Hvad Betyder NYREN på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• nyren
• nyre
• nyrerne

Eksempler på brug af Nyren på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Nyren er borte.
Nyren er væk.

Det er nyren min.
Det er min nyre.

Går tur med nyren.
Jeg går med nyren.

Ta nyren hans.
Tag hans nyre.

Noen stjal nyren min.
Nogen stjal min nyre.

Nyren blir rosa.
Nyren bliver lyserød.

Det var nyren hans.
Det var hans nyre.

Men nyren er fortsatt i orden.
Men nyren er rask.

Milten er ute, nyren er ute.
Milten og nyren er ude.

Denne nyren er sprukket i to.
Nyren er brækket i to.

Jeg tok nettopp nyren din.
Jeg har lige snuppet din nyre.

Nyren din er blitt fjernet.
Din nyre er blevet fjernet.

Takk for nyren, Herman.
Tak for nyren, ms Herman.

Nyren kan ikke vente så lenge.
Nyren holder ikke så længe.

Hvorfor gjør nyren min vondt?
Hvorfor gør min nyre ondt?

Nyren din er ikke god nok.
Så er din nyre ikke god nok til mig.

Du skal ikke gi meg nyren din.
Du skal ikke give mig en nyre.

Hvem gir nyren sin til noen de nettopp har møtt?
Hvem giver sin nyre til en, de lige har mødt?

Jeg vil ikke gi tilbake nyren.
Jeg vil ikke give nyren tilbage.

Hvorfor skulle jeg gi nyren min til en boms?
Hvorfor skulle jeg give min nyre til en bums?

Ja.- Det er et støt mot nyren.
Ja.- Det er et lavt vinklet stik mod nyren.

Selv med medisiner, kan nyren fremdeles bli avvist.
Selv med medicin, kan nyrerne stadig afvises.

Men den ene tingen han ikke har er nyren min.
Men en ting, han ikke har, er nyren.

Ross transporterer nyren når jeg tar den ut, Kom igjen.
Ross transporterer nyren når jeg har taget den ud, Kom.

Dette er kvinnen som ga meg nyren sin.
Der er kvinde, som gav mig sin nyre.

Og det er to til i nyren og lungen.
Og to sidder i nyrerne og lungerne.

Da du ble donor! Du signerte bort dine rettigheter på nyren.
Du gav afkald på nyren, da du blev donor.

Etter fem kurs, gjør en ultralyd- nyren cyste bør forsvinne.
Efter fem kurser skal du lave en ultralyd- nyrerne cyster forsvinder.

Ved hydronephrosis fyller urinen som ikke renner ut nyren.
Ved hydronephrosis udfylder urinen, der ikke løber ud, nyrerne.

Toby, jeg kan ikke tro at du tok nyren min.
Toby, jeg kan ikke tro, du har taget min nyre.

Hvordan man bruger "nyren" i en Norsk sætning

Nyrekreft behandles med en operasjon hvor nyren fjernes.

Nyren kan skrues ut eller bare trekkes ut.

Også i vevet fra nyren finner de DNA.

Metanefros blir den permanente nyren (Eksamen 2012, 29.

Eksamen 2011, oppgave 2 Nyren har mesodermalt opphav.

Njogu Demba Nyren — Kostet 9,5 millioner kroner.

Fremstilling av nyren for oppslutning med 5% kollagenaseoppløsning.

Da han våknet, var nyren hans operert ut.

Nyren er det eneste Norges Fotballforbunds offisielle nettside.

Da holder også denne friske nyren hans lenger.

Hvordan man bruger "nyrerne, nyre" i en Dansk sætning

Kroppens blod renses og filtreres i nyrerne og affaldsstofferne udskilles i urinen.

Imidlertid fungerer ikke fartøjet ud af nyrerne så hurtigt som al væsken strømmer forbi, og blodcellerne og protein stop for et stykke tid.

Normalt diagnosticeres et lignende symptom hos mennesker, der lider af nyre- eller hjertesvigt.

Bindevævet som dækker hoftebøjeren har anatomisk forbindelse til nyrerne og selve åndedrætsmusklen.

Din læge vil kun øge din dosis (til maksimalt 400 mg dagligt), hvis du ikke har nyre- eller leverproblemer.

Det er kun muligt for mere alvorlige former for sygdommen, når intravenøs indgift af medicin er nødvendig for hurtigere at nå nyrerne.

Når den ene nyre bliver fjernet, overtager den anden nyre hele funktionen, hvis den er rask.

Midlet skal anvendes med forsigtighed ved nyre-, lunge- eller hjerte-karsygdomme samt ved stofskiftesygdomme og sygdomme i blodet.

De affaldsstoffer, vi ikke kan ånde eller svede ud, og som kan opløses i vand, går gennem nyrerne som urin.

Arbejder som en Na-Cl-symport-antagonist i distal tubuli på nyrerne og tiazid til at virke natriuretisk.