutter trenger
gutt møter
gutten døde
Mere
Brug med substantiver
Sa Ray at en ny gutt begynner i dag?
Sagde Ray, en ny fyr starter i dag?Ny gutt?- Han burde ha blitt på skolen.
Ny fyr?- Han burde være blevet i skolen.Det er begynt en ny gutt på jobben min.
Der er begyndt en ny dreng på min linje.Når du blir frisk,vil du føle deg som en ny gutt.
Når du er kommet dig,vil du føle dig… som en ny dreng.Det er en ny gutt i byen- Chicken Sausage.
Der er en ny dreng i byen- Kylling pølse.Informanten nevnte også en ny gutt, Duke.
Informanten nævnte også en ny dreng ved navn Duke.Vi har en ny gutt i klassen, og han kommer på besøk i ettermiddag!
En ny dreng i klassen kommer her i eftermiddag!Plutselig begynner det også en ny gutt i klassen, Yngve.
Så begynder en ny dreng i skolen, Yngve.En ny gutt er på vei, og det skaper spenning og nervøsitet.
En ny fyr er på vej, og det skaber spænding og nervøsitet.Plutselig en dag begynner det en ny gutt på skolen, Yngve.
Så begynder en ny dreng i skolen, Yngve.Moniques fester er en unnskyldning for å kunne by en ny gutt.
Moniques fester er en undskyldning for at invitere en ny fyr.Alt forandrer seg når en ny gutt, Yngve, begynner i klassen.
Jarles liv forandres, da den nye dreng Yngve starter på skolen.Det var selvfølgelig ikke noe hyggelig, da hun hadde en liten ny gutt i huset.
Det var selvfølgelig skidt med en lille, ny dreng i huset.En ny gutt sjekker inn og får en oppgave som han må løse for å få seg en partner.
En ny fyr tjekker ind og får en opgave, som han skal løse for at få sig en partner.Etter sommerferien begynner en ny gutt på skolen.
Efter sommerferien startede der en ny dreng i klassen.Det har begynt en ny gutt på laget, og han er ikke begeistret for å få konkurranse.
Der er kommet en ny dreng på holdet- og han bryder sig bestemt ikke om at få konkurrence.Har dere hørt at det skal begynne en ny gutt i klassen eller?
Har i hørt at der kommer en ny dreng i klassen?"?En dag begynner det en ny gutt i klassen, en livsfarlig fyr som kaller seg Pitbull-Terje.
En dag begynder der en ny dreng i klassen, en livsfarlig fyr som kalder sig Pitbull-Terje.Høsten 2015 begynte det en ny gutt i klassen.
I forbindelse med skolestart i august 2015 kom der en ny dreng i klassen.Dere begynner som en ny gutt i byen står overfor en opprivende utfordring: med å få venner.
Du begynder som den nye dreng i byen og står overfor en rystende udfordring: at få venner.Når du våkner,blir du en helt ny gutt med helt nye deler.
Når du vågner,er du en helt ny dreng med helt Samtidig oppstår det typisk tenåringsdrama når en ny gutt dukker opp.
Samtidig opstår der et typisk teenagedrama, da en ny fyr dukker op og skaber røre i den.Hennes Samtidig begynner Antons 10 år gamle sønn Elias å bli venner med en ny gutt i klassen.
Sideløbende begynder Antons 10-årige søn Elias at blive venner med en ny dreng i klassen.Samtidig blir Antons 12 år gamle sønn Elias venner med Christian, en ny gutt i klassen.
Sideløbende begynder Antons 12-årige søn Elias at blive venner med Christian, som er en ny dreng i klassen.Jarle lever et nokså normalt liv helt til en dag, da det begynner en ny gutt på skolen, nemlig Yngve.
Hun har en helt normal hverdag indtil den dag hvor der starter en ny dreng i hendes klasse, nemlig Justin.
