Hvad Betyder NY UKE på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• ny uge
• nyt år
• endnu en uge

Eksempler på brug af Ny uke på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Mandag og ny uke.
Mandag og en ny uge.

En ny uke nærmer seg.
En ny uge nærmer sig.

Imorgen står en ny uke for dør.
I morgen står endnu en uge for døren.

Ny uke, samme dritten.
Ny uge, det samme lort.

Nytt år og helt ny uke.
Et nyt år og en ny uge.

Ny uke med vind og nedbør.
Ny uge med blæst og regn.

Så, det er begynnelsen på en ny uke.
Og nu er det så start på en ny uge.

Ny uke begynner i morgen.
En ny uge begynder i morgen.

Da er jeg klar for en ny uke, er du?
Så nu er jeg klar til en ny uge, er i?

Godn ny uke ønskes av Ingunn.
God, ny uke ønskes av Ingunn.

Jeg er egentlig ikke klar for en ny uke.
Jeg er da slet ikke klar til den nye uge.

Ny uke et nytt sted.
Ny uge og nyt tag.

I morgen er en ny uke og jeg er klar!
I morgen starter en ny uge, og jeg er klar!

Ny uke og ny måned.
Nyt år og en ny måned.

Jeg sto opp klar til å møte en ny uke.
Jeg stod op og var klar til at møde en ny uge.

Ny uke, nye oppskrifter!
Nyt år, nye opskrifter!

Slappe av og lade opp til ny uke!
Bare ligge og slappe af og lade op til den nye uge.

Ny uke, nye åpningstider.
Nyt år, nye åbningstider.

I morgen starter ennå en ny uke, og jeg….
I morgen starter en ny uge og jeg glæder mig.

Ny uke, nye oppdateringer!
En ny uge med nye opdateringer!

Det er Mandag, den første dagen i en helt ny uke.
Det er mandag, den første dag i en ny uge.

Det er søndag og en ny uke står for døren.
Det er søndag aften, og en ny uge står for døren.

Og det må da være en god måte å starte en ny uke på!
Det må være en god måde at starte en ny uge på!

I morgen starter det en ny uke og jeg er superklar!
I morgen starter endnu en uge, og jeg er SÅ klar!

Ny uke i morgen, men litt annerledes enn vanlig.
I morgen venter en ny uge, der er lidt anderledes end sædvanlig.

I dag starter en ny uke med nye muligheter.
I dag starter en ny uge med nye muligheder.

Men nå er vi hjemme igjen og klar til en ny uke.
Men nu er jeg kommet hjem, og skal til at forberede mig på en ny uge.

Jeg er klar for en ny uke med nye utfordringer.
Nu er jeg klar til en ny uge med nye udfordringer.

Søndagen blir ofte en dag med avslapping og klargjøring til ny uke.
Søndagen går ellers med lidt oprydning og klargøring til en ny uge.

Og for å gjøre oss klare for en helt ny uke som starter i morgen.
Så jeg er frisk og klar på en ny uge som starter i morgen.

Hvordan man bruger "ny uke" i en Norsk sætning

God ny uke til deg også, Jannicke!

God ny uke til deg også Vibeke!

fin ny uke til deg min venn.

God ny uke til dere alle sammen!

Ny uke nye muligheter heiter det vel.

God ny uke ønsker jeg deg også!

Fin ny uke til deg Ann Mari.

God ny uke ønskers deg fra Viola

God ny uke ønskes deg, Anne kjære.

Skileik uke 6 Ny uke med skileik!

Hvordan man bruger "nyt år, endnu en uge, ny uge" i en Dansk sætning

Et nyt år, en ny start og måske også nogle nye og lidt sundere madvaner.

På mandag starter skolen igen og jeg glæder mig til et nyt år, med nye børn og nye navne og nye oplevelser.

Jeg ser frem til et nyt år med nye og gamle venner, familie og oprydning i dårlige vaner.

Og ja træning… den er jeg også på 😉 Endnu en uge er gået og en ny er begyndt - der er efterhånden ikke længe til jul!

Weekenden er slut modetøj en ny uge står for døren.

Hver søndag er jeg et par timer i køkkenet og gør klar til en ny uge.

Vi sender det til dig, når en ny uge skydes i gang, og når weekenden nærmer sig.

Da jeg så skulle i praktik, tænkte jeg bare: endnu en uge med kedelig mad, men der tog jeg fejl.

Efter syv dages perfekt skabelse er den ottende dag den ekstra; en ny uge begynder.

Jeg mangler bare et godt grineflip, så er jeg klar til en ny uge.