Hvad Betyder NY OG MER på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• ny og mere
• nye og mere

Eksempler på brug af Ny og mer på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Ny og mer effektiv motor.
Ny og mere effektiv motor.

BEDIN har fått en ny og mer.
Aon har fået en ny og mere.

Ny og mer brukervennlig opplevelse.
Ny og mere brugervenlig oplevelse.

Den bildedannende teknologien er ny og mer lyssterk.
Den billeddannende teknologi er ny og mere lysstærk.

Nå står en ny og mer omfattende rettssak på trappene.
En ny og mere omfattende krise er på trapperne.

Mm filmformat er oppgradert med ny og mer kompakt design.
Mm filmformat er opgraderet med ny og mere kompakt design.

Ny og mer detaljert veiledning for hvordan deltransaksjoner i en salgskontrakt identifiseres, samt hvordan de enkelte komponenter skal innregnes og måles.
Ny og mere detaljeret vejledning for, hvordan deltransaktioner i en salgskontrakt identificeres, samt hvordan.

Samtidig går utviklingen fremover med ny og mer effektiv teknikk.
Samtidig skrider udviklingen fremad med nye og mere effektive teknologier.

Hilsen til Sphereracha, en ny og mer sofistikert måte å få din trengte Sriracha-løsning på.
Hej til Sphereracha, en ny og mere sofistikeret måde at få din tiltrængte Sriracha-løsning på.

For å støtte denne utviklingen, hadde vi behov for en ny og mer fleksibel overenskomst.
Til at understøtte dette havde vi behov for en ny og mere fleksibel overenskomst end vores hidtidige virksomhedsoverenskomst.

Akk, ting forandret seg da en ny og mer høyrestående populistbevegelse reiste seg for å kaste ham ut.
Desværre ændrede ting sig, da en ny og mere højrevridende populistisk bevægelse rejste sig for at kaste ham ud.

Etterfølgende har jeg bemerket at lederne i FTZ snakker om struktur og kultur på en helt ny og mer ensartet måte.
Efterfølgende har jeg bemærket, at lederne i FTZ taler om struktur og kultur på en helt ny og mere ensartet måde.

Dermed er vi over i en ny og mer utadvendt fase av forbundets liv.
Vi går dermed ind i en ny og mere udfordrende fase af den grønne omstilling.

Lytt til hypnosen daglig i 10 dager for å redusere de misunnelige tankene dine og for å lære hvordan du tenker på en ny og mer positiv måte.
Lyt til hypnosen dagligt i 10 dage for at mindske dine misundelige tanker, og lære hvordan du tænker på en ny og mere positiv måde.

Det gamle onde er gjenoppstått i en ny og mer forferdelig skikkelse»?
Genopstandelsen af det gamle onde i en ny og mere forfærdelig skikkelse”?

Bakgrunnen er ny og mer dokumentasjon vedrørende vaksinen, sykdomsutviklingen av influensa A(H1N1) og erfaringer i andre land.
Baggrunden for justeringerne er ny og mere dokumentation vedrørende vaccinen, sygdomsudviklingen af influenza A(H1N1) og erfaringer i andre lande.

På grunn av dette har Maxim utviklet en helt ny og mer flytende gel, som er langt lettere å drikke.
Maxim har derfor udviklet en helt ny og mere flydende isotonisk gel, som er langt mere drikbar.

Overbrannmester Boyce annonserer at den gamle Pontypandy-brannstasjonen vil bli stengt for å gi plass til to nye medlemmer av brannmannskapet og en splitter ny og mer moderne brannstasjon.
Afdelingsbrandchef Boyce meddeler, at den gamle Pontypandy-brandstation skal lukke for at gøre plads til en ny og mere moderne station.

Maxim har derfor utviklet en helt ny og mer flytende gel, som er langt mere drikkbar.
Maxim har derfor udviklet en helt ny og mere flydende isotonisk gel, som er langt mere drikbar.

Scenario A1 beskriver en verden med svært rask økonomisk vekst, en befolkning som når toppen rundt 2050 for så å gå ned, og en rask introduksjon av ny og mer effektiv teknologi.
A1 forudsætter en verden med hurtig økonomisk vækst, en global befolkningstilvækst, der topper ca. 2050, og en hurtig introduktion af nye og mere effektive teknologier.

Italia, som nettopp har valgt en ny og mer innvandringskritisk regjering, ønsker ikke å ta imot migrantene.
Italien, der netop har valgt en ny og mere indvandringskritisk regering, ønsker ikke at tage imod menneskene.

Scenariofamilien A1 beskriver en fremtidig verden med meget hurtig økonomisk vekst, en befolkning som er størst ved midten av århundret for deretter å avta, og hurtig introduksjon av ny og mer effektiv teknologi.
Udviklingsforløb og scenariefamilie A1 beskriver en fremtidig verden med meget hurtig økonomisk vækst, et globalt befolkningstal, som topper ved midten af århundredet og derefter falder, og en hurtig introduktion af nye og mere effektive teknologier.

Til gjengjeld har Amanda Kitts i dag fått satt inn en ny og mer elastisk muffe på armen, og den gir bedre koordinering av elektrodene med de nervene som styrer armen hennes.
Til gengæld har Amanda Kitts i dag fået sat en ny og mere elastisk muffe på armen, og den giver en bedre koordinering af elektroderne med de nerver, der styrer hendes arm.

Scenariofamilien A1 beskriver en fremtidig verden med meget hurtig økonomisk vekst, en befolkning som er størst ved midten av århundret for deretter å avta, og hurtig introduksjon av ny og mer effektiv teknologi.
A1 A1-fremstillingen og -scenariefamilien beskriver en fremtidig verden i en meget hurtig økonomisk vækst, med en verdensbefolkning, der kulminerer midt i århundredet og derefter falder, og med en hurtig introduktion af nye og mere effektive teknologier.

For å ta et oppgjør med fortidens urettferdigheter, besluttet revolusjonsrådet å innføre en ny og mer human henrettelsesmetode på revolusjonsplassen- giljotinering.
For at gøre op med fortidens uretfærdigheder besluttede revolutionsrådet at indføre den nye og mere humane henrettelsesmetode, guillotinering, på Revolutionspladsen.

Det vil bli utviklet nye og mer effektive betalingsløsninger.
Der vil blive udviklet nye og mere effektive betalingsløsninger.

Nye og mer detaljert veiledning for innregning av omsetning over tid.
Ny og mere detaljeret vejledning for indregning af omsætning over tid.

De må finne nye og mer tilgjengelige ressurser(Irak)(Afrika).
De skal finde nye og mere tilgængelige ressourcer(Irak)(Afrika).

Nye og mer komfortable forseter.
Nye og mere komfortable forsæder.

Nye og mer effektive motorer.
Nye og mere effektive motorer.

Hvordan man bruger "ny og mer" i en Norsk sætning

SpyderX tilbyr en helt ny og mer nøyaktig fargemåling.

Ny og mer detaljert informasjon kommer medio Januar 2019.

Tidsskriftene har fått en ny og mer synlig plassering.

Innovasjon innen ny og mer effektive medisiner og behandlingsmåter.

Fronten er ny og mer aerodynamisk, med smalere frontlys.

En ny og mer pågående journalistikk ser dagens lys.

Ny og mer effektiv propell installert på Bow Clipper.

Dette gir ny og mer effektiv innsikt for kjøpesentrene.

EuropeNano utvikler ny og mer miljøvennlig coating til oppdrettsanleggene.

Autogenerert sammendrag Nå med ny og mer moderne layout.

Hvordan man bruger "ny og mere, nye og mere" i en Dansk sætning

Det er ikke simpelt at sikre en ny og mere klar miljøregulering.

Som ovenstående gerne skulle have vist, så er der i kommuner og regioner, at modet til at søge nye og mere miljøvenlige løsninger er størst.

Ikke mindst med nye og mere fleksible motionstilbud.

Et online samarbejde Byens opslagstavle er et godt eksempel på, at det kan lade sig gøre at samarbejde på en ny og mere ubegrænset måde end tidligere.

Workforms to medarbejdere brainstormede sammen med Rethink Business-konsulenten om ideer til nye og mere grønne produkter og forretningsmodeller som f.eks.

Nu har du både en dato for, hvornår dit nye og mere aktive liv begynder, og du ved, præcis hvor meget ekstra træning du sigter mod.

To år efter implementeringen kan lærerne fortsætte indsatsen med de nye arbejdsformer på en ny og mere brugervenlig platform.

PPTX er ny og mere sikker filformat end PPT til at gemme PowerPoint-præsentationer.

De ulige kampe stopper hurtigt og børnene laver af sig selv nye og mere retfærdige hold.

Prisen for Sukker-divisionen er på det jævne men vil indebære koncentration af kræfterne og frigivelse af penge, hvorved Danisco fremstår i en ny og mere attraktiv tilstand.